Scarica l'app
educalingo
análogo

Significato di "análogo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANÁLOGO IN PORTOGHESE

a · ná · lo · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANÁLOGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Análogo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANÁLOGO IN PORTOGHESE

analogia

L'analogia è un processo cognitivo di trasferimento di informazioni o di un significato da un particolare soggetto ad un altro soggetto particolare, e può anche significare un'espressione linguistica, corrispondente a questo processo, conosciuto anche per confronto. In un senso più specifico, l'analogia è un'inferenza o un argomento da una particolare ad un'altra particolare, a differenza della deduzione, dell'induzione e del rapimento, in cui almeno uno dei locali o della conclusione è generale. La parola analogia può anche riferirsi alla relazione tra origine e destinazione, che non può essere necessariamente una somiglianza, come nella nozione biologica dell'analogia. Le analogie hanno una forma di espressione di sé che segue il modello: A è per B, proprio come C è per D. Ad esempio, si dice che: "I pattini sono per il pattinatore, proprio come gli sci sono per lo sciatore" , cioè la relazione che i pattini stabiliscono con il pattinatore è identica alla relazione che lo sci stabilisce con lo sciatore.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANÁLOGO

arqueólogo · astrólogo · biólogo · catálogo · decálogo · diálogo · ideólogo · incálogo · logo · mamálogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · penálogo · prólogo · psicólogo · quincálogo · sociólogo · tecnólogo · triálogo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANÁLOGO

anáclase · anácola · anádromo · anáfalo · anáfase · anáfora · anáglifo · anágrafe · anágua · análcimo · análgico · análise · anária · anárquico · anástase · anástole · anástomo · anástrofe · anátema · anátropo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANÁLOGO

antropólogo · crisólogo · enólogo · epidemiólogo · epílogo · espeleólogo · filólogo · fonoaudiólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · musicólogo · oftalmólogo · paleontólogo · patólogo · podólogo · radiólogo · sexólogo · teólogo · urólogo

Sinonimi e antonimi di análogo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANÁLOGO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «análogo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ANÁLOGO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «análogo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANÁLOGO»

análogo · afim · comparável · conforme · congénere · idêntico · igual · semelhante · diferente · trabalho · homólogo · antonimo · analogia · processo · cognitivo · transferência · informação · sujeito · particular · para · outro · também · pode · significar · análogo · dicionário · português · contém · expressa · biologia · desenvolve · informal · similar · certo · aspecto · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · análogos · feminino · análoga · análogas · comum · fiscais · flagram · escravo · cruzeiro · luxo · dias · atrás · secretaria · inspeção · ministério · emprego · resgatou · grupo · pessoas · condições · vítimas · são · resgatados · última · terça · feira · trabalhadores · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · implante · neodent · disponível · titânio · réplica · confecção · prótese · planejamento · protético · formulários · instruções · fazer · orçamento · imprimir · aulete · manifesta · outros · episódios · servido · pela · vida · afora · joão · ubaldo · cartilha · forçado · abrapa · redação · campanha · erradicação · proibição · brasil · presente · estudo · teve · objetivo · estabelecer · parâmetros · caracterizar · procurou ·

Traduzione di análogo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANÁLOGO

Conosci la traduzione di análogo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di análogo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «análogo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

类似物
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Análogo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Analogue
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनुरूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التناظرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аналоговый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

análogo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এনালগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

analogique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Analog
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Analog
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アナログ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아날로그
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

analog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

analog
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அனலாக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

analog
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

analog
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

analogico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

analog
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

аналоговий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

analog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλογικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

analoog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

analog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

analog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di análogo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANÁLOGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di análogo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «análogo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su análogo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANÁLOGO»

Scopri l'uso di análogo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con análogo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Linguagem de Programação Java
Os construtores e métodos legados de Vector e seus análogos em ArrayList são public Vector (int initialCapacity, int capacityIncrement) Sem análogo. Cria um novo Vector com a initialCapacity dada, que irá crescer em capacityIncrement ...
Ken Arnold, James Gosling
2
O monte Análogo: romance de aventuras alpinas, ...
'O Monte Análogo', de René Daumal, é um clássico do século XX, combinando os dons poéticos do autor e sua habilidade filosófica de tal forma que se torna, ao mesmo tempo, agradável de ler e profundo para meditar.
René Daumal, 2007
3
Microbiologia Médica e Imunologia
Cidofovir Cidofovir (hidroxifosfonilmetoxipropilcitosina, HPM PC, Vistide) é um análogo nucleosídico de citosina desprovido de um anel de ribose. E útil no tratamento de retinite causada por CMV e em infecções severas pelo papilomavírus ...
Warren Levinson
4
A Estética entre saberes antigos e modernos na Nuova ...
José Expedito Passos Lima. natureza da sensibilidade e de seus limites. A faculdade do “análogo da razão” é fundamental para o procedimento da nova ciência, pois, como expressão do limite, reporta-se à noção da verdade estético- lógica.
José Expedito Passos Lima
5
Modelagem e Simulação de Processos Industriais e de Sistemas ...
PRIMEIRA ANALOGIA ( V <-> w e i <h> /•' ) □ SEGUNDA ANALOGIA ( V <h> F e i O v ) Figura 7.1 1 Análogo elétrico (|>cla 2'' analogia) relativo ao sistema mecânico do exemplo !í do item 2.2.4. 4. Monte o circuito elétrico análogo ao sistema ...
Claudio Garcia, 2005
6
Avaliação do efeito imunomodulador do análogo da vitamina D3 ...
Avaliou-se o efeito análogo da vitamina D3 KH1060 e do veículo (propilenoglicol) via intraperitoneal, em camundongos H-2 incompatíveis submetidos a transplantes de pele.
Dalton Luís Bertolini, 2000
7
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
5.3.1 Circuito elétrico análogo O análogo elétrico do oscilador forçado corresponde a um circuito RLC série, alimentado por uma fonte, como mostra a Figura 5.16 (para obtermos o caso sem amortecimento, fazemos R — 0). Considerando ...
João Barcelos Neto, 2004
8
Microbiologia Médica
Viroses tratáveis: Vírus DNA: - vírus herpes simples – tratamento com análogo de nucleotídeo - vírus varicela zóster - tratamento com análogo de nucleotídeo - citomegalovírus - tratamento com análogo de nucleotídeo - varíola - tratamento ...
Patrick Murray, 2011
9
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
FIGURA 1443 A e B, Material de moldagem (poliéter) injetado ao redor do análogo do implante antes da confecção do modelo de gesso. O material de gengiva não deve cobrir a parte retentiva do análogo. C, O material de moldagem ...
James Hupp, 2011
10
Química medicinal: As bases moleculares da ação dos fármacos
Dessa forma, objetiva-se a identificação de um novo análogo-ativo. Em função do mecanismo de ação antecipado e pretendido para o novo fármaco, por exemplo, inibição enzimática, reversível ou não, antagonismo do receptor, competitivo ...
Eliezer J. Barreiro | Carlos Alberto Manssour Fraga, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANÁLOGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino análogo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juiz manda site tirar do ar reportagem sobre trabalho análogo à …
A sociedade brasileira e o setor empresarial têm o direito a ter acesso às informações sobre os flagrantes confirmados por trabalho análogo ao de escravo ... «Portal Comunique-se, ott 15»
2
Polícia Civil autua cinco adolescentes acusados por crime análogo
A Polícia Civil, por intermédio da Central de Flagrantes de Araguaína efetuou, na madrugada dessa terça-feira, 18, a apreensão de cinco adolescentes ... «Conexão Tocantins, ago 15»
3
ASAE apreende 13 toneladas de produto "análogo de queijo" em …
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica (ASAE) anunciou hoje ter apreendido 13,4 toneladas de produto "análogo de queijo" em Viana do Castelo, ... «RTP, mag 15»
4
Empresário é denunciado por trabalho análogo ao escravo, no ES
A Justiça acatou a denúncia do Ministério Público Federal do Espírito Santo (MPF-ES) sobre um empresário suspeito de submeter 86 pessoas a trabalho ... «Globo.com, mag 15»
5
Vale é autuada por trabalho análogo à escravidão
247 - A Vale, uma das maiores mineradores do mundo, foi autuada por manter trabalhadores em condições análogas à escravidão. A autuação foi feita por ... «Brasil 247, mar 15»
6
Família diz que trabalha em regime análogo à escravidão em fazenda
Trabalhadores rurais denunciam que trabalham em regime análogo à escravidão em uma fazenda de Hidrolândia, na Região Metropolitana de Goiânia. «Globo.com, mar 15»
7
Fiscais constatam trabalho análogo à escravidão em mina da Vale
A Vale foi autuada pela Superintendência Regional do Trabalho e Emprego (SRTE) por trabalho análogo à escravidão em Itabirito, na Região Central de Minas ... «Globo.com, mar 15»
8
O trabalho análogo à escravidão na Vale do Rio Doce
O trabalho análogo à escravidão na Vale do Rio Doce. Ela é a maior produtora de minério de ferro do mundo, está presente em cinco continentes e é a maior ... «Vermelho, mar 15»
9
Governo responsabiliza Vale por trabalho análogo ao de escravo
Ao final do primeiro dia de inspeção, o canteiro foi interditado e a Vale responsabilizada por submeter 309 pessoas ao trabalho análogo ao de escravo. «Repórter Brasil, feb 15»
10
Em duas décadas, fiscais resgataram do trabalho escravo quase 50 …
As operações de fiscalização para combater o trabalho escravo ou análogo à escravidão resgataram, em duas décadas, mais de 47 mil trabalhadores ... «EBC, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Análogo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/analogo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT