Scarica l'app
educalingo
arrebique

Significato di "arrebique" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARREBIQUE IN PORTOGHESE

ar · re · bi · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREBIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrebique è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARREBIQUE

Henrique · Munique · alambique · antique · bique-bique · brique · chique · clique · debique · embique · enrique · fique · lambique · moçambique · oblique · pique · rebique · tabique · tique · trambique

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARREBIQUE

arrebentadela · arrebentadiço · arrebentado · arrebentamento · arrebentar · arrebentão · arrebento · arrebém · arrebicado · arrebicar · arrebitaço · arrebitado · arrebitamento · arrebitar · arrebite · arrebito · arrebol · arrebolado · arrebolar · arrebunhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARREBIQUE

Monchique · Ourique · Zurique · aplique · bolchevique · butique · cacique · chilique · dique · estique · mique · nique · piquenique · psique · quique · repique · rique · sique · tajique · torique

Sinonimi e antonimi di arrebique sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARREBIQUE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arrebique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARREBIQUE»

arrebique · artifício · cosmético · disfarce · arrebique · dicionário · português · enfeite · ridículo · exagerado · avermelhado · para · informal · desperta · riso · aulete · lhes · arma · lanção · glorioso · elmo · rútilo · raul · pompeia · cavaleiros · andantes · priberam · língua · portuguesa · afetação · pedantismo · pretensão · disfa · portuguese · pons · translations · tradução · porto · editora · traduções · alemão · rimas · citador · rima · alambique · bolchevique · cacique · caíque · chique ·

Traduzione di arrebique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARREBIQUE

Conosci la traduzione di arrebique in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arrebique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrebique» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

frippery
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

frippery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उतरन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقلع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

манерность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arrebique
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুচ্ছ কারুকার্ষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

friperie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sesuatu yg tak berharga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

frippery
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점잔
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

frippery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cất cánh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

frippery
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टाकाऊ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

süs
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fronzoli
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świecidełka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

манірність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zorzoane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φανταχτερά κοσμήματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prullegoed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frippery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frippery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrebique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREBIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrebique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrebique».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arrebique

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREBIQUE»

Scopri l'uso di arrebique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrebique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Em que há arrebique ou affectação: estilo arrebicado. *Arrebicar*,v.t.Ornar com arrebique. Alindar, com affectação: a solteirona arrebicavase muito. *Arrebique*, m. Cosmético. Enfeite exaggerado, ridículo. (Do ár. rebique) *Arrebitado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista popular
Mas escrever sua historia Em arrebique de cal, Só vós, ó parvos, que vêdes O que a vossa historia val, Fizestes bem ... d'Ourique, E essas columnas de pedra De Tareja e D. Henrique, Cobriste-las c'o sudario De envernizado arrebique.
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Rcbtf tar. Arrebique. Rebitjuc. Arrebol. Id. Arrecife. Recife. Arredrar. Arredar. Arredropêlo. Arrepiacahtll», Arreguçado. Id. Arregaçar. Id. Arremetente. Termino del Blalon. Id. Arremeter. Id. Arremetida. Id. ou Arrmt- f° Arrendado. Id. Arrendador.
Rafael Bluteau, 1721
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
arreate: see arriate. arreaz: see arrices. arrebatacapas, arrebatadizo, arre- bata( do)r, arrebatadura, arrebatam(i)ento, arrebatante, arrebatapunadas, arrebate, arrebatinha, arrebatina and arrebato(so): see ravata. arrebique (Pt.) "a cosmetic":  ...
Federico Corriente, 2008
5
Bazin at Work: Major Essays and Reviews From the Forties and ...
CHAPTER. 9. F. arrebique,orthe. Paradox. of. Realism. The extremeyetcommendable bias ofthe supportersof Farrebique(1947), on the one hand, and the bad faith of Henri Janson and the few ...
Andre Bazin, Bert Cardullo, 2014
6
Memórias de Branca Dias
... disse à mãe-santo que não usava aquele penduricalho, disse eu, e ela veio- me com um saquitel que eu entrançava para dentro da saia, e o Diogo a dizer, tens um arrebique, disse ele, isso é um arrebique, em Viana é um arrebique, é para ...
Miguel Real, 2003
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
I. Pôr arrebique ou postura no rosto; acarminar, pintar a cara. ♢ Adornar, enfeitar, alindar. ♢ Fig. Ornar com excesso, com afectação, com mau gosto: «teve alguma intenção satírica, arrebicando ou empolando a expressão», Machado de A.sis, ...
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Teria a sua cõr baça diminuido mui- ro a sua belleza , porem ella tinha cuidado de encobrilla com arrebique. Recebeo-me com muito agrado , e agradeceo-me o presente. Fui successi- vamente visitar outras duas ou tres mulheres do ...
Joseph de Laporte, 1800
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
arraial arraia-miúda arraigar (m. q. arreigar) arranchar arranco (m. q. arranque) arranha-céus arranjar arranjo arranque (m. q. arranco) arras arrás arrasar arrátel arrazoar arrear* (dif. de arriar) arreata (m. q. reata) arrebique arrebitar arrebite ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Grammatica analytica da li̥ngua portugueza
Rebique , melhor orthographia he arrebique. " Ruço , cór. Russo , Russiano. s. Sabichão , de sabio. Saibo he correcto. Salomão. Sanguesuga, sanguisuga, sanguexuga. Sapato. Sarabulho , desordem. Sarrabulho, guizado. Sartan. Satisfação ...
Francisco Solano Constancio, 1831

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARREBIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrebique nel contesto delle seguenti notizie.
1
O eremita da moda
Criou um colosso da moda mas veste sempre o mesmo: camisa de manga curta e casaco, cores neutras, sem nenhum arrebique, nem sequer gravata. «Diário de Notícias - Lisboa, lug 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrebique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arrebique>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT