Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aqueloutro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AQUELOUTRO IN PORTOGHESE

a · que · lou · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AQUELOUTRO


destoutro
des·tou·tro
doutro
dou·tro
essoutro
es·sou·tro
estoutro
es·tou·tro
naqueloutro
na·que·lou·tro
neutro
neu·tro
noutro
nou·tro
outro
ou·tro
rajaputro
ra·ja·pu·tro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AQUELOUTRO

aquecer
aquecido
aquecimento
aquecível
aquedar
aquedução
aqueduto
aquela
aquelar
aquele
aqueme
aquemeneres
aquenódio
aquense
aquentado
aquentamento
aquentar
aquerenciar
aqueronte
aqueronteu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AQUELOUTRO

astro
cadastro
castro
centro
contro
dentro
electro
encontro
filtro
in vitro
maestro
metro
ministro
nitro
perímetro
quatro
registro
retro
rostro
teatro

Sinonimi e antonimi di aqueloutro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AQUELOUTRO»

aqueloutro aqueloutro dicionário português contração pron aquele indef outro aulete pronomes indica coisa pessoa mais distante tempo espaço para diferenciá priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não isto aquilo âmbito iniciativa best portal viagens americano decorreu votação melhor país europeu readers choice vencedor dicionárioweb contr classe gramatical adjetivo pronome separação compostas aqueloutra aqueloutros aqueloutras àquele àquela àqueles àquelas àquilo àqueloutro àqueloutra àqueloutros léxico mário carneiro escritas

Traduzione di aqueloutro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUELOUTRO

Conosci la traduzione di aqueloutro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aqueloutro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aqueloutro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

那其他
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El otro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

That other
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aqueloutro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aqueloutro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aqueloutro
278 milioni di parlanti

portoghese

aqueloutro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aqueloutro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aqueloutro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aqueloutro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aqueloutro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aqueloutro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aqueloutro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aqueloutro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aqueloutro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aqueloutro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aqueloutro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Diğer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aqueloutro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aqueloutro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Це інше
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aqueloutro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aqueloutro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aqueloutro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aqueloutro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aqueloutro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aqueloutro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUELOUTRO»

Il termine «aqueloutro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aqueloutro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aqueloutro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aqueloutro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aqueloutro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AQUELOUTRO»

Scopri l'uso di aqueloutro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aqueloutro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesia
AQUELOUTRO O dúbio mascarado — o mentiroso Afinal, que passou na vida incógnito O Rei-lua postiço, o falso atônito — Bem no fundo o covarde rigoroso. Em vez de Pajem bobo presunçoso. Sua Alma de neve asco de um vômito.
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995
2
Narciso em sacrifício: a poética de Mário de Sá-Carneiro
... principalmente as discussões e polêmicas envolvendo o cubismo de Picasso e o futurismo de Marinetti. .Versos do poema "Aqueloutro", em Mário de Sá- Carneiro, Poesias, Lisboa, Edições Ática, 1953, pp. 166-167. Sua preocupação maior ...
Fernando Paixão, 2003
3
Crase sem crise
A Aqueloutro Pronome Aqueloutro Visava àqueloutro cargo. demonstrativo A Aqueloutra Pronome Aqueloutra Dirigiu-se àqueloutra loja. demonstrativo A Aqueloutros Pronome Aqueloutro Não se opunha àqueloutros demonstrativo s nomes.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
4
Diário de um mau ano
Fiz todo o tipo de coisas, responde ela, isto, aquilo e aqueloutro, não elaborei propriamente uma lista. Mas o que significa isto, aquilo e aqueloutro?, insisto. Muito bem, replica ela, que O que ele diz sobre a política põe-me a dormir. A política ...
J. M. Coetzee, 2008
5
Segundo Livro de Crónicas
Ele apontavaos e diziame os nomes, o furrielEste, osargento Aqueloutro, aestudaro retrato comternura. Entre eles,acho eu, o maqueiro com quem deinapicada a seguraros intestinos nas mãos ea estendermos numa espécie de oferenda.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
Tratado da altura das estrelas
jovens pretendentes para namorá-las, muitos sendo do gosto dos velhos pais, que tudo fazem para encorajá-los, mas para as meninas, ou por isso, ou por aquilo, mais aqueloutro, nenhum apresenta serventia. E assim vai passando o tempo.
Sinval Medina, 1997
7
Havia
Não era ele, ela,um aquilo ou aqueloutro, mas acordou bem cedo naquela manhã. Alertado pela ressonância das ondas sonorasbatendo nos tímpanosde coisa nenhuma. Acordou cheio de fome: coisas vazias têm sempre o estômagocheio ...
Joana Bértholo, 2012
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Atopamos tamén un par de exemplos de combinación do demostrativo co indefinido outro: aquil outro (Noite, 1 230), onde Celso non representa graficamente a contracción, e aqueloutro (Viaxe, 1 278), forma que, curiosamente, está en ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
16. a) O acento grave assinala as contratações da preposição a com o artigo a e com os adjetivos ou pronomes demonstrativos a, aquele, aqueloutro, aquilo, os quais se escreverão assim: à, às, àquele, àquela, àqueles, àquelas, àquilo, ...
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. aquela, aquelas, aquele, aqueles, do v. aquelar, e aquele, adj. ou pron. dem. , e as Jlex. aquela, aqueles, aquelas. aqueloutro, contr. do adj. ou pron. dem. aquêle com o adj. ou pron. ind. outro. F l e x.: aqueloutra, aqueloutros, aqueloutras.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUELOUTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aqueloutro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um grande discurso
Caso contrário, não seriam precisos deputados – bastaria os líderes dizerem: “Eu aprovo aquilo ou reprovo aqueloutro…”. Cada deputado tem o direito de ... «Jornal SOL, ott 15»
2
Cartas à directora
Deram como adquirido que o PS é um partido "dos deles", e se aquele exerce a sua identidade social-democrata, ai Jesus, que que é aquilo e aqueloutro. «Público.pt, ott 15»
3
Pedro Ivo Carvalho
Foram semanas de Costa isto, Passos aquilo, Portas aqueloutro. O país ora exalava progresso, ora parecia um velório. Para tudo, palavras, propostas. E "linhas ... «Jornal de Notícias, ott 15»
4
A política portuguesa às avessas
... e mais aquilo, e aqueloutro" e "vai daí", não é que ora querem não somente viabilizar/apresentar um hipotético governo liderado pelo PS, como dele também ... «Jornal SOL, ott 15»
5
Visto de cima: Uma campanha é uma carta de amor
Querem jornalistas mas não querem mesmo. Querem o nosso microfone para mandar mais um recado, responder ao outro e ao aqueloutro que tinha insinuado ... «SIC Notícias, set 15»
6
João Perry: "Trabalhar com bons atores é fantástico, é um jogo de …
Ela adorava dirigir pessoas e nada melhor do que ter pessoas a quem dizer "faz isto", "faz aquilo", "faz aqueloutro", "não está bem", "não está bem", "não está ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
7
Cristiano Ronaldo deixa aviso
Vão inventando outro porque este já era. "Quem avisa amigo é". Aqueloutro da Inglaterra também não está grande coisa e adeus alegrias vindas da diápora ... «A Bola, ago 15»
8
Euroloucura (artigo de Joaquim Queirós, 4)
Os treinadores querem aquele e aqueloutro, querem vedetas, sejam elas já nomes em tempo de reciclagem ou não. Não há dinheiro, pois arranjem-no, não ... «A Bola, lug 15»
9
“Depender das Finanças condiciona a nossa liberdade decisória”
Podem servir para contratar ou não alguém no mundo laboral por mostrarem que ele fez isto, aquilo e aqueloutro em dado ponto da sua vida. Situações como a ... «Público.pt, mag 15»
10
Sampaio da Nóvoa não é um bom candidato
Pela sua boca sabemos que fez isto, aquilo e aqueloutro. Que na juventude leu clássicos, se apaixonou, participou em manifestações, organizou colóquios e ... «iOnline, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aqueloutro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aqueloutro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z