Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apezinhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APEZINHAR IN PORTOGHESE

a · pe · zi · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APEZINHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apezinhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apezinhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO APEZINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apezinho
tu apezinhas
ele apezinha
nós apezinhamos
vós apezinhais
eles apezinham
Pretérito imperfeito
eu apezinhava
tu apezinhavas
ele apezinhava
nós apezinhávamos
vós apezinháveis
eles apezinhavam
Pretérito perfeito
eu apezinhei
tu apezinhaste
ele apezinhou
nós apezinhamos
vós apezinhastes
eles apezinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu apezinhara
tu apezinharas
ele apezinhara
nós apezinháramos
vós apezinháreis
eles apezinharam
Futuro do Presente
eu apezinharei
tu apezinharás
ele apezinhará
nós apezinharemos
vós apezinhareis
eles apezinharão
Futuro do Pretérito
eu apezinharia
tu apezinharias
ele apezinharia
nós apezinharíamos
vós apezinharíeis
eles apezinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apezinhe
que tu apezinhes
que ele apezinhe
que nós apezinhemos
que vós apezinheis
que eles apezinhem
Pretérito imperfeito
se eu apezinhasse
se tu apezinhasses
se ele apezinhasse
se nós apezinhássemos
se vós apezinhásseis
se eles apezinhassem
Futuro
quando eu apezinhar
quando tu apezinhares
quando ele apezinhar
quando nós apezinharmos
quando vós apezinhardes
quando eles apezinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apezinha tu
apezinhe ele
apezinhemosnós
apezinhaivós
apezinhemeles
Negativo
não apezinhes tu
não apezinhe ele
não apezinhemos nós
não apezinheis vós
não apezinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apezinhar eu
apezinhares tu
apezinhar ele
apezinharmos nós
apezinhardes vós
apezinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apezinhar
Gerúndio
apezinhando
Particípio
apezinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APEZINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
definhar
de·fi·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APEZINHAR

apetecer
apetecível
apetente
apetência
apetibilidade
apetição
apetir
apetitar
apetite
apetitivo
apetitível
apetito
apetitoso
apetrechado
apetrechamento
apetrechar
apetrecho
apetrechos
apetupá
apé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APEZINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
desencaminhar
encarapinhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinonimi e antonimi di apezinhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APEZINHAR»

apezinhar apezinhar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional apezinho apezinhasconjuga conjugação gerúndio apezinhando particípio passado conjugar português pezinho mesmo espezinhar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portuguese verb conjugated tenses verbix participio apezinhado gerundio create word find puzzle simple present tense only this portugueses porto editora aulete palavras aperibense apericarpo aperiente

Traduzione di apezinhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APEZINHAR

Conosci la traduzione di apezinhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apezinhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apezinhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apezinhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Añito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To start
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apezinhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apezinhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apezinhar
278 milioni di parlanti

portoghese

apezinhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apezinhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pour commencer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk bermula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apezinhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apezinhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apezinhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apezinhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apezinhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apezinhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apezinhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apezinhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per iniziare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apezinhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apezinhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apezinhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apezinhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apezinhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apezinhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apezinhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apezinhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APEZINHAR»

Il termine «apezinhar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apezinhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apezinhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apezinhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apezinhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APEZINHAR»

Scopri l'uso di apezinhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apezinhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nominalia
... espeidorrou-se todo..." Vt. Peidar peidar 2838. Espeque ...quatro pontaletes direitos... com forquilha de ferro para espeque... esteio, apoio Aldeia 2839. Espezinhar Foram espezinhados pelos outros... Sinto-me apezinha- da...vt. APEZINHAR ...
Herminia Herminii
2
A Portuguese-English Dictionary
appetizing. apetitoso -sa (adj.) delectable; covetous. apetrechar (v.t.) to equip, furnish, provide, arm, fit out, rig. apetrecho [f] (m.) equipment, accoutrement, appurtenance; gear, outfit, rigging. Cf. petrechos. apex Jksl (m.) = APiCE. apezinhar (v.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. apetro. apetrechado, adj. apetrechamento, s. m. apetrechar, v. apetrecho (e), s. m. apetro, s. m./Cf. apetro, do v. apetrar. apcx (es), s. m. V. ipice. apexiano (<v), adj. apexico (es), adj. apezinhar (i), v. apezunhado, adj. apezunhar, v. apiabar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. apéxico (cs), adj. apezinhar (è), v. apezunhado, adj. apezunhar, t>. apiabar, r. apiabetê, adj. 2 gên. e s. 2 gên. apiacá, í. m. apiaçar, ». apiácea, 8. j. apíançado, adj. apiançar, v. apião, s. m. apiari, 8. m. apiário, adj. e s. m. apiastro, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
D. Pedro I
Filha dos césares, imperatriz augusta, Tu abateste altiva soberbia Com que tuas damas de raça ímpia Abater queriam quem delas não se assusta. Vedes, aristocratas cafres, quanto custa Apezinhar aquela cuja alegria Consiste em amar ...
Isabel Lustosa, 2006
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: apetro, etc. /Cf. ápetro. apetrechado, adj. apetrechamento, s. m. apetrechar, v. apetrecho (ê), s. m. ápetro. s. m. /Cf. apetro, do v. apetrar. ápex (es) , s. m. V. ápice. ape\ i л no (cs), adj. apéxico (cí), adj. apezinhar (è), v. apezunhado, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
A casa da mãe Joana 2: mais curiosidades nas origens das ...
Apanhei-te, cavaquinho!, 2 Apezinhar: Espezinhar, 2 Apostila: Apostila, 2 Apreciar: Intérprete, 1 Aprendiz de feiticeiro: Aprendiz de feiticeiro, 1 Apupar: Apupar, 2 Apurar: Apuros, 2 Apuro: Apuros, 2 Aquário: 242^) a Casa da Mãe Joana %
Reinaldo Pimenta, 2004
8
Cartas de Pedro I à Marquesa de Santos
Vedes, aristocratas cafres, quanto custa apezinhar aquela cuja alegria consiste em amar a Pedro e a Maria, Titília bela, sois sempre sustemeta. ' O mérito, a verdade em todos os países aparecerão sempre em grande esplendor.
Alberto Rangel, Pedro I (Emperor of Brazil), Arthur Tavares Machado, 1984
9
O Conde de Piratini e a Estância da Música: a administração ...
Mas sendo, como é, este artigo mui caro no Brasil, e cumprindo ter o mais possível em vista nossos interesses, sem todavia apezinhar os imprescritíveis direitos da humanidade, em lugar de vinho damos aos nossos escravos uma limitada ...
Guilhermino César, 1978
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, espezinha. ESPEZINHAR, v. t. d. — De pé. Calcar com os pés; tratar com desprezo; oprimir, vexar, humilhar. Var. Apezinhar. ESPIA, s. m. e f. — De espiar. Espião; observador ou espreitador das ações alheias; vigia, basbaque.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APEZINHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apezinhar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cobras e Escalada
As cascavéis costumam ser relativamente mansas e tranqüilas, preferindo fugir do que atacar, entretanto, não é por isso que você irá apezinhar a vida dela ou ... «Alta Montanha, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apezinhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apezinhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z