Scarica l'app
educalingo
barreguice

Significato di "barreguice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARREGUICE IN PORTOGHESE

bar · re · gui · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARREGUICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barreguice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARREGUICE

bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · diguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARREGUICE

barreada · barreado · barrear · barregana · barregania · barregar · barregã · barregão · barregueiro · barreio · barreira · barreirado · barreiral · barreirar · barreirense · Barreiro · Barreiros · barrejar · barrela · barrelão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARREGUICE

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

Sinonimi e antonimi di barreguice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARREGUICE»

barreguice · barreguice · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · léxico · português · concubinato · barregão · estado · vive · barregã · mancebia · priberam · língua · portuguesa · aulete · barostato · baróstato · barostereodinâmica · barostereostática · barotáctico · barotático · barotaxia · barotropismo · barotrrrópico · barquear · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · tradução · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · sonhos · interpretação · cerca · resultados · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · substantivo · feminino · situação · daquele · barregania · nome · portal · singular · plural · barreguices · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · palavrabarreguice · anagramas · diretas · para · dicionarioonline ·

Traduzione di barreguice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARREGUICE

Conosci la traduzione di barreguice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di barreguice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barreguice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

barreguice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Barreguice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

barreguice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barreguice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

barreguice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

barreguice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

barreguice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bark
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barreguice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

barreguice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

barreguice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

barreguice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barreguice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barreguice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

barreguice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

barreguice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barreguice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barreguice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

barreguice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

barreguice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barreguice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barreguice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barreguice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barreguice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barreguice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barreguice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARREGUICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barreguice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barreguice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barreguice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARREGUICE»

Scopri l'uso di barreguice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barreguice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
30. Barregans de cafados que pena tem, liu. y. tit. 28. §. 1 . 2 Barregans náo podem auer doaçam, ou venda que lhe seja feita por homem casado, liu. 4. tit. 66. Barregueyros cafados que pena tem, liu. y. tit. 28. Barreguice como fe ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Ao amance- bamento, e concubinato, chama a nossa Ordenação Barreguice, c delermina no liv. v. til. 28. § v. «que delia se não aceuse sem dar primeiro querella. Das Barregaans dos Clérigos. V. a lei de 27 de Maio de iíiii. Também iinr- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Ao amancebameuto, e concubiuato, chama a nossa Ordenação Barreguice, e determina no liv. v. tit. 28. § v. «que della se ndo accuse sem dar primeiro querella. Das Barregaans dos Cleri'gos. V. a lei de 27 de Maio delúäb.Tambeut Bar-` ...
‎1865
4
A Igreja e os escravos
Até então, a barreguice, quer clerical ou laica, fundamentava uma normal relação conj ugal . Por força vaticana, o reino estabeleceu, em Portugal, medidas restritivas nas legislações Afonsinas e Manuelinas, procurando coibir excessos de ...
José Carlos Gentili, 2006
5
Memorias de litteratura portugueza
Neste tempo a Jurisprudência Feudal , e as regras de Cavallaria , que eraÕ Leis de Educaçaõ , confideráraõ como crime o concubinato , ou barreguice ( como entre nós se lhe chamou ) : e quanto á mesma plebe , estabeleceo a (a) Todo o tit.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
lá forbe , de que se fazem sobreca- zacas etc. Barregâo , s. m. moço bem disposto , e elegante : homem a- raancebado. Bai regar, ou Berregar v. a. (Chul. ) berrar muito. Barregueiro , s, m. (ant.) amancebado. Barreguice , s. f. concubinato.
‎1818
7
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
O Rdenou ElRei dom Ioão III. que sancta glo- ria aja , por ser insormado que na cidade de Lisboa hauia muitas molheres que stauáo abarregadas, e que por poderem star liuremente na barreguice , sem as Iustiças nellas entenderem , se ...
‎1796
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Barreguice , e determina no Liv. V. Tit. 28. §. V. que delia se não aceuse sem dar primeiro que- relia. Das Barregaans dos Clérigos. V. a Lei de 27 de Maio de 145- 4. Tam- Também Barregao foi Appellido em Portugal , de que hoje BA BA ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
Rep. I. p. 268. seg. vb. barregâo barregãs barreguice Espen. pt. 3. t. 4. cap. 6. n. 52. v. tom. II §. 159. 160. h. I. (a} (a) O concubinato simples, bem como a copula com mere« triz ou mulher que facilmente se prostitue ( vaga venus ) , nã<J são ...
Manoel Borges Carneiro, 1828
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Barreguice. Amancebamento , concubinato. . Barreiras. Fallando-se de liquides , parece ser o mesmo que verteduras. — Terreiro, ou campo devisado com estacada para exercicio dos Bésteiros. Barro. Lugar pequeno, quieta, aldêa , casa de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barreguice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barreguice>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT