Scarica l'app
educalingo
avalentoar

Significato di "avalentoar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVALENTOAR IN PORTOGHESE

a · va · len · to · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVALENTOAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avalentoar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo avalentoar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AVALENTOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avalentôo
tu avalentoas
ele avalentoa
nós avalentoamos
vós avalentoais
eles avalentoam
Pretérito imperfeito
eu avalentoava
tu avalentoavas
ele avalentoava
nós avalentoávamos
vós avalentoáveis
eles avalentoavam
Pretérito perfeito
eu avalentoei
tu avalentoaste
ele avalentoou
nós avalentoamos
vós avalentoastes
eles avalentoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avalentoara
tu avalentoaras
ele avalentoara
nós avalentoáramos
vós avalentoáreis
eles avalentoaram
Futuro do Presente
eu avalentoarei
tu avalentoarás
ele avalentoará
nós avalentoaremos
vós avalentoareis
eles avalentoarão
Futuro do Pretérito
eu avalentoaria
tu avalentoarias
ele avalentoaria
nós avalentoaríamos
vós avalentoaríeis
eles avalentoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avalentoe
que tu avalentoes
que ele avalentoe
que nós avalentoemos
que vós avalentoeis
que eles avalentoem
Pretérito imperfeito
se eu avalentoasse
se tu avalentoasses
se ele avalentoasse
se nós avalentoássemos
se vós avalentoásseis
se eles avalentoassem
Futuro
quando eu avalentoar
quando tu avalentoares
quando ele avalentoar
quando nós avalentoarmos
quando vós avalentoardes
quando eles avalentoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avalentoa tu
avalentoe ele
avalentoemosnós
avalentoaivós
avalentoemeles
Negativo
não avalentoes tu
não avalentoe ele
não avalentoemos nós
não avalentoeis vós
não avalentoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avalentoar eu
avalentoares tu
avalentoar ele
avalentoarmos nós
avalentoardes vós
avalentoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avalentoar
Gerúndio
avalentoando
Particípio
avalentoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVALENTOAR

abotoar · acantoar · aferretoar · afestoar · amontoar · apontoar · atoar · desabotoar · desamontoar · desbotoar · desencantoar · desencastoar · desentoar · destoar · encantoar · entoar · escantoar · ferretoar · pontoar · toar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVALENTOAR

avairana · aval · avaladar · avalancha · avalanche · avalentado · avalentoado · avaliação · avaliado · avaliador · avaliamento · avaliança · avaliar · avaliatório · avaliável · avalista · avalizador · avalizar · avalizável · avaluar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVALENTOAR

acastoar · acotoar · alatoar · assertoar · borbotoar · descotoar · doar · encastoar · engastoar · festoar · loar · magoar · moar · palmatoar · perdoar · ressoar · soar · sotoar · voar · zoar

Sinonimi e antonimi di avalentoar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVALENTOAR»

avalentoar · avalentoar · dicionário · português · valentão · tornar · mostrar · valente · conjugação · conjugar · inglês · wordreference · portuguese · informal · flexão · avalentoe · avalentoasse · avalentoes · avalentoasses · avalentoares · verbos · portugueses · porto · editora · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · avalentoo · avalentoasportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · conjugation · table · avalentoara · avalentoaras · aulete · bras · avalentoava · qualquer · coisa · saía ·

Traduzione di avalentoar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVALENTOAR

Conosci la traduzione di avalentoar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di avalentoar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avalentoar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

avalentoar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Evaluando
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Endorse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

avalentoar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avalentoar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

avalentoar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

avalentoar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

avalentoar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avalentoar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mengesahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

avalentoar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

avalentoar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

avalentoar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

avalentoar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avalentoar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

avalentoar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

avalentoar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

avalentoar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avalentoar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

avalentoar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

avalentoar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avalentoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avalentoar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avalentoar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avalentoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avalentoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avalentoar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVALENTOAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avalentoar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avalentoar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su avalentoar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVALENTOAR»

Scopri l'uso di avalentoar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avalentoar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
augurar aumentar auriluzir aurorar auscultar ausentar-se auspiciar autenticar autocratizar autografar automatizar autopsiar autorizar autuar auxiliar avacalhar avalentoar-se avaliar avalizar avançar avantajar avassalar avelhacar aveludar ...
Bolognesi,joão
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Glz. Dias da ave- rana — aberana tísica, asthma. avalentoado part. pass, de avalentoar-se vr., tornar-se va- Icntao, levantarse contra alguem. « Escravo avalentoado » de genio in- domavel, que se insurgía contra o senhor ou o feitor. ave sf.
3
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
... atrancar com empachar. atucanar (N) 'dar bicadas em, espicaçar, escorraçar'. — De tucano, ave de bico enorme. O caso lembra formalmente o de aperuar, apontado acima. avalentoar-se 'tornar-se valentão', 'insurgir-se', 'insubordinar-se' .
Joseph M. Piel, 1989
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... grafa-se" que sucede ao "conjuga-se" nos verbos seguintes: desapor descrer sobreir sobrevir Acrescentamos "-se" aos seguintes verbos, que em verdade são pronominais: apotrar avalentoar hispidar Tiramos o "-se" dos verbos seguintes, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Glz. Dias dá averana = aberana tisica, asthma. avalentoado part. pass. de avalentoar-se vr., tornar-se valentão, levantar-se contra alguem. «Escravo avalentoado›› de genio indomavel, que se insurgia contra o senhor ou o feitor. ave sf., ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
6
De Túpac Amaru a Vieira: a luta pela independência na América
Com esta treta e ardiloso alvitre sublevou contra Alós os incas, que encorajados decidem avalentoar-se, resistindo a pagar os tributos, suspendendo-se desta forma os repartos e a mita. O Corregedor vingou-se desta perfídia e tornou ainda  ...
Jacy Pereira Lima, 1998
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. avagarar, v. avairana, s. f. aval, s. m. Pl.: avates. avaladado, adj. avaladar, v. avalancha, s. f.: aportg. do fr. avalanche. avalentoado, adj. avalentoar, v. avaliacao, s. f. avaliador (6), adj. e s. m. avaliamento, s. m. avalianca, s. f. avaliar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AVALENTOAR-SE, v. p. Bros. Tornar-se valentão. ♢ Insubordinar-se. À VALENTONA, loc. adv. À viva força; violentamente, podendo conseguir-se com meios brandos: «Nos milagres e acções dêste prodigioso taumaturgo, sobressaem uns ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
avacalhado, adj. e s. m. avacalhamento, s. m. avacalhar, v. avagarar, v. avairana, s. f. aval, s. m. Pl.: avales. avaladado, adj. avalancha, s. f.: eportg. do fr. avalanche. avalentoado, adj. avalentoar, v. avaliaçâo, s. f. avaliador (ô), adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista portuguesa de filologia
O caso lembra formalmente o de aperuar, apontado acima. avalentoar-se 'tornar- se valentão', 'insurgir-se', 'insubordinar-se'. 6. Não tivemos a pretensão de consignar todos os verbos do tipo a-+nome+-ar, de criação brasileira. Aliás, alguns ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avalentoar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/avalentoar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT