Scarica l'app
educalingo
avenenar

Significato di "avenenar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVENENAR IN PORTOGHESE

a · ve · ne · nar


CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AVENENAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aveneno
tu avenenas
ele avenena
nós avenenamos
vós avenenais
eles avenenam
Pretérito imperfeito
eu avenenava
tu avenenavas
ele avenenava
nós avenenávamos
vós avenenáveis
eles avenenavam
Pretérito perfeito
eu avenenei
tu avenenaste
ele avenenou
nós avenenamos
vós avenenastes
eles avenenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avenenara
tu avenenaras
ele avenenara
nós avenenáramos
vós avenenáreis
eles avenenaram
Futuro do Presente
eu avenenarei
tu avenenarás
ele avenenará
nós avenenaremos
vós avenenareis
eles avenenarão
Futuro do Pretérito
eu avenenaria
tu avenenarias
ele avenenaria
nós avenenaríamos
vós avenenaríeis
eles avenenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avenene
que tu avenenes
que ele avenene
que nós avenenemos
que vós aveneneis
que eles avenenem
Pretérito imperfeito
se eu avenenasse
se tu avenenasses
se ele avenenasse
se nós avenenássemos
se vós avenenásseis
se eles avenenassem
Futuro
quando eu avenenar
quando tu avenenares
quando ele avenenar
quando nós avenenarmos
quando vós avenenardes
quando eles avenenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avenena tu
avenene ele
avenenemosnós
avenenaivós
avenenemeles
Negativo
não avenenes tu
não avenene ele
não avenenemos nós
não aveneneis vós
não avenenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avenenar eu
avenenares tu
avenenar ele
avenenarmos nós
avenenardes vós
avenenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avenenar
Gerúndio
avenenando
Particípio
avenenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVENENAR

acenar · alienar · armazenar · centenar · condenar · coordenar · desenvenenar · drenar · envenenar · frenar · menar · milenar · ordenar · oxigenar · penar · reordenar · serenar · tenar · trenar · venenar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVENENAR

avenal · avenáceas · avenáceo · avenca · avencão · avença · avençadura · avençal · avençar · avendiço · avenha · avenhais · avenham · avenhamos · avenhas · avenho · avenida · aveniência · aveniforme · avenina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVENENAR

amorenar · apenar · asserenar · barrenar · carenar · concatenar · contracenar · depenar · desempenar · desenfrenar · desordenar · desoxigenar · empenar · encenar · engrenar · esmenar · fenar · hidrogenar · multimilenar · sofrenar

Sinonimi e antonimi di avenenar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVENENAR»

avenenar · avenenar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · aveneno · avenenasavenenar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · subjuntivo · avenenaravenenar · português · veneno · envenenar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · avenenas · avenena · nós · avenenamos · eles · avenenam · tenho · avenenado · tens · conjugação · verbos · portugueses · quando · avenenares · avenenarmos · vós · avenenardes · avenenarem · aulete · próp · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · perverter · corromper · tradução · espanhol · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · conjugar · todos · tempos · verbais · imperativo · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · urban · avena · avence · avendiom · avendoos · avenenic · avenge · avengeancy · avenged · sevenfag · sevenfail · não · definido · conjugación · participa · gerundio · inglés · spanish ·

Traduzione di avenenar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVENENAR

Conosci la traduzione di avenenar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di avenenar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avenenar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

avenenar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Avenenar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To poison
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

avenenar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avenenar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

avenenar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

avenenar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

avenenar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avenenar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

avenenar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

avenenar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

avenenar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

avenenar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

avenenar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avenenar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விஷம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

avenenar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

avenenar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avenenar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

avenenar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

avenenar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avenenar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avenenar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avenenar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avenenar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avenenar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avenenar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVENENAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avenenar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avenenar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su avenenar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVENENAR»

Scopri l'uso di avenenar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avenenar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(ant.) adventicio. Avendo , s. m. ( ant. ) exctu- záo de succcgsao ; deslierdacáo. Avendolro , a , adj. (ant.) vin- douro. Avenenado , a , p. p. de avenenar : aquelle a quem se deu veneno. Avenenar, v. a. (ant. ) encher de veneno — dar veneno.
‎1818
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Veneficial ou Veuefice, adj, venefico ; item, magico. Veneficiously, adv. com veneficio, com veneno, on com feiliceria. Venemous, adj. venenqlo, pegonhento. Ta Venenate, v. a. veuenar, dar pegonha, avenenar, inficionar com pegonha.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
Arena ram, or monteslna , wild oats. AVENA'DO, adj. mixed with oats; also mad , or hair- brained. AVE N AL , r. ra. the field where oats are sowed. AVENENAR, y. a to poison. AVENEDl'ZO , s. m. a stranger, one that comes from another place.
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
a, avenenar, inficionar com peçonha. PE^ENATION, f. veneno, peçonha, PENENE, ou Pcntnoje, adj ve;-< !,<>'.•', peçonhento. PENER..BLE. adj venerável, r<-fpi-v- ravel, di^node veneraç õ ou rfpevto. PENERABLENESS, f. qualidade' do que ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Sermões do padre Antonio Vieira
... é necessario que advirtamos primeiro uma notavel habilidade e astucia, que usa a inveja para desluzir e escurecer as boas obras, e para lhes avenenar e destruir a mesma bondade. E qual vos parece que será esta habilidade e astucia ?
António Vieira, 1856
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... part, (anpoa- zoné) avenenar, empeçonhentar , envenenar, venenar — empeslar — corromper, deiura374 EMP perder, destruir — {fie) Ш ma- interpretaçâo [a palavras-alhelatt. (.S". EMP 373 ...
José da Fonseca, 1859
7
Revista universal Lisbonense
A qualidade e quantidade da do- ctrina , com que se pôde nutrir , ou avenenar a geração nova , ninguém dirá , que não seja matéria , que a sociedade deve reservar inteira para si , zelal-a c admmistral-a com o maior amor. Diremos mais  ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avenenar*, v. t. (V. envenenar) *Avenida*,f.Caminho, estrada,que levaa determinado lugar. Rua, ladeadade árvores.Alameda. * Ant. Chamada, assalto: « resistida foi a primeira fúria da avenida». Viriato Trág., XVII, 63.(Dolat.venire, sob o infl.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Avença! , adj. Que fe ajufta por al- gum preço para trabalhar. Avencaó , f. f. - öet no plur. Herva. Avençar-fe , v. a. refl. Fazer ajuíle. Avenenar , v. a. O mefino que Envenenar. * Avenida , f. f. Eílrada , caminho que vai acabar em alguin lugar.
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Na vida de Luis XI. Rey de Franca, eicreve Mat- theus Parificnsc, que certo Principe pro- curara avenenar este Monarca ,mandan- do untar os cantos do Altar , c o chao no lugar onde apelhado costumava bei- jar a terra no Santo Sacrisicio da ...
Rafael Bluteau, 1727
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avenenar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/avenenar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT