Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duplicata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUPLICATA IN PORTOGHESE

du · pli · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUPLICATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Duplicata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUPLICATA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «duplicata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

duplicare

Duplicata

Il duplicato commerciale o semplicemente duplicato è una sorta di strumento di credito che costituisce la prova del contratto di vendita. La legge di regolamentazione nella nostra legislazione è: No. 5,474 / 68 - Legge dei duplicati. L'insieme dei duplicati è chiamato PORTFOLIO, cioè un insieme di attività finanziarie, che ha sia il titolare sia il titolare legale. A duplicata mercantil ou simplesmente duplicata é uma espécie de título de crédito que constitui o instrumento de prova do contrato de compra e venda. A lei regulamentadora em nossa legislação, é: N° 5.474/68 - Lei das Duplicatas. O conjunto de duplicatas é chamado de CARTEIRA, ou seja, um conjunto de ativos financeiros, que tem como portador, tanto a pessoa física como a jurídica.

Clicca per vedere la definizione originale di «duplicata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DUPLICATA


Basilicata
Ba·si·li·ca·ta
africata
a·fri·ca·ta
alpercata
al·per·ca·ta
cascata
cas·ca·ta
cata
ca·ta
cicata
ci·ca·ta
exsicata
ex·si·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
frescata
fres·ca·ta
lemniscata
lem·nis·ca·ta
moscata
mos·ca·ta
musicata
mu·si·ca·ta
pacata
pa·ca·ta
recata
re·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
socata
so·ca·ta
sucata
su·ca·ta
suricata
suricata
tocata
to·ca·ta
triplicata
tri·pli·ca·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DUPLICATA

duplamente
duplar
dupleto
duplexita
duplexor
duplicação
duplicadamente
duplicado
duplicador
duplicante
duplicar
duplicativo
duplicatura
duplicário
duplicável
dupliciário
duplicidade
duplicidentado
duplo
duplo-cego

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DUPLICATA

Zapata
alparcata
ata
barata
bata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
mucata
nata
pata
pirata
pracata
prata
rata
refrescata
sonata

Sinonimi e antonimi di duplicata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUPLICATA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «duplicata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di duplicata

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DUPLICATA»

duplicata compromisso cópia duplicado letra promissória translado prescrição conceito simulada aceite modelo direito empresarial descontada virtual mercantil simplesmente espécie título crédito constitui instrumento prova contrato compra venda regulamentadora nossa legislação duplicatas duplicata pelo qual comprador obriga pagar dentro presidência república presidente faço saber congresso nacional decreta sanciono seguinte capítulo fatura controlenanet rural prestação serviços reconheço emos exatidão desta data emissão download formulário valor extenso clique aqui para editar reconhecemos tipo importância acima pagaremos dicionário informal segunda emitido comerciante vender mercadoria jusbrasil definições notícias artigos jurisprudência muito mais sobre protesto indicação irib instituto registro protestável falta devolução pagamento artigo causal envio jurisway curso gratuito prazo estipulado português traslado programa geração impressão quality cobranças julho base obrigação

Traduzione di duplicata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUPLICATA

Conosci la traduzione di duplicata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di duplicata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duplicata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

复制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Duplicado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

duplicate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिलिपि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكرار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дублировать
278 milioni di parlanti

portoghese

duplicata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিলিপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dupliquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Duplikat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

複写
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duplikat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bản sao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नक्कल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çift
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

duplicare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Duplikat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дублювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duplicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίγραφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dupliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duplicera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duplisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duplicata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUPLICATA»

Il termine «duplicata» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duplicata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duplicata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duplicata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su duplicata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DUPLICATA»

Scopri l'uso di duplicata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duplicata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Titulos de Credito
FIGURAS INTERVENIENTES As figuras intervenientes na duplicata são aquelas mesmas encontradas na letra de câmbio: sacador, sacado ou aceitante, endossante e avalista. O sacador e o sacado são as figuras que surgem com a ...
Wille Duarte Costa
2
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
3.15 Respostas 1 ) R$ 9,00 2) R$ 82,13 3) R$ 44,80 4) R$ 15,00 5) a- R$ 470,67 6) a- duplicata 01 : duplicata 02: duplicata 03: duplicata 04: b- duplicata 01 : duplicata 02: duplicata 03: duplicata 04: c- duplicata 01 : duplicata 02: duplicata 03: ...
João Carlos dos Santos
3
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
A duplicata é título de criação brasileira. Não há referências ou antecedentes históricos da duplicata em outras legislações. Seu primeiro antecedente encontramos no Código de Comércio de 1850, que disciplinou de maneira original a ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
4
Glossario - Vade Mecum
DUPLICATA — Conhecida como duplicata mercantil, é uma cópia da fatura na qual há o conhecimento da causa ou relação fundamental de que se originou a duplicata. DUPLICATA, ACEITE DE — A duplicata mercantil é um título de aceite  ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Contabilidade Para Nao Contadores
No entanto, esse acréscimo não poderá ser cobrado por meio de uma duplicata porque os encargos moratórios não foram faturados. A emissão de duplicata, nesse caso, caracteriza a chamada "duplicata fria" ou sem causa, o que é ...
Carlos Alexandre Sa
6
Direito Penal em Poesia e Prosa
Constitui crime o fato de expedir ou aceitar duplicata que não corresponda, juntamente com a fatura respectiva, a uma venda efetiva de bens ou a uma ral prestação de serviços (CP art. 172). O vendedor, nos negócios a prazo, está obrigado ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
7
Direito comercial elementar
A duplicata, entretanto, se encontra presa à relegação de negócio subjacente. Nas vendas mercantis a prazo é obrigatória, no ato da entrega da mercadoria, real ou simbólica, a emissão de fatura ou conta em duplicata, ficando o comprador ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
8
Conhecimentos Bancários Para Concursos
duplicata. A nota fiscal é um documento contábil que comprova a venda de produtos. A fatura é um documento originado pela nota fiscal e que informa dados (relação que acompanha a remessa de mercadorias expedidas e que contém a ...
Jonas Barbosa Leite Filho
9
Julgados cíveis
DUPLICATA Título retido pelo devedor — Requisitos para protesto — Inexistência no caso em tela — Inteligência do art. 20, § 3°, da Lei n° 5.474/68 e do Dec.-lei n9 436/69. Ementa oficial: Protesto cambial. Duplicata retida. Lei n9 5.474/ 68, ...
Felisberto Da Silva, 1994
10
Annaes
O Dr. juiz municip.il e delegado informa a presidência : « Surge ante-hontém (10) o rumor de uma duplicata forjada entre o padre Severo e o Dr. José Antoniu de Magalhães Castro, no intuito de remediar alguma decepção que o mesmo Dr.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUPLICATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duplicata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encontrar e excluir fotos duplicadas em suas pastas
Entre smartphones e câmeras digitais, o seu computador pode ficar saturado com fotos e, sobretudo, com as duplicatas dessas fotos! Elas nem sempre são ... «CCM, apr 15»
2
STJ considera válido aval prestado em cédula de crédito rural
Salomão concluiu que a nulidade do aval prevista no parágrafo 3º refere-se apenas a nota promissória rural e duplicata rural, mas não à cédula de crédito rural ... «Consultor Jurídico, mar 15»
3
Duplicata virtual pode embasar pedido de falência
A duplicata virtual é um título executivo e pode embasar pedido de falência, que não depende de ajuizamento de execução forçada se for baseado no princípio ... «Consultor Jurídico, ott 14»
4
Projeto transforma em crime a emissão de duplicata fria
A Câmara dos Deputados analisa projeto de lei que transforma em crime a emissão de duplicata que não corresponda a uma efetiva compra e venda de bens ... «Portal Contábeis, set 14»
5
25 euros pour le renouvellement d'un permis de conduire
Le nouveau et l'ancien permis de conduire deviennent payants si on doit obtenir un duplicata après une perte ou un vol. - AFP - Agence nationale des titres ... «BFMTV.COM, set 14»
6
O protesto de duplicatas sem aceite
Duplicatas sem aceite podem perfeitamente ser executadas, desde que, venham acompanhadas de outras provas que demonstrem a entrega e o recebimento ... «DireitoNet, ago 14»
7
Duplicata & duplicata virtual
A duplicata é título de criação brasileira. Não há referências ou antecedentes históricos da duplicata em outras legislações. Diz-se que é original, porque se ... «Jornal do Comércio, giu 14»
8
Empresa reverte falência decretada em 2001 por erro em duplicata
A 32ª Vara Cível de São Paulo considerou nula uma duplicata que embasou a decretação de falência de uma empresa, e reverteu a decisão. No caso, foi ... «Consultor Jurídico, giu 14»
9
Duplicatas vencidas podem ser deduzidas da base de cálculo do …
De acordo com a legislação vigente podem ser deduzidas duplicatas de até R$ 5.000,00, por operação (termo definido IN SRF nº 93/1997, artigo 23 §§ 2º e 3º), ... «Portal Contábeis, apr 14»
10
Empresa de factoring tem direito de regresso contra faturizada que …
A empresa de factoring ajuizou execução contra a faturizada, com o intuito de receber o valor de nota promissória dada em garantia de duplicatas negociadas ... «DireitoNet, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duplicata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/duplicata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z