Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aplacação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APLACAÇÃO IN PORTOGHESE

a · pla · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APLACAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aplacação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APLACAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APLACAÇÃO

aplacador
aplacar
aplacável
aplacentário
aplacóforo
aplainado
aplainador
aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanador
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APLACAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimi e antonimi di aplacação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APLACAÇÃO»

aplacação aplacação dicionário português aplacar ção ação efeito aplacamento informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam derivação sing sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum wikcionário origem livre para navegação singular plural feminino aplacações ções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete apicuí apícula apiculado apículo apicultor apicultura apicultural apicum apicu pogão ápidas apídeas apídeo apidose apieçado léxico

Traduzione di aplacação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APLACAÇÃO

Conosci la traduzione di aplacação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aplacação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aplacação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

安抚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aplastamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aplacation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सांत्वना देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استرضاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

успокаивать
278 milioni di parlanti

portoghese

aplacação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শান্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apaiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menenangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beschwichtigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なだめます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달래다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

placate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தணிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शांत करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yatıştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

placare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ułagodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заспокоювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pacifica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλακώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blidka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formilde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aplacação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APLACAÇÃO»

Il termine «aplacação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aplacação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aplacação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aplacação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aplacação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APLACAÇÃO»

Scopri l'uso di aplacação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aplacação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
A inversão é responsável pela perplexidade que sentimos com respeito às afirmações de Lutero sobre a satisfação ou aplacação da ira de Deus. Que a ira de Deus tem que ser aplacada para que sejamos salvos é algo evidente por si ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
2
O Crime do Padre Amaro:
Já nãoeram as alucinações religiosas: isso cessaranumasúbita aplacação de todo o terror devoto: não sentiria menos temor de Deus, se já fosse umasanta canonizada.Eram outros medos, oraera um ser medonho sonhos em que o parto se ...
Eça de Queirós, 2013
3
O jardim sem limites
Voltava entãoa refazerotrajecto — Desceria à Baixa, pelas onze, assistiria apartirdaRua NovadoAlmadaà aplacação dovento, edepois entraria pelaRua do Ouro, antecipando seishoras. Oqueiria pensar durante seis horas? Consigo teria  ...
Lídia Jorge, 2012
4
Contribuição confederativa e liberdade sindical
Os limites, como exposto acima, são dados pelo delineamento dos Poderes constituídos e pela declaração dos direitos, barreira de aplacação para os próprios poderes. Essas são as normas estritamente constitucionais, pertencentes à ...
Maria Izabel Lorenzetti Losasso, 1999
5
História das crianças no Brasil
... direção política cada vez mais centralizadora. Para tal,escola e internatopassam aser fundamentais. Osanos20 sãode aplacação das iniciativas autônomasede preparação para a grande conformação das massas como rebanhos nos anos.
Mary Del Priore (org.), 2001
6
Será que Freud Explica?
E caso entrarmos num lupanário, podemos ver em muitas oportunidades homens sentados ao lado das prostitutas a contar-lhes de como são valentes e valorosos, para depois se relacionar com elas. Na realidade, trata-se de uma aplacação ...
Heino Willy Kude, 2003
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por apixoado, depixe) *Aplacação*, f. Acto de aplacar. *Aplacador*,m. Aquelleque aplaca. *Aplacar*, v. t. Tornar plácido; tranquillizar; serenar: aplacar asondas;aplacar dores. Apagar:aplacar um incêndio. Adquirir a bôa disposição de: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Acessando Bancos de Dados com ferramentas RAD: Aplicações em ...
Figura 4.24 – A interface da aplacação “em tempo de projeto”. Figura 4.25 – A propriedade DatabaseName do controle Data. Figura. 92 i Acessando Bancos de Dados com Ferramentas RAD: Aplicações em Visual Basic Acesso a Bancos de ...
MARIO LEITE
9
Psico-oncologia no Brasil
... paramédicos etc., são efetuados atendimentos únicos, que consistem na utilização de recursos de esclarecimento, informação, orientação, aplacação ou encaminhamento imediato a atendimento especializado, segundo as necessidades.
Maria Margarida M J de Carvalho, 1998
10
As religiões da África: tradicionais e sincréticas
Os ritos de aplacação são celebrados a todos os níveis genealógicos: os mais simples e frequentes têm lugar no seio da família e são realizados em homenagem dos seus ancestrais; logo depois seguem-se os ritos a nível do clã e, ...
Anatoliĭ Andreevich Gromyko, 1987

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aplacação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aplacacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z