Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amachonar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMACHONAR IN PORTOGHESE

a · ma · cho · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMACHONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amachonar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo amachonar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AMACHONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amachono
tu amachonas
ele amachona
nós amachonamos
vós amachonais
eles amachonam
Pretérito imperfeito
eu amachonava
tu amachonavas
ele amachonava
nós amachonávamos
vós amachonáveis
eles amachonavam
Pretérito perfeito
eu amachonei
tu amachonaste
ele amachonou
nós amachonamos
vós amachonastes
eles amachonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amachonara
tu amachonaras
ele amachonara
nós amachonáramos
vós amachonáreis
eles amachonaram
Futuro do Presente
eu amachonarei
tu amachonarás
ele amachonará
nós amachonaremos
vós amachonareis
eles amachonarão
Futuro do Pretérito
eu amachonaria
tu amachonarias
ele amachonaria
nós amachonaríamos
vós amachonaríeis
eles amachonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amachone
que tu amachones
que ele amachone
que nós amachonemos
que vós amachoneis
que eles amachonem
Pretérito imperfeito
se eu amachonasse
se tu amachonasses
se ele amachonasse
se nós amachonássemos
se vós amachonásseis
se eles amachonassem
Futuro
quando eu amachonar
quando tu amachonares
quando ele amachonar
quando nós amachonarmos
quando vós amachonardes
quando eles amachonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amachona tu
amachone ele
amachonemosnós
amachonaivós
amachonemeles
Negativo
não amachones tu
não amachone ele
não amachonemos nós
não amachoneis vós
não amachonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amachonar eu
amachonares tu
amachonar ele
amachonarmos nós
amachonardes vós
amachonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amachonar
Gerúndio
amachonando
Particípio
amachonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMACHONAR


abandonar
a·ban·do·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
canhonar
ca·nho·nar
carrilhonar
car·ri·lho·nar
chonar
cho·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
sonar
so·nar
tachonar
ta·cho·nar
turbilhonar
tur·bi·lho·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMACHONAR

ama
amabapaia
amabile
amabilidade
amabilizar
amacacado
amacacar
amacaxi
amachorrada
amachorrar
amachucadela
amachucado
amachucadura
amachucar
amaciado
amaciamento
amaciante
amaciar
amacrino
amaçagafar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMACHONAR

abonar
accionar
adonar
apaixonar
betonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
estacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
revolucionar
sancionar
subvencionar
telefonar

Sinonimi e antonimi di amachonar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMACHONAR»

amachonar amachonar dicionário informal flexões palavra amachorrar masculinizar mais você quis dizer amachucar amalhoar conjugação conjugar português machona portuguese verb conjugated tenses verbix presente amachono amachonas amachona amachonamo amachonam perfeito tenho amachonado tens conjugation table amachonara amachonaras conjugación portugués todos tiempos verbales pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens palavraamachonar anagramas diretas portuguesa veja aqui está procurando língua brasil acesse descubra todas palavras terminam letra bemfalar intransitivo pronominal mesmo dicionrio defini dicion letras apalabrados charminho chamorana marachona marrancho caramonho chimarona companhar coranchim marchinha sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb invés amacacadamente enciclopédia

Traduzione di amachonar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMACHONAR

Conosci la traduzione di amachonar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di amachonar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amachonar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

amachonar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El amor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amachonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amachonar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amachonar
278 milioni di parlanti

portoghese

amachonar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amachonar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amak
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amachonar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amachonar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amachonar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amachonar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amachonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amachonar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amachonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amachonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amachonar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amachonar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amachonar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amachonar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amachonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amachonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amachonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amachonar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amachonar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amachonar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMACHONAR»

Il termine «amachonar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amachonar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amachonar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amachonar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amachonar

ESEMPI

6 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMACHONAR»

Scopri l'uso di amachonar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amachonar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
AMACHONADA (Part. de amachonar-se), Adj. Com aparência ou modos próprios de macho (a fêmea em geral); o mesmo que amachorrada. "Já tinha dois filhos e mais a mulher toda amachonada, aperreada de tanto trabalho..." ( Acauan ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ALVOROTADO - Adj. Diz-se daquele que não pára quieto, agitado, tumultuado, inquieto. AMAÇAROCAR - V. Transformar em maçaroca. AMACHONAR-SE - V. Tornar-se machona ou machorra. AMACHORRADA - Adj. Diz-se da fêmea que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... amacarocar, v. amachonar-se, v. amachorrado, adj. amachorrar, v. amachucado, adj amachucar, v. amaciar, v. amadeirado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, v. amadeista, s. m. ama-de-leite, s. f. amadeu, s. m. amadinha, s. f. amado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. amassar, amansara e amasSaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, v. amachonar-se, v. amachorrado, adj. amachorrar, v. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, v. amadeirado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, v. amadeista, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. amassar, amassara e amassaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, 0. amachonar-se, 0. amachorrada, adj. amachorrar, 0. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, 0. amadeírado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, 0. amadeísta, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Amaçador (ô), s. m. Amaçar, v. Amaçarocado, adj. Amachonar-se, v. Amachucadela, s. f. Amaçarocar, v. Amachorrada, adj. Amachorrar, v. Amachorrado, adj. Amachucado, adj. Amachucadura, s. f . Amachucar, v. Amacia , S. f. Amaciado, adj.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amachonar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amachonar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z