Scarica l'app
educalingo
anojamento

Significato di "anojamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANOJAMENTO IN PORTOGHESE

a · no · ja · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANOJAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anojamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ANOJAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ANOJAMENTO

anogueira · anogueirado · anogueirar · anoitar · anoitecer · anoitecido · anojadiço · anojado · anojador · anojal · anojar · anojo · anojoso · anoleico · anoleno · anolis · anomalão · anomalia · anomalismo · anomalípede

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ANOJAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di anojamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANOJAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «anojamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ANOJAMENTO»

anojamento · desgosto · luto · mágoa · nojo · pesar · tristeza · anojamento · dicionário · português · estado · anojo · informal · está · situação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · substantivo · masculino · efeito · anojar · priberam · anojamentoanojamento · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · copiar · imprimir · definicao · ação · tomar · novo · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nome · portal · singular · plural · anojamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · aquele · crianças · adoram · ousado · jogos · thursday · november · você · menstruação · infantilidade · paleio · vídeo ·

Traduzione di anojamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANOJAMENTO

Conosci la traduzione di anojamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di anojamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anojamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

anojamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cancellation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anojamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anojamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

anojamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

anojamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anojamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anojamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anojamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anojamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

anojamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

취소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pembatalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anojamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

anojamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anojamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anojamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anojamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anojamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

anojamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anojamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anojamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anojamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anojamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anojamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anojamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANOJAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anojamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anojamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su anojamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ANOJAMENTO»

Scopri l'uso di anojamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anojamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
SEGR 15v VITA 29b9, ZURC \2423. anoiado sXIV GALE 395 .5«, TROY I.332 J; sXV BENF 115J2, MONT \523, YSAC 7.7, ZURC 145.4, zURD \2\24, ZURG207J. anojamento sm. — tfXV LOPJ Ü.29030, MoNT 187./5, VITA 137c 12, ZURC 171.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
2
Monumenta Henricina Volume I
... senhor, lhe rrespondeo o iffante dom Pedro, que aja de partir assi e leixar esta gente, na qual sento bem que sera muy grande desconsolaçam, alem da que trazem ja, polla pestenença que anda antre elles, como pollo anojamento que os  ...
UC Biblioteca Geral, 1969
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anojal*, adj. Ant. Diziase do leitedevaca que parira um anno antes; grosso. (De annojo) *Anojamento*,m.Actode anojar. Estado de nojo. *Anojar*, v. t. Causar nojo ou tédio a. Desgostar. Enjoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANOITECIDO,r». pas. de anoi- tecer. ANOJADrÇO, adj. agastadiço, que 5e anoja . ANOJADO, p. pas. que stá de nojo; agestado, colérico, enfadólo, irado; triste. ANOJADOR, s.m. nojoso. ANOJAMENTO, s.m. acto d*ano- jar ou anojar-se; stado ...
José da Fonseca, 1843
5
Death Without Weeping: The Violence of Everyday Life in Brazil
... deceased angel-baby anojamento — nausea, deep mourning, grief antropologia pe-no-chao — anthropology with one's feet on the ground; anthropology for everyday life; anthropological praxis aperreado, -a — vexed, afflicted, anxious, ...
Nancy Scheper-Hughes, 1993
6
Leis e resoluçõnes
Serão justificadas as faltas que provierem: I De serviço publico gratuito e obrigatorio, por força de lei ou nomeação do governo ; II De serviço publico de commissão não estipendiada, por designação do mesmo governo ; III De anojamento, ...
Bahia (Brazil : State), 1881
7
Coleção das leis e decretos do estado de São Paulo
... familia, que lhes obstem exercer as funcções do cargo e bem assim nas de anojamento por morte de ascendente, descendente, coujuge, tio, irmão ou cunhado e nos de casamento. § 2.0 Nos de occupação em serviço publico obrigatorio' ...
São Paulo (Brazil : State), 1892
8
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... t Cortar Essonguera (i) Mzé (m) » Alinadia Andorinha Alto (pessoa) . . . < (coisa ) Andrajos Altura Animação Alumiar \nno Amadurecer. . . . Amaciar Anoitecer Amainar Anojamento .... Anojar Amamentar Antehontem. . . . Antes Amancebar- se.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
9
Coleção das leis e decretos do estado de São Paulo
Por necessidade do serviço. poderá o director restringir o periodo de anojamento e, desanojandoolente ou empregado. convidal-o a se apresentar na esc la (lbidem, art. 55 § 3.°) 4." As faltas justificaveis, que não poderão exceder de 3 em ...
São Paulo (Brazil : State), 1913
10
A Portuguese-English Dictionary
ANOITECER, ENOITAR. anoitecer, anoutecer (v.i.) to grow dark; to come night. ao — , at nightfall. anojado -da (adj.) nauseated; disgusted; in mourning, anojador -dora (adj.) nauseating, anojamento (m.) nausea; mourning; grief, anojar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anojamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/anojamento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT