Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ambrear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMBREAR IN PORTOGHESE

am · bre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ambrear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ambrear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AMBREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ambreio
tu ambreias
ele ambreia
nós ambreamos
vós ambreais
eles ambreiam
Pretérito imperfeito
eu ambreava
tu ambreavas
ele ambreava
nós ambreávamos
vós ambreáveis
eles ambreavam
Pretérito perfeito
eu ambreei
tu ambreaste
ele ambreou
nós ambreamos
vós ambreastes
eles ambrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ambreara
tu ambrearas
ele ambreara
nós ambreáramos
vós ambreáreis
eles ambrearam
Futuro do Presente
eu ambrearei
tu ambrearás
ele ambreará
nós ambrearemos
vós ambreareis
eles ambrearão
Futuro do Pretérito
eu ambrearia
tu ambrearias
ele ambrearia
nós ambrearíamos
vós ambrearíeis
eles ambreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ambreie
que tu ambreies
que ele ambreie
que nós ambreemos
que vós ambreeis
que eles ambreiem
Pretérito imperfeito
se eu ambreasse
se tu ambreasses
se ele ambreasse
se nós ambreássemos
se vós ambreásseis
se eles ambreassem
Futuro
quando eu ambrear
quando tu ambreares
quando ele ambrear
quando nós ambrearmos
quando vós ambreardes
quando eles ambrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ambreia tu
ambreie ele
ambreemosnós
ambreaivós
ambreiemeles
Negativo
não ambreies tu
não ambreie ele
não ambreemos nós
não ambreeis vós
não ambreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ambrear eu
ambreares tu
ambrear ele
ambrearmos nós
ambreardes vós
ambrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ambrear
Gerúndio
ambreando
Particípio
ambreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMBREAR


acobrear
a·co·bre·ar
assombrear
as·som·bre·ar
brear
brear
cabrear
ca·bre·ar
calabrear
ca·la·bre·ar
cobrear
co·bre·ar
colorear
co·lo·re·ar
colubrear
co·lu·bre·ar
debrear
de·bre·ar
descabrear
des·ca·bre·ar
desembrear
de·sem·bre·ar
embrear
em·bre·ar
escabrear
es·ca·bre·ar
frear
fre·ar
labrear
la·bre·ar
macabrear
ma·ca·bre·ar
ombrear
om·bre·ar
rastrear
ras·tre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sombrear
som·bre·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMBREAR

ambrar
ambrazô
ambrária
ambre
ambreada
ambreado
ambreína
ambreoso
ambreta
ambrina
ambrologia
ambroma
ambrosia
ambrosiaco
ambrosiado
ambrosial
ambrosiano
ambrosiáceas
ambrosiáceo
ambrosina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMBREAR

acarrear
arear
arrear
carear
carrear
clarear
corear
deletrear
derrear
enfrear
estrear
farrear
guerrear
marear
orear
pastorear
perrear
recrear
senhorear
sofrear

Sinonimi e antonimi di ambrear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMBREAR»

ambrear ambrear dicionário português perfumar âmbar aromatizar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo ambrearsignificado léxico priberam ambrearambrear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjugação conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb presente composto indicativo terei ambreado terás terá nós teremos vós tereis eles elas conjuga gerúndio ambreando particípio passado portugueses porto editora portal língua portuguesa pretérito imperfeito perfeito mais condicional ambreio ambreiassignificado aulete conferir ganhar amarelo gris ambre taivuta verbi portugaliksi verbub rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido definicao aqui você

Traduzione di ambrear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMBREAR

Conosci la traduzione di ambrear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ambrear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambrear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

夹紧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ambrear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To clamp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ambrear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ambrear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ambrear
278 milioni di parlanti

portoghese

ambrear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ambrear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ambrear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ambrear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ambrear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ambrear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클램프하려면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ambrear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ambrear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ambrear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पकडीत घट्ट करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ambrear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per bloccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ambrear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ambrear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambrear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ambrear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambrear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ambrear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambrear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambrear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBREAR»

Il termine «ambrear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ambrear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambrear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambrear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ambrear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMBREAR»

Scopri l'uso di ambrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
•AbltRXADO , p. pass, de Ambrear. AMüReár , v. at. Aromatizar , adubar com ámbar. Fazer aromático , cheiroso : v. g. ambrear a rosa. AíJbRETA, s. f. Flor, que tem forma de bo- И0 , com sen froco a modo de alcachofra ; de cnjo cutue nasce  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Molluscodas costas daFrança. *Ambre*, m. O mesmo que âmbar. *Ambreada*, f. Substância que imita âmbar amarelo. (De ambre) *Ambreado*, adj.Perfumado comâmbar. *Ambrear*, v. t. Perfumar com âmbar. Dar côr de âmbar a. Aromatizar .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMBREAR, v.a. aromatizar, adulas com ámbar; tornar ebei- roso. AMBRETA, s.f. flor que clielra a nmbar. "AMBROO, form, ao longo. AMBROSIA , s.f manjar dos den- ses fabulosos; ebeiro suave (Jig.-) comida on bebida deliciosa ; planta ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Ambrear , v. a. fazet ou tornar cheirozo como ambar. Ambreno , a , adj. ( Ambrozia- no. ) Ambrtta , s. f. flor de varias especies. Ambricta , s. f. ( Bot. ) flor , que cheira a. ambar. V. Ambrata. Ambrowa , s. f. (Bot.) planta. Ambroo , form. ( ant. ) ao lort ...
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AMBREÁR , v. at. Aromatizar , adubar cem ámbar. §. Fazcr aromático , cheiroso ; v. g. am« brear a rosa. AMBRETA , s. f. Flor , que tem forma de bo- táo , com seu froco a modo de alcacbofra j dt cujo cume nasce urna íolhagem , ou floreteado ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AMBreAr, v. t. "Perfumar com âmbar. Dar cor de âmbar a. Aromatizar" CDF. AM- breADO, adj. "Perfumado com âmbar" CDF. AmbreADa, s. f. "Substância que imita âmbar amarelo" CDF. AmbretA, s. f. "Planta malvácea, cujas sementes têm  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
ambreio, ambreias, ambreia. etc. Cf. briia. ambreia, s. f./Cf. ambreia. do v. ambrear. ambreato, s. m. ambreina, s. f. ambreta (i), s. f. ambroes, adj. Flex.: ambroesa (<?), ambroeses (i). ambroe- sas (i). ambroina, s. f. ambrosia, s. f.: manjar./Cf.a/n- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. rn. ambreada, s. j. ambreado, 'adj. ambrear, v. Pres. ind.: ambreio, ambreias, ambreia, etc. jCj. ambréia e pl. ambreias. ambròia, s. /. PL: ara- bréias. jCj. ambreia e ambreias, do v. ambrear. ambreato, s. rn. ambreína, í. J. ambreta (ê), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ambliope. ambliopia, s. f. ambliópico. adj. amblípode, s. m. amblistegita, s. f. amblistomo, s. m. ambliúro, s. m. amblose, fs. f. amblótico, adj. ambolé, j. m. ambolina, s. f. ambos, pron. m. pl. ambotraço, j. m. ambrária, s. f. ambreada, j. /. ambrear ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Poesia parnasiana
Vê-se na chuva ambrear-se a magia do Oriente. 20 Na água, que ferve ao luar, fulge a fascinação, o infinito poder que, misteriosamente, a Ásia exerce, da Arábia aos confins do Japão. Vê-se na chuva ambrear-se a magia do Oriente.
Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1967

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ambrear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ambrear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z