Significato di "biscatear" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI BISCATEAR IN PORTOGHESE

bis · ca · te · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BISCATEAR

Biscatear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo biscatear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BISCATEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu biscateio

tu biscateias

ele biscateia

nós biscateamos

vós biscateais

eles biscateiam

Pretérito imperfeito

eu biscateava

tu biscateavas

ele biscateava

nós biscateávamos

vós biscateáveis

eles biscateavam

Pretérito perfeito

eu biscateei

tu biscateaste

ele biscateou

nós biscateamos

vós biscateastes

eles biscatearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu biscateara

tu biscatearas

ele biscateara

nós biscateáramos

vós biscateáreis

eles biscatearam

Futuro do Presente

eu biscatearei

tu biscatearás

ele biscateará

nós biscatearemos

vós biscateareis

eles biscatearão

Futuro do Pretérito

eu biscatearia

tu biscatearias

ele biscatearia

nós biscatearíamos

vós biscatearíeis

eles biscateariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu biscateie

que tu biscateies

que ele biscateie

que nós biscateemos

que vós biscateeis

que eles biscateiem

Pretérito imperfeito

se eu biscