Scarica l'app
educalingo
barjuleta

Significato di "barjuleta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARJULETA IN PORTOGHESE

bar · ju · le · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARJULETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barjuleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARJULETA

atleta · auleta · bicicleta · borboleta · cafuleta · chuleta · coleta · completa · espatuleta · goleta · maleta · motocicleta · muleta · paleta · papeleta · roleta · tabuleta · trierauleta · ultravioleta · violeta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARJULETA

barisfério · barisilita · barita · baritimia · baritina · baritita · baritínico · barito · baritonante · barítono · barjoleta · barlaque · barlaquear · barlaventeador · barlaventear · barlaventejar · barlaventista · barlavento · barléria · barman

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARJULETA

aleta · costeleta · espoleta · moleta · noveleta · omeleta · pileta · pistoleta · recoleta · saleta · seleta · soleta · toleta · triatleta · tricicleta · tripleta · valeta · veleta · vileta · zagaleta

Sinonimi e antonimi di barjuleta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARJULETA»

barjuleta · barjuleta · dicionário · português · mochila · couro · bolsa · linhagem · língua · portuguesa · porto · castelhano · caminhante · socialtwist · tell · friend · sugerir · comentar · deseja · nova · entrada · novo · aulete · palavras · barca · barça · barcaça · barcaceiro · barcacinha · barcada · ouro · barcagem · barcanos · barcarenense · barcarola · volante · priberam · wikcionario · libre · saltar · navegación · buscar · pronunciación · xuʼle · etimología · puedes · interglot · translated · from · spanish · including · definitions · related · words · española · usual · quizá · bursa · grande · tela · cuero · cerrada · cubierta · llevan · espalda · caminantes · ropa · rimas · palavra · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · inglés · knapsack · haversack · tool · ladroncillo · agujeta · después · sube · young · filcher · becomes · robber · velazquez® · wordreference · forum · discussions · with ·

Traduzione di barjuleta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARJULETA

Conosci la traduzione di barjuleta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di barjuleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barjuleta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

barjuleta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Barjuleta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Barjuleta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

barjuleta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barjuleta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

barjuleta
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

barjuleta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

barjuleta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barjuleta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Barjuleta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

barjuleta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

barjuleta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

barjuleta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barjuleta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barjuleta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

barjuleta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

barjuleta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barjuleta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barjuleta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

barjuleta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

barjuleta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barjuleta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barjuleta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barjuleta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barjuleta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barjuleta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barjuleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARJULETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barjuleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barjuleta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barjuleta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARJULETA»

Scopri l'uso di barjuleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barjuleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
BarjUleta. Uiamos desta palavra no adagio, que fa segue : LadranfiJio Jc agulhcta , depois lobe a Barjuleta. Vid. Bolfja. Segundo Cobarruvias no feu Thesouro , quercmalguns , que le die O R. e fe pronuncic Bajuleta , por fer o (aco , que leva ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Barjuleta, sf. 1 . Knapsack, haversack, a. travelling bag carried on the shoulders. 2. Л sort of double purse used in some chapters of Aragon for distributing the dividends of the incumbents. LadroncMo de agujeta, después sube à barjuleta, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
Diccionario de refranes comentado
Ladroncillo de agujeta, después sube a barjuleta. Enseña que con pequeños hurtos empezaron los mayores ladrones. De esta manera, advierte de las consecuencias de empezar a cometer robos de poca monta. La agujeta es una especie ...
Regino Etxabe, 2011
4
Dictionary of the Spanish and English Languages
A precious stone of a blackish colour. Baritono, sm. Voice of a low pitch, between a tenor and a base. Barjuleta, sf. 1. Knapsack, haversack, a travelling bag carried on the shoulders. 2. A sort of double purse used in some chapters of Aragon ...
Baretti, 1849
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A precious stone of a blackish colour. Barítono, sm. Voice of a low pitch, between a tenor and a base. Barjuleta, sf. 1. Knapsack, haversack, a travelling bag cariied on the shoulders. 2. A sort of double purse used in some chapters of Aragon for ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
BARITO'NO, f. m. a voice between a tenor and a base. BARJULETA, f. f. a travelling-bag. Barjutcta, f. f. a purse, a pouch. BARJULETA Z J, s. s. a large purse. BARLAVENTEAR, v. n. vide BAR- LOfENTEAR. BARLOA'R, v. n. to grapple a ship.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
7
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Alfaiate pobre a agulha se lhe dobr'éi ' A má visinha dá a agulha sem linha. O ladraé da agulha ao ouro, e do ouro á força- Se queres ser polido , t raze agulha , e mais fio. - Agiitheta. Ladraósinho d'agulheta , depois sobe a barjuleta ...
Francisco Rolland, 1841
8
O Misantropo, ou o Anão das pedras negras ... vertido em ...
Neste entretanto abrio o anão a janellinha, e deitando de fóra o nervudo braço deixou cair no chão uma barjuleta, e disse : ‹‹ Arrecada; ahi tens o balsamo, que cura todas as chagas da humanidade : assim o pensa a maior parte dos homens  ...
Sir Walter Scott, Caetano LOPES DE MOURA, 1838
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
«Ladrãozinho dfagulheta depois sObe a barjuleta. v Leilão de Ándr. Dialogo S. pag, 8l. BARLAVENTEÁDO, p. p. de Barlaventear. BARLAVENTEADÔR . adj. Que barlaventeya. u navio barlavcnteador; ›› que se chega bem para o vento, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
... outra parte:? tal ouue bi q DefcaualgouDa mullan fugío coba barjuleta na inao. ïlopo Da gama y cu na podemos fa5ervoltafomosauátetcbegamosaoutro lugar queeílanrilbozapercebído pollo arroído que atrae ouirírár nos outr 00.
Francisco Álvares, 1540

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARJULETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barjuleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Don Quijote habría dicho no
... y prefirieron como Bartleby, el escribiente, mirar para otro lado y decir que no al premio y a la suculenta bolsa o, mucho mejor barjuleta de 120.000 eurazos, ... «GARA, nov 14»
2
Don Quijote habría dicho "no”
... mirar para otro lado y decir que no al premio y a la suculenta bolsa o, mucho mejor barjuleta de 120.000 eurazos, y digo barjuleta, pues, estamos hablando ... «nuevatribuna.es, nov 14»
3
Ofertas de sobra para el disfrute de los chicos
Una hora después, el grupo Tornillo se despedirá en El Círculo de la Prensa (Mendoza 240), con “Andalia con la barjuleta”. Para el final está el show de Los ... «La Gaceta Tucumán, ago 14»
4
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, mag 14»
5
Un buen sitio para guardar el alma
... que da la iglesia de la Encarnación, en cuya fachada hay una fuente a la que me acerco a beber agua con el vaso de plástico que saco de la barjuleta. «Ideal Digital, set 13»
6
Agenda nocturna del fin de semana
Domingo. Siguiendo con la fiesta de teatro en el Salón Auditorio, el domingo a las 17 subirá a escena “A forma di formica”, del grupo “La Barjuleta” (Tucumán). «El Tribuno.com.ar, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barjuleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barjuleta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT