Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azedia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZEDIA IN PORTOGHESE

a · ze · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZEDIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azedia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZEDIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «azedia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Azedia

Azedia

Azedia è una località nella parrocchia di Ribafria, comune di Alenquer. La Nostra Signora dei Rimedi è il santo patrono della Cappella di Azedia. Azedia é uma localidade na freguesia de Ribafria, concelho de Alenquer. A Nossa Senhora dos Remédios é a santa padroeira da Capela de Azedia.

Clicca per vedere la definizione originale di «azedia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AZEDIA


antedia
an·te·di·a
calipedia
ca·li·pe·di·a
ciclopedia
ci·clo·pe·di·a
comedia
co·me·di·a
enciclopedia
en·ci·clo·pe·di·a
entredia
en·tre·di·a
logopedia
lo·go·pe·di·a
maridedia
ma·ri·de·di·a
merismopedia
me·ris·mo·pe·di·a
misopedia
mi·so·pe·di·a
ortopedia
or·to·pe·di·a
penedia
pe·ne·di·a
polipedia
po·li·pe·di·a
redia
re·di·a
tercedia
ter·ce·di·a
velocipedia
ve·lo·ci·pe·di·a
zoopedia
zo·o·pe·di·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AZEDIA

azeda
azedado
azedador
azedamente
azedamento
azedar
azedeira
azederaco
azederaque
azedete
azedinha
azedinha-do-brejo
azedinho
azedo
azedote
azedum
azedume
azedura
azeirado
azeirola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AZEDIA

Islândia
Lombardia
dia
Normandia
Tailândia
Wikipédia
Zelândia
bom-dia
comédia
dia
estadia
luz-do-dia
meio-dia
melodia
multimédia
multimídia
média
dia
ousadia
podia

Sinonimi e antonimi di azedia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZEDIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «azedia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di azedia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AZEDIA»

azedia acidade acidez acrimónia azedume azedia localidade freguesia ribafria concelho alenquer nossa senhora remédios santa padroeira capela spotlight page soundcloud hear world sounds lifegoeson itunes http lgoitunes amazon lgoamazon beatport lgobeatport explore largest community dicionário informal português alteração vinho causadas bactérias caracterizada requiem released december orchestral download something through headphones love when introduced tunes that take good place first time listen them exactly case with talented electronic lyrics metrolyrics wrong know what wondering things life pain stop cause holding give upazedia transmissões gratuitas shows estatísticas fotos last assista vídeos ouça gratuitamente precipitate rameses remix mais além imagens dubstep experimental

Traduzione di azedia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZEDIA

Conosci la traduzione di azedia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di azedia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azedia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

azedia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Azedia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Azedia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azedia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azedia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azedia
278 milioni di parlanti

portoghese

azedia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

azedia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Azedia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azedia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azedia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azedia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azedia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azedia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azedia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azedia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azedia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azedia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azedia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azedia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azedia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azedia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azedia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azedia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azedia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azedia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azedia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZEDIA»

Il termine «azedia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azedia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azedia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azedia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su azedia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZEDIA»

Scopri l'uso di azedia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azedia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Archivo rural
As uvas depostas cautelosamente no lagar sem serem contundidas podem esperar alguns dias antes da piza o que as bonifica continuando ellas a amadurecer, pelo contrario a azedia, e talvez outras futuras doenças dos vinhos sejam em ...
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
azedou por estar em adega quente, ou pelo excessivo calor do tempo, deve o vinho ser passado para logar fresco ou refrescar a adega. — Sendo azedia incipiente^ e se o vinho tiver apenas o gosto agri-doce bastará este tratamento, e a ...
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
De duas uma; ou o vinho resiste e melhora com a estufagem; e então pode sem risco arrostar as eventualidades da viagem; ou mostra toque de azedia, e n'esse caso evitaram-se as despezas infructiferas da remessa de um genero cujo ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
4
Defeitos e doenças dos vinhos e seu tratamento: dissertação ...
(l) A”s vezes acontece não se poder transformar em vinagre um vinho azedo; é porque o fermento que produziu a azedia d'este vinho, é incapaz de produzir - maior percentagem dlacido acetico que aquella que o vinho contém. Os fermentos ...
José Augusto Simões Baião, 1898
5
Manual prático de vinificação e tratamento de vinhos
Tratamento. da. azedia. pelo. carbonato. DE POTÁSSIO — Este produto cede a sua potassa aos ácidos, libertando-se o seu anidrido carbónico em forma de bolhas gasosas, que se escapam do vinho, neutralizando o ácido acético, num peso ...
C. Picciocchi, 1927
6
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
tico; e se, ou na gargaleira, ou na bomba, ou nos espichos, se vê uma materia cinzenta rosada transudando em roda, é que a azedia vae já muito adiantada dentro da vasilha. — A azedia persegue sempre os vinhos fracos, e respeita mais os ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
7
Gazeta das aldeias
freqtlentes da manta são maltas vezes esquecidos com grave prejuízo do produto final, favorecendo a proliferação dos fermentos da azedia, logo no inicio da vida do vinho. Ao vinho verde não convém demasiado tempo de lagar. Logo que a ...
8
Hygiene alimentar: a analyse chimica e o aguamento dos vinhos
Parecia, pois, que se tratava de um vinho normal; e, comtudo, este vinho nao passa de aguado e alterado pela azedia. E' preciso, porisso, modificar, em casos de azedia do vinho, a regra alcool-acido, de modo a não dar margem a estes ...
‎1903
9
Contribuições para uma mitologia popular portuguesa: e ...
581 Para curar a azedia (doença) é preciso dizer sete vezes a fio sem parar, o seguinte: Azedia, azedia, No monte se cria; Cabras guardadas, P'ramor d'azedia. 582 Bom remédio para as sezões é comer um queijo 257 CONTRIBUIÇÕES ...
Consiglieri Pedroso, 1988
10
Guia do vinicultor
Ao contrario do refervimento que sempre começa pelas camadas inferiores do vinho, a azedia manifesta-se primeiro na superficie e desce ao depois, pouco a pouco: de modo que o vinho pode estar azedo na parte superior e ainda são na  ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1889

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZEDIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azedia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Day In, Day Out: Five Albums To Get You Through The Work Week
... down your 3rd cup of coffee at 11:55 am. No better than Azedia to do the trick, whose album Life Goes On is filled with melodic, downtempo and lyrical tracks. «Your EDM, mar 14»
2
The Art of Drift: TANSO - 2 Car Gymkhana inc. F1 Drifting …
Production: http://oldswiss.tumblr.com/ · https://www.facebook.com/pages/OldSwi... Music: https://www.soundcloud.com/Azedia Special Thanks to: «YouTube, set 12»
3
Rameses B - Dreaming ft. Holly Drummond (FREE)
AZEDIA - Something (Rameses B Remix) [FREE] - Duration: 4:31. by Rameses B 46,088 views. 4:31. Rameses B - Asteroid (FREE) - Duration: 4:07. by ... «YouTube, lug 12»
4
Meet the Science in Action Finalists, Part 2
My favorite song is Something by Azedia. It's an invigorating piece of music, and even though it's electronica, it has a tempo that is slow enough to calm you ... «Scientific American, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azedia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/azedia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z