Scarica l'app
educalingo
barradura

Significato di "barradura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARRADURA IN PORTOGHESE

bar · ra · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barradura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRADURA

barracento · barrachel · barraco · barraconense · barraconista · barracório · barracuda · barrada · barradela · barrado · barragem · barral · barramaque · barramento · barranca · barranceira · barranco · Barrancos · barrancoso · barranhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimi e antonimi di barradura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRADURA»

barradura · barradura · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · efeito · barrar · léxico · acto · effeito · priberam · língua · portuguesa · divisão · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · barjoco · barjoleta · barjuleta · barlaque · barlaquear · barlaventeador · barlaventear · barlaventejar · barlavento · barman · mitzvah · barnabé · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês ·

Traduzione di barradura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARRADURA

Conosci la traduzione di barradura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di barradura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barradura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

barradura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Barradura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

barradura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barradura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

barradura
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

barradura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

barradura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Verrouillage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barradura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

barradura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

barradura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

barradura
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barradura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barradura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

barradura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

barradura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barradura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barradura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

barradura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

barradura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barradura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barradura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barradura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barradura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barradura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barradura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barradura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barradura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barradura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRADURA»

Scopri l'uso di barradura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barradura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letters on Paraguay: Comprising an Account of a Four Years ...
If we cannot “back out,” or edge off the bank, soundings are taken, and the vessel is lgfted out of her barradura. This is effected by fixing two long, and very strong, logs of wood on either side of the vessel, the end which projects from 210 ...
J ..... P ..... Robertson, W ..... P ..... Robertson, 1838
2
Letters on Paraguay, by J.P. and W.P. Robertson
... and after we had enjoyed it perhaps for a day, — sometimes only for a few hours, — our dreams of advancement were put an end to by a barradura, or getting on a sand-bank. In going up the river, the vessel is never unloaded, to lighten her, ...
John Parish Robertson, William Parish Robertson, 1838
3
Letters on Paraguay, compressing an account of a four year ...
... days together : then would come the long-looked- for south wind; and after we had enjoyed it perhaps for a day, — sometimes only for a few hours, — our dreams of advancement were put an end to by a barradura, or getting on a sand- bank.
J.P. and W.P. ROBERSTON, 1838
4
Four years in Paraguay: comprising an account of that ...
If we cannot " back out," or edge olf the bank, soundings are taken, and the vessel is lifted out of her barradura. This is effected by fixing two long, and very strong, logs of wood on either side of the vessel, the end which projects from the water ...
John Parish Robertson, William Parish Robertson, 1838
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESBARBADO , adj. Sera barba. Couto , 8. 2. M Joáo Fcrnandes o desbarbado." . DESBARRADO , p. pass, de Desbarrar. §. A que se tiráráo as barras. DESBARRAR , v. at. Abrir o vaso barrado , ou tirar a barradura do vaso. Arte da Pint, ft 88.
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Heráld. Campocobertode barrasde metalede côr. * *Barrado*,^2 adj. Coberto de barro. Loc. fam.Ficar barrado, sairsemaldequalquer empresa ou propósito. * Barradura*, f. Acto ou effeito de barrar. * *Barragan*, f.Ant. Pelle de camaleão.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
4. DESBARBADO , adj. Sem barba. Couto , 8. 3. ** Joáo Fernandes o desbarbado.*3 DESBARRADO , p. pass, de Desbarrar. §. A que se tiráráo as barras. DESBARRAR , v. at. Abrir o vaso barrado , ou tirar a barradura do vaso. Arte da Pint. f.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
... ó pedras grandes de sarayva, cahireis, e hum vento tempestuoso a fenderá. 12 Ora eis que cahindo a parede, naõ vos diráõ entaõ, aonde está a em- barradura, com que embarrastes ? 13 Poloque assi diz o Senhor Jehovah, si hum vento ...
9
Escritura y psicoanálisis
... sea en cada caso subjetiva y específica. Escribir así es, como dice Paul Valéry, ser "en el lugar desde donde se vocifera que el universo es un defecto en la pureza del no ser". Es decir, ser en la barradura del Otro, ser la barradura del Otro.
Helí Morales Ascencio, 1996
10
Monthly Review
Oh,' said my Payagua Palinurus, iu very bad Spanish, of which he spoke scarcely a word, ' no nada — no nada — barradura no mas ; yo se lugar ; ha ! ha ! — ala ! ala ! ' Hereupon his Indian subjects so plied their paddles, that the canoe bade ...
Banque nationale française du commerce extérieur

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barradura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rabastens-de-Bigorre. L'école bilingue a fêté ses 10 ans
Que desiram que héra de pairs hen la causida de la via bilingua peus mainats au maugrat de la barradura de poste. Que vous arremerciam enquera e que ... «LaDépêche.fr, lug 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barradura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barradura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT