Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barquilheiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARQUILHEIRO IN PORTOGHESE

bar · qui · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARQUILHEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barquilheiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARQUILHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARQUILHEIRO

baróstato
barômetro
barquear
barqueira
barqueiro
barqueiros
barquejar
barqueta
barquete
barquilha
barquilho
Barquinha
barquinho
barquino
barra
Barrabás
barraca
barracar
barracão
barracento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARQUILHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimi e antonimi di barquilheiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARQUILHEIRO»

barquilheiro barquilheiro dicionário português barquilho eiro vendedor barquilhos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal léxico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhei substantivo masculino pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nome portal está constante desenvolvimento mais singular plural barquilheiros flexiona casa sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dicionrio defini dicion extremehost especialista palavras

Traduzione di barquilheiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARQUILHEIRO

Conosci la traduzione di barquilheiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barquilheiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barquilheiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

barquilheiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barquero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barquilheiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barquilheiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barquilheiro
278 milioni di parlanti

portoghese

barquilheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barquilheiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barker
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barquilheiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barquilheiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barquilheiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barquilheiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barquilheiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barquilheiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barquilheiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barquilheiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barquilheiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barquilheiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barquilheiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barquilheiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barquilheiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barquilheiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barquilheiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barquilheiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barquilheiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barquilheiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARQUILHEIRO»

Il termine «barquilheiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 139.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barquilheiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barquilheiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barquilheiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barquilheiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARQUILHEIRO»

Scopri l'uso di barquilheiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barquilheiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barquete*, (quê)m.Pequeno barco.Cf. Filinto, D. Man. *Barquilha*, f. Instrumento , com quese avaliaa velocidade dosnavios.(De barco) * *Barquilheiro*,m. Vendedor de barquilhos. * *Barquilho*, m. Espécie de pastel, ôco,ede fórma cylíndrica.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
No silêncio da casa à tarde
Tal como o ponteiro que rodava na tampa da caixa do barquilheiro. Na praia; as pernas frias, as vozes que sussurravam, o rumorejar das ondas, os barquilhos que se desfaziam na boca como a hóstia da comunhão. Fazia-lhe horror sentir ...
Fausto Lopo de Carvalho, 1984
3
O grito de silêncio ferido
Tinha ouvido o barquilheiro a soprar na pequena corneta hiperbólicos apelos compensadores que ajudaram a abafar a repulsa e a satisfazer a masculinidade que meu pai exigia em troca da minha gula. — Diz à tua mãe que um dia vou ...
Miguel Barbosa, 2007
4
As 4 estações: discurso muito íntimo
e o barquilheiro parou e pousou a caixa na areia e pôs a roletazinha a girar e quando a roleta parou no zero piscou-me o olho e apontou com o queixo para cima. E foi então que eu a vi! A Julieta, também de casaco branco, no meio de todas ...
Alberto Pimenta, 1984
5
Deusas ex machina
e o barquilheiro parou e pousou a caixa na areia e pôs a roletazinha a girar e quando a roleta parou no zero piscou-me o olho e apontou com o queixo para cima. E foi então que eu a vi! A Julieta, também de casaco branco, no meio de todas ...
Alberto Pimenta, 2004
6
A divina multi(co)média
e o barquilheiro parou e pousou a caixa na areia e pôs a roletazinha a girar e quando a roleta parou no zero piscou-me o olho e apontou com o queixo para cima. E foi então que eu a vi! A Julieta, também de casaco branco, no meio de todas ...
Alberto Pimenta, 1991
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
barotermográfico, adj. barotermógrafo, s. m. barotrópico, adj. barotropismo, s. m. barquear, r. barqueira, i. J. barqueiro, S. m. barquejar, v. barquense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. barqueta (ê), J. j. barquete (ê), s. m. barquilha, s. j. barquilheiro, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de acôrdo com a nova nomenclatura gramatical Walmírio Macedo. barotropismo, s. m. barquear, v. barqueira, s. f. barqueiro, s. m. barquejar, v. barquense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. barqueta (ê), s. f. barquete (ê), s. m. barquilha, j. /. barquilheiro ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BARQUILHEIRO. >. m. Aquéie que faz ou vende barquilhos. (Esp. barquillero). BARQUHHO, «. m. Espécie de bóio, constituído por fôlha de massa, tostada entre dois ferros ou moldes, que se vende geralmente enrolada em canudo ou em ...
10
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... barquilheiro e passou depois a acompanhar aquele, enquanto pouco ou nada senhor do ofício. Depois sepa- raram-se para não se estorvarem um ao outro, mas sempre amigos. Desenferrujado passou o Ximenes a frequentar outras ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1971

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARQUILHEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barquilheiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casquinha, a guloseima do verão
Ambos barquilheiros desde a adolescência. Os dois moradores de Guaratuba adicionaram suco natural de maracujá à receita tradicional e têm um produto ... «Gazeta do Povo, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barquilheiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barquilheiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z