Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECATA IN PORTOGHESE

re · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECATA


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
alpercata
al·per·ca·ta
cascata
cas·ca·ta
cata
ca·ta
cicata
ci·ca·ta
duplicata
du·pli·ca·ta
exsicata
ex·si·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
frescata
fres·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
moscata
mos·ca·ta
musicata
mu·si·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
pracata
pra·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
socata
so·ca·ta
sucata
su·ca·ta
suricata
suricata
tocata
to·ca·ta
triplicata
tri·pli·ca·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECATA

recapitular
recapitulativo
recapturar
recardar
recarga
recargar
recarregar
recartilha
recartilhar
recasar
recatadamente
recatado
recatar
recativar
recativo
recato
recaucão
recauchutadora
recauchutagem
recauchutar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECATA

Zapata
africata
alparcata
ata
barata
bata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
mucata
nata
pata
pirata
prata
rata
refrescata
sonata

Sinonimi e antonimi di recata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECATA»

recata recata dicionário informal flexão recatado quieto timido envergonhado priberam língua portuguesa português regressiva recatar rebusca porto editora línea traducción aulete palavras recadém recadista recado recados reçaga recaída recaidiço recaimão recaimento recair recalar recalcadamente recalcado spanish download time charge wiktionary from jump navigation search italian edit verb feminine form recato wordreference significados discusiones inglés internet leading provérbios sobre citador contendo palavra maior base temática lingua milhares nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural recatas bocage sofrimento azeda prende suspiros frases citações adidas resultados busca netshoes camiseta regata angeles lakers home miami heat chicago bulls muito

Traduzione di recata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECATA

Conosci la traduzione di recata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

recata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Face
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recata
278 milioni di parlanti

portoghese

recata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेहरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECATA»

Il termine «recata» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECATA»

