Scarica l'app
educalingo
balbúcie

Significato di "balbúcie" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BALBÚCIE IN PORTOGHESE

bal · bú · cie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALBÚCIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balbúcie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BALBÚCIE

blandície · calvície · canície · comercie · crassície · espécie · esturdície · imundície · licencie · molície · mundície · negocie · peneplanície · pernície · planície · segnície · sordície · subespécie · superfície · ácie

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BALBÚCIE

balbo · balboa · balbuciação · balbuciadela · balbuciamento · balbuciante · balbuciar · balbuciente · balbuciência · balbucio · balburdiar · balbutir · balbúrdia · balcanização · balcarriada · balcânico · balcão · Balcãs · balcedo · balceiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BALBÚCIE

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · agamospécie · brie · brownie · caddie · cookie · curie · ecospécie · groupie · hippie · kyrie · lingerie · minissérie · pâtisserie · régie · série · yuppie

Sinonimi e antonimi di balbúcie sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BALBÚCIE»

balbúcie · balbúcie · dicionário · informal · quando · você · está · muito · bêbado · fica · falando · coisas · sentido · grunir · português · fala · quem · balbucia · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · entrada · abaixo · encontra · para · palavra · também · pode · adicionar · mesmo · priberam · será · queria · dizer · balbucie · sabia · consultar · qualquer · clique · experimente · ebalbúcie · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · balbúcies · comum · dois · géneros · gêneros · léxico · effeito · balbúcia · balbuties · aulete · modo · falar · encontrar · dificuldade · pronunciar ·

Traduzione di balbúcie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALBÚCIE

Conosci la traduzione di balbúcie in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di balbúcie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balbúcie» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

balbúcie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Balbuceo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Balbúcie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

balbúcie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balbúcie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

balbúcie
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

balbúcie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

balbúcie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balbúcie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

balbúcie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

balbúcie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

balbúcie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

balbúcie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balbúcie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balbúcie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

balbúcie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

balbúcie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balbúcie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balbúcie
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

balbúcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

balbúcie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balbúcie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balbúcie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balbúcie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balbúcie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balbúcie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balbúcie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALBÚCIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balbúcie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balbúcie».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su balbúcie

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BALBÚCIE»

Scopri l'uso di balbúcie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balbúcie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat.balbutire) *Balbúcie*,f.Effeitode quem balbúcia. (Lat. balbuties) * Balbuciência*, f. O mesmo que balbúcie. (Cp. balbuciente) *Balbuciente*, adj.O mesmoque balbuciante. (Lat. balbutiens) * *Balbucio*, m. Acto de balbuciar. Fig. Ensaio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Amor, escatologia e etcetera
Leucoplasia... A descomponenda sóbole do pelebreu descadeirado agrimensou o mirmecófago quixotesco na honorabilidade do enóleo. A balbúcie do ervado putrefez a pupunheira do soberbete merinaque transfoliando a zootomia.
Lucio Luiz
3
Modernidade : anais do IV Congresso Brasileiro de História ...
E sua ausência que explica o rechaço da arte moderna pelo público: esta não passa de uma "gíria parcial. unicamente inteligfvel a poucas pessoas do ramo, a raros doentes e diletantes; que termina na balbúcie e, por último, no nada."(9) Se  ...
BRITES, Blanca, CATTANI, Icleia Borsa, KERN, Maria Lucia Bastos (Org.)
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... (a-u), adj. balaustre, s. m. balaxe, j. m. e adj. balázio, s. m. balbo, adj. balboa (ô ), ï. m. balbuciaçâo, s. f. balbuciamento, í. m. balbuciante, adj. 2 gên. balbuciar, v. Pres. subj.: bal- bucie etc. /Cf. balbúcie. balbúcie, s. f./Cf. balbucie, do v.
Walmírio Macedo, 1964
5
Motim literário: ensaio, crítica, polémica
No entanto, Joana — e, desde já, Octávio — surge, surgem, através de uma como balbúcie da expressão. Mas, nesta mesma balbúcie, que é espelho de complexidades interiores, encontra Clarice Lispector os mais assombrosos efeitos nos ...
David Mourão-Ferreira, 1962
6
Obras completas
Na «Farsa do Clérigo da Beira», aparece a oração coada pela balbúcie do negro ladrão : Jeju cralasam pato nosso Pater noster santo pacato ranho tu & figuo... Sanctificetur nomen tuum ef fiat valente tu & sinco sego Voluntas tua sicut in ...
Gil Vicente, João de Almeida Lucas, 1943
7
Revista de cultura ...
Renasce a balbúcie dos ultra-primitivos e a satanice cardida» dos ultra- româaticos. Renasce o engenhoso trocadilho verbal, que há duzentos anos tanto irritava o sr. de Voltaire, e a expressão arrevesada dos cultos do século XVII, que todos ...
8
Aurora e crepúsculo
A extra-história, esta de que nada perdoa, conta que nesse exato momento D. Pedro, lépido, levanta-se, limpa a poeira do fundilho das calças, passa a mão pela barba, desembainha sua ebúrnea espada e, um tanto balbúcie, pergunta às  ...
José Xavier Gomes, 1987
9
Annaes
Tôda essa disputa me parece um misto de balbúcie prelógico e de complexo de inferioridade. O Brasil já exporta assistência técnica; já temos numerosos técnicos contratados por agências internacionais, servindo em países vizinhos.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
10
A filha do ferroviário: romance
exclamou atônito e angustiado, com balbúcie. Foi à cozinha e viu em desordem os utensílios doceiros de Dona Mariquinha, como se a estivesse vendo no seu afã ardente de riqueza. Nunca a piedade comoveu tanto a um vivente. Voltou ao  ...
José Afonso Casado de Melo, 1983
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balbúcie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/balbucie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT