Scarica l'app
educalingo
azamboado

Significato di "azamboado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AZAMBOADO IN PORTOGHESE

a · zam · bo · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZAMBOADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azamboado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AZAMBOADO

abençoado · achamboado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · atordoado · coado · coroado · doado · enchamboado · enjoado · ensaboado · enzamboado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AZAMBOADO

azagal · azaina · azal · azaleáceas · azaleáceo · azaleia · azaleína · azaléia · azalina · azamar · azamboamento · azamboar · azambrado · Azambuja · azambujeiro · azambujense · azambujo · azanegue · azangar · azango

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AZAMBOADO

abalroado · abotoado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · amarroado · amendoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · entoado · soado

Sinonimi e antonimi di azamboado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZAMBOADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «azamboado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AZAMBOADO»

azamboado · áspero · escabroso · fatigado · indisposto · insípido · tonto · dicionário · priberam · língua · portuguesa · azamboado · português · qualidade · ausência · gosto · paladar · aulete · copiar · imprimir · definicao · como · zamboa · tenho · cabeça · azamboada · dicionárioweb · zambôa · atoleimado · azamboar · classe · gramatical · adjetivo · informal · tradução · porto · editora · masc · sing · part · pass · conjugar · anúncios · imprensa · surgiu · frança · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · traduções · gratuita · linha ·

Traduzione di azamboado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AZAMBOADO

Conosci la traduzione di azamboado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di azamboado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azamboado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

azamboado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Azamboado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scalloped
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

azamboado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azamboado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

azamboado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

azamboado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

azamboado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

azamboado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

azamboado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

azamboado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

azamboado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

azamboado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gendheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sò điệp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

azamboado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

azamboado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azamboado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

azamboado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

azamboado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

azamboado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

azamboado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azamboado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azamboado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azamboado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azamboado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azamboado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZAMBOADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azamboado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azamboado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su azamboado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZAMBOADO»

Scopri l'uso di azamboado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azamboado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Cego de Sevilha
Começava a escurecer quando se meteramno carroe ainda estava azamboado. Paco pôslheo braço à volta dos ombros. Ficaram presos num prolongado adeus. – Algum devocês sabia queo Papá tinha estado na Legião? – perguntou Javier.
Robert Wilson, 2013
2
Padeira de Aljubarrota
Um rapaz muito magro e de cabelo negro azeviche, comumrico gibão e sapatos de seda pontiagudos, sorriulhe. – Onde estamos? –perguntoulhe Lopo, ainda azamboado da queda. – A caminhodo reinodeCastela. Fomosfeitos prisioneiros.
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
3
Minha Mãe, Vou já
Ainda lhe bulia com osnervos aposede marido fiel, azamboado pela falsa acusação da mulher, a destrambelhada, a desconfiada irracional do filme que Lázaro sustentara atéela descarregar a chusma de evidências da sua indiscrição com a ...
MARGARIDA FARO, 2012
4
Zaratempô!
ENTUBIGAITADO Sozinho aie entregue aos meus próprios recursos apre solidão chegou a furta-passo traçou limites impôs restrições hã fiquei esquivoso esgueiriço de foz em fora; azamboado-azoinado pensei hoje pela segunda vez em ...
Evandro Ferreira, 2005
5
O Bairro
Entretanto, Neves deslocouse ao laboratório em busca das fotografias e, quando ao fim de um quarto de hora regressava com o suportedigital, encontrou nocorredorum homem queseidentificou comoagente da PSP. Pareciaalgo azamboado ...
CARLOS ADEMAR, 2012
6
Uma Aventura no Sítio Errado
Tenho o espírito dividido, metade a pensar no ninho onde a águia deve estar felicíssima e metade apensarno «ninho» onde deixámos umvelho azamboado e infelicíssimo. Chicoachou piadaàquela maneira de pôra questão mas resolveu ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Azamboado , escabroso — atarantado. Azar, desastre, desgraça, infortúnio — ponto — [v. a.) accommo dar, ageilar, dispor — facilitar — adjudar, auxiliar. Azedamenlo, azedume — aspereg — indignação. Azedar, desgostar, indispor, irritar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
... de todas as palavras, que fe eferevem com Z intermedio, aqui vaó as que pude 1er. Aza. Azado. Azáfama. Azagaya. Azamboado. Azamluja. Azar. Azarcnto. Azas. Azcdar. Azcdas. Azcdo. Azeite. Aztiteiro. Azeitôna. Azelha. Azcmcl. Azcmola.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azamboado*, adj. Áspero. Insípido, como azambôa. Atoleimado. (Deazamboar) *Azamboar*,v. t. Entontecer. Tornar insípido. (De zambôa) * *Azambrado*,adv. Pop. Desajeitado; mal conformado. Cf. Júl. Moreira, Estudos, II, 131. (De zambro)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Viagem do Elefante
Faltandolhe, como a nós, esta importante informação, o cura limitavase adizer, azamboado, Foi castigo do céu,foicastigo do céu. A partir de hoje, quando sefalarde elefantes na sua presença,ehãode ser muitas asvezes, haja vista o que ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZAMBOADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azamboado nel contesto delle seguenti notizie.
1
O atentado literário de Michel Houellebecq
... que o faça em páginas de pleno gozo - intelectual e sexual -, por vivências de um professor azamboado e num cenário de bastante zapping civilizacional. «Diário de Notícias - Lisboa, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azamboado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/azamboado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT