Scarica l'app
educalingo
avangelho

Significato di "avangelho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVANGELHO IN PORTOGHESE

a · van · ge · lho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVANGELHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avangelho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVANGELHO

Botelho · aparelho · coelho · concelho · conselho · escaravelho · espelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · parelho · pedro-botelho · pentelho · relho · selho · velho · verdelho · vermelho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVANGELHO

avance · avança · avançada · avançado · avançamento · avançar · avanço · avandi · avangar · avanguarda · avanheenga · avania · avano · avantado · avantagem · avantairo · avantajado · avantajamento · avantajar · avante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVANGELHO

artelho · bedelho · belho · borrelho · cortelho · destrambelho · fervelho · folhelho · grupelho · leitelho · marco-velho · pai-velho · peixe-vermelho · pintelho · portugal-velho · quelho · rabelho · rapazelho · telho · trabelho

Sinonimi e antonimi di avangelho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVANGELHO»

avangelho · avangelho · dicionário · português · mesmo · evangelho · aulete · palavras · autotransformar · autotransfusão · autotransplante · autotransporte · autotreinamento · autotributo · autotrofia · autotrófico · autotrofismo · autótrofo · igreja · quadrangular · severo · andrade · canoinhas · imprimir · quadrangularopiniões · clientes · ainda · não · nominal · primeiro · escreva · comentário · empresas · listadas · localidade · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · fieis · livraria · sebo · estante · virtual · claude · marechal · editora · maior · rede · sebos ·

Traduzione di avangelho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVANGELHO

Conosci la traduzione di avangelho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di avangelho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avangelho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

avangelho
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El cuento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Grandfather
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

avangelho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avangelho
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

avangelho
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

avangelho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

avangelho
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avangelho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

avangelho
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

avangelho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

avangelho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

avangelho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

avangelho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avangelho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

avangelho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

avangelho
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

avangelho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avangelho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

avangelho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

avangelho
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avangelho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avangelho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avangelho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avangelho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avangelho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avangelho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVANGELHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avangelho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avangelho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su avangelho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVANGELHO»

Scopri l'uso di avangelho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avangelho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
(CBN. 49o ; CV.73) Com' eu en dia de Páscoa queria ben comer, assi queria bõõ son [e] ligeiro de dizer pera meestre Joan. Assi com' eu queria comer [i] de bóõ salmon, 5 assi queria ao Avangelho mui pequena paixon pera meestre Joan.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
A qual dureza de coracom assy reprendida , ouçamos aquello que amoestandoos lhes disse : Hidevos per todo mundo e preegade o avangelho a toda criatura. Per ventuira, irmaãos muyto amados, o sancto avangelho avya de seer ...
Duarte (King of Portugal), 1842
3
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
A qual dureza de coraçom assy reprendida, ouçamos aquello que amoestandoos lhes disse : Hidevos per todo mundo e preegade o avangelho a toda criatura. Per ventuira, irmaãos muyto amados, o sancto avangelho avya de seer preegado ...
Dom Duarte, 1854
4
A Expressão léxico-gramatical do Leal Conselheiro
«A qual dureza de coraçom assy reprehendida ouçamos aquello que amoestandoos lhes disse: hidevos (ide-vos) per (por) todo o mundo e preega- de (pregai) o avangelho a toda criatura.» AVANGELHO — Evangelho. Além do exemplo ...
Herbert Palhano, 1949
5
As gavetas da Torre do Tombo: Gav. I-XIV
Na primeira sesão se dise o Avangelho desinavit dominus e na derradeira se dise o Avangelho ascendens Jesus in naviculam. Depoys do Avangelho dizem de giolhos o hino veny creator spiritus e camtam no os camtores. Depois disto diz ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), 1960
6
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... começou a misa resada enquanto hos cantores a .cantavão e vierom hos cardeaes fazer outra obediencia acabada e ho avangelho que ho papa quis ir ao altar foi ho decano dos diaconos cardeaes com hos avogados consistoriaes e fiscal ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1884
7
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
... e supremo Pontifico , per cujo poderyo poderemos receber absolluçom ou condanaçom , segundo a autoridade do avangelho, como verdadeiros catholicos devemos creer, que aquelles que elle absolver, comprindo as condiçoões de sua ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E .ao outro dia nella mcsma maneira lhe disi'eram Miffa com toda cerimonia, e estado d'oferta , cnçenço , e paz, e Avangelho , e com todalas outras adercncias de finos , Campainhas, tochas , vellas, e orgaãos, e tudo em tanta perfeiçam, que  ...
Jose Correa da Serra, 1792
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... estes capellaês cada que diiferem missa por elrei ëmenteno em sua oraçom e outro ffl nas miifas que por nos deiferem façom hi de nos mençõ quãdo acabarem ho avangelho que a dizem por nos e digam'I aos que hi esteverem que digam ...
‎1739
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... e trabalhar com todas noll`as forças legundo por o sacro Avangelho fomos amoellados , em a qual morte, oia , e ora' della, e por naõ vellarem, riem olharem muitos ham lido falteados , e partidos delle siglo com Forte periguo de lal'Vaçam;  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVANGELHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avangelho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luanda vai ter novo porto comercial
Igreja de Avangelho em Cristo Filadélfia em Angola 151. Assembléia Cristã Evangélica em Missão 152. Igreja Ministério Evangélico para Transformação em ... «AngoNotícias, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avangelho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/avangelho>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT