Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arcada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARCADA IN PORTOGHESE

ar · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arcada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCADA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arcada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arcada

portico

Arcada

Un arcade è formato da una sequenza di archi, che formano di solito un piano che divide spazi, basati su colonne. Sono, ad esempio, trovati in chiostri. The Commons ha contenente immagini e altri file sul Arcade v • ed elementi di architettura ecclesiastica Apse Aree • Adro • Lobby • radiante Cappella • Chiostro • Coro • Cripta • Cruise • Ambulatorio • nartece • Nave • Presbiterio • transetto contrafforte Esteri • Architrave • Archivolto • Testata • Contrafforte • Colonnato • Facciata • Gargoyle • Jamba • torcia • Pinnacle • Portale • tamburo • Timpano • Torre • Tribune • westwork cupola interna • Altare • Arcade • Piastrelle • Capitale • Colonna • clerestory • Summit • Galleria • Mosaico • Colonna • Pulpito • Pala • Rosacea • dorata Talha • triforio • Stained Glass Altro Arco • Sunken • timpano pinnacolo • • • • Crocket Lobe Traforo • Tramo Architettura e Urbanistica Portal ... Uma arcada é formada por uma sequência de arcos, em geral formando um plano divisor de espaços, os quais assentam-se em colunas. São, por exemplo, encontradas em claustros. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Arcada v • e Elementos da arquitetura eclesiástica Áreas Abside • Adro • Átrio • Capela radiante • Claustro • Coro • Cripta • Cruzeiro • Deambulatório • Nártex • Nave • Presbitério• Transepto Exterior Arcobotante • Arquitrave • Arquivolta • Cabeceira • Contraforte • Colunata • Fachada • Gárgula • Jamba • Lanterna • Pináculo • Portal • Tambor • Tímpano • Torre • Tribuna • Westwerk Interior Abóbada • Altar • Arcada • Azulejo • Capitel • Coluna • Clerestório • Cúpula • Galeria • Mosaico • Pilar • Púlpito • Retábulo • Rosácea • Talha dourada • Trifório • Vitral Outros Arco • Baixo relevo • Florão • Gablete • Cogulho • Lóbulo • Traceria • Tramo Portal Arquitetura e Urbanismo...

Clicca per vedere la definizione originale di «arcada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARCADA


aplicada
aplicada
bancada
ban·ca·da
barcada
bar·ca·da
cada
ca·da
cercada
cer·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
derrocada
der·ro·ca·da
década
dé·ca·da
dórcada
dór·ca·da
encharcada
en·char·ca·da
escada
es·ca·da
estercada
es·ter·ca·da
forcada
for·ca·da
monarcada
mo·nar·ca·da
picada
pi·ca·da
porcada
por·ca·da
sacada
sa·ca·da
tocada
to·ca·da
trancada
tran·ca·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARCADA

arcabuz
arcabuzaço
arcabuzada
arcabuzado
arcabuzamento
arcabuzar
arcabuzaria
arcabuzear
arcabuzeiro
arcabuzeta
arcadiano
arcadismo
arcado
arcador
arcadura
arcaico
arcainha
arcaizamento
arcaizante
arcaizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARCADA

arquibancada
arrancada
arrecada
barricada
batucada
cocada
emboscada
estacada
estancada
esticada
facada
mancada
mariscada
molecada
moscada
pancada
pescada
ressacada
tacada
trucada

Sinonimi e antonimi di arcada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARCADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arcada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di arcada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARCADA»

arcada abóbada arqueamento cúpula zimbório jogos bubble shooter centro odontologico nova iguaçu dentaria torta numeração dentes tipo nomes formada sequência arcos geral formando imobiliaria venda arrenda imóvel através imobiliária toda disponibiliza magazine digital consulte aqui studietiden mera bara kurser leder till examen handlar också växa lära för livet yrkesroll hotel três estrelas mais charmoso praia viagem conselheiro aguiar recife gratuitos aventura corridas reflexão desporto estratégia combate diversos dicionário português fila sustentados pilares empuxo cada arco avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificada como pousadas pontuação cafe restaurante martinho lisboa portugal fernando

Traduzione di arcada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCADA

Conosci la traduzione di arcada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di arcada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arcada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拱廊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Arcada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arcade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आर्केड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аркада
278 milioni di parlanti

portoghese

arcada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তোরণ-শ্রেণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arcade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arked
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arkade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アーケード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아케이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arcade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Archway
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்கேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आर्केड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Archway
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аркада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arcadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arcade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arkade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arcada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCADA»

Il termine «arcada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arcada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arcada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arcada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arcada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARCADA»

Scopri l'uso di arcada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arcada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arcadas e Golpes de Arco 1a edição
O maior segredo, nesta arcada, está em não apertar o arco entre os dedos. O arco deve estar solto para poder saltar livremente, como se fosse uma bola. Ora, a velocidade de uma bola nós controlamos pela altura dos saltos. Quanto mais ...
Mariana Isdebski Salles
2
Dicionário de termos e expressões da música
Ver berimbau. arcada (it. colpo d 'arco, arcata; fr. coup d 'ar- chet; ing. bowing, stroke; al. Bogenstrich, Strich) Conjunto de sinais gráficos, como ligaduras de arco, pontos e sinais de direção que, combinados, indicam a maneira de execução ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
A B arcada inFerior com apinhamento Severo tratada Sem extração Figura 17-23 a–H, Registros do pré-tratamento do paciente 1 (Estudo de Caso 17-1), 14 anos de idade, mas ainda EStuDo DE CaSo17-1 arcada inFerior com apinhamento ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
4
grafologia expressiva
As formas clássicas da arcada estão presentes nas letras m, n e h. Quando a escrita tem esses traços (e outros) executados de maneira exagerada, é chamada de arqueada; indica egoísmo, desconfiança, desdém para com os demais e ...
PAULO SERGIO DE CAMARGO
5
Elementos de anatomia
Tendo a arteria cubital passado o osso pisi- forme, desce verticalmente adiante do ligamento annul- iar, e depois caminha para fora formando a arcada palmar superficial , cuja convexidade olba para baixo. Da no seu caminho vertical ramos  ...
Francisco Soares Franco, 1825
6
O Arco Dos Instrumentos de Cordas
Uma vez compreendido o significado atribuído à escola de arco é necessário definir expressões como golpe de arco, arcada e articulação. Pode-se estabelecer, em princípio, que a primeira dessas expressões, golpe de arco, refere-se, ...
HENRIQUE AUTRAN DOURADO
7
O Estado Da Arte Na Ortodontia
Primeiramente, extraíram-se os segundos molares e instalou-se a placa lábio- ativa, na arcada dentária inferior, para iniciar a distalização dos molares inferiores e instalou-se o Aparelho Autoligado SmartClipTM, na arcada dentária superior.
Hugo Trevisi,, Reginaldo Trevisi ZANELATO, 2011
8
Vida De Lisboa
A arcada, apesar de deserta a essa hora, triumpha em toda a linha. Foi ella que ditou a lei do dia e da noite. O ue ella disse, correu mundo, entrou na circulação, viverá pelo menos até ao dia seguinte. O commercio, a industria, a opinião ...
Alberto Pimentel
9
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
Existem três formas para acompanhar o clareamento dos dentes: (1) registro da cor em escala de cores; (2) fotografias e (3) comparação com a arcada antagonista. Pela própria subjetividade da tomada de cor dos dentes, é recomendável ...
Ewerton N. Conceição, 2007
10
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
2., outra ConfirmaçS da Igreía de fonte arcada aa prejentafo d' Ocres , Cerzeda , & da Ordt do fpitaí : continuan- do-fe em os n. 50° $ 1° 5 2? e 5- 3? ibid. os Proceífos, e Sentenças fo- bre os trez Padroeiros da referida Igreja de Font' arcada ; o ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arcada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moda dá mais movimento à Arcada
Este ano, a organização aposta na Praça da República, tendo como cenário a emblemática Arcada, o que atesta a qualidade do evento, ao mesmo tempo que ... «Correio do Minho, ott 15»
2
Exame em arcada dentária irá mostrar se corpo carbonizado é de PM
Nesta terça (20), segundo o jornal Extra, sairá o resultado de um exame de arcada dentária para saber se um corpo encontrado justamente na Via Light é o de ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
3
'Moda em movimento' dá mais 'glamour' à Arcada
Este ano, a organização aposta na Praça da República, tendo como cenário a emblemática Arcada, o que atesta a qualidade do evento, ao mesmo tempo que ... «Correio do Minho, ott 15»
4
Câmara de Braga apoia processos de recrutamento de emprego …
A abertura das portas do novo centro comercial “Nova Arcada”, em Braga, está prevista para a próxima primavera de 2016, o que vai possibilitar a criação de ... «Gazeta do Rossio, set 15»
5
Arcada dentária do Banguela Records é examinada em …
O começo dos anos 90 trazia uma depressão sem fim para a cena nacional: a inflação destruía as esperanças do povo e aumentava o preço de tudo, ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, lug 15»
6
Oficiais da PSP em guerra com o MAI: Jantar de protesto hoje no …
... o Sindicato Nacional dos Oficiais de Polícia (SNOP) organiza um jantar de descontentamento que terá lugar hoje à noite, no Martinho da Arcada, em Lisboa. «Jornal SOL, lug 15»
7
Camilo homenageado em jantar tertúlia no Martinho da Arcada
A Associação Portuguesa de Escritores encerrou as celebrações dos 125 anos da morte de Camilo Castelo Branco com um jantar tertúlia que decorreu esta ... «Revista Sábado, giu 15»
8
Nova Arcada pode ser “desafio” e “oportunidade” para o comércio
A abertura do novo centro comercial Nova Arcada é vista, pelo director-geral da Associação Comercial de Braga (ACB), Rui Marques, como “um desafio”. «Correio do Minho, giu 15»
9
PM detém homens negociando dentes de ouro atrás de cemitério …
Ambos tinham arcadas dentárias, que, segundo a polícia, poderiam ter sido retiradas de cadáveres enterrados no mesmo cemitério. A dupla carregava 27 ... «Globo.com, giu 15»
10
Braga: Município apoia processos de recrutamento de emprego
À luz do mais recente investimento anunciado para o Concelho de Braga, «Nova Arcada», cujas portas deverão abrir na Primavera de 2016, no edifício ... «Correio do Minho, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arcada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arcada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z