Scopri l'uso di recata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
From Smart Homes to Smart Care: ICOST 2005, 3rd ...
The cardiologist confirms the emergency message by analyzing the sequence of ECG signals. If necessary, he can remotely analyze in real-time the patient ECG signals. We believe that such a RECATA platform is able to improve the result of  ...
Sylvain Giroux, Hélène Pigot, 2005
2
Verdan Chronicles - Volume 1: The Fourth Age
"It's a recata mist." "It's a what?" Trevor traveled a lot in the past fifteen years, but he had never heard of a recata mist. "A recata mist; it's produced by the recata plant. The mist paralyzes anything that enters into it. That allows the plant time to  ...
David Gerspach
3
Escorbuto: cantos da costa
esgrima resiste recata: hora virá sem dores ao [perigeu paixâo sem ressaca / corte sobrio / funderemos na pontinha dos dedos aflitos perponto Stonehenge, Delft, localizei mapa da Morte teriam razáo asteronautas debilóides? Deus é Disney ...
Flávio Viegas Amoreira, 2005
4
Metamorfoses
Quando o amor se recata é mais ativo27. Parede, que os dois lares dividia, Rasgada estava de uma tênue fenda Desde o tempo em que foram fabricados. Ninguém tinha notado este defeito; Mas que não sente Amor, que não adverte? Vós ...
OVIDIO
5
Otello, tragedia ... recata in Italiano da I. Valletta. [In ...
William Shakespeare, Stefano Ignazio VALLETTA. ®ÎH'ELL® TRAGEDIA ...
William Shakespeare, Stefano Ignazio VALLETTA, 1830
6
Riccardo iii., tragedia, recata in versi ital. da M. Leoni
... Richard III (king of England.) L >* fi t-.jiov, C.L<v^ |Z'vUci,i ^>-€c. |<^(£, ( j-n -j .$ % L M»cutós.?«" t> 13 ' ~s '.; :?r '.'.'"-.. .'. ..' w ' ".' '" • r □' ' "•.--.-,, "• .'..;.. ?•" # * RICCARDO III. RICCARDO III. TRAGEDIA DI G. SHAKSPEARE RECATA IN.
William Shakespeare, Richard III (king of England.), 1815
7
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll. governo, col moltiplicare i rapporti,dovette, per questa stessa ragione, avere una favorevole influenza sullo spirito della nazione; ma l'ambizione della taaggior parte di' questi sovrani, e la resistenza che ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1830
8
Orsola Mirouet. Novella recata in Italiana per cura di ...
Honore de Balzac. mercè la sua sublime e pericolosa oiganizzazione , apparteueva a tale scola di genii tanto rari, ed ii vecchio Schmticke, che era il professore che venia ogni sabbato a darle lezione, e che durante il soggiorno di Orsola a ...
Honore de Balzac, 1842
9
Istoria di Gil Blas di Santillano recata in italiano da P. ...
Alain Rene Le-Sage. gusto si depravato. Ma quanto male io giudicava della mia padrona ! Il gobbetto si dilettava di magia , e siccome era stato parlato alla Marchesa dell' abilità di quest' uomo, la quale credeva volentieri alle imposture dei ...
Alain Rene Le-Sage, 1828
10
Apocalisse di S. Giovanni Evangelista recata in versi ...
Agostino Peruzzi. '\ cum non de mandato lllrini et llevri1i D. Pr'frì Leati Canoniei Arcliipresbyteri Metropolitanae Ecclesiae Ferrariensis, et Provicarii Genenlis Efili et Renìxi Domini Cardinalis Amhiepìacopi, attente et mnture perlegerimus Ìihrum  ...
Agostino Peruzzi, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recata nel contesto delle seguenti notizie.
1
El helicóptero de la Ertzaintza recata a una persona en el Parque …
Un helicóptero de la Ertzaintza ha rescatado este lunes a una persona que ha resultado herida tras caer por un terraplén en el Parque del Gorbea, según ha ... «Deia, ott 15»
2
Buque encallado por efectos de "Patricia" en Manzanillo, marina …
Buque encallado por efectos de "Patricia" en Manzanillo, marina recata tripulantes. La Secretaría de Marina (Semar) realizó un operativo, en el marco del Plan ... «Mexicoxport, ott 15»
3
Grecia recata a 1.624 migrantes en 3 días
A continuación, los últimos acontecimientos mientras miles de personas hacen un viaje épico a través de Europa en busca de seguridad. Todas las horas son ... «El Imparcial.com, ott 15»
4
IMPERIA. QUESTA MATTINA UNA DELEGAZIONE DI …
IMPERIA. QUESTA MATTINA UNA DELEGAZIONE DI FRIEDRICHSHAFEN SI È RECATA IN VISITA A VILLA GROCK /I RINGRAZIAMENTI DELL'ASSESSORE ... «IMPERIAPOST, ott 15»
5
Semar recata a dos náufragos
CULIACÁN, SIN.- Personal de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar) adscrito a la Estación Naval de Búsqueda, Rescate y Vigilancia Marítima ... «Hora Cero Web, set 15»
6
Sobre el final, Coras recata el empate ante Chivas en Copa MX
ZAPOPAN.- Dicen que son lo mismo, pero no son iguales. Así es como se han dado a conocer los Coras de Tepic en la Liga de Ascenso, pues al tener un ... «Esto, ago 15»
7
Italia recata a 4.400 inmigrantes en el Mediterráneo
Las autoridades italianas han rescatado durante la jornada del sábado a unos 4.400 inmigrantes en aguas cercanas a la costa Libia. Los inmigrantes viajaban ... «Europa Press, ago 15»
8
El helicóptero del 112 recata a una joven sevillana que se rompió el …
El equipo de intervención del helicóptero medicalizado del Gobierno de Cantabria ha realizado esta tarde un nuevo rescate, con el que suman cuatro en los ... «20minutos.es, ago 15»
9
Lo scorso gennaio,a seguito di un forte attacco,mi sono recata in …
Lo scorso Gennaio,a seguito di un forte attacco,mi sono recata in pronto soccorso,dove mi è stata eseguita una tac,la quale fortunatamente era a posto e anche ... «Medicitalia.it, ago 15»
10
Recata Profepa a un Tucan y 60 aves canoras y de ornato en Chiapas
Los animales fueron asegurados precautoriamente a particulares que no acreditaron la legal procedencia de las especies que tenían enjauladas en calidad de ... «Milenio.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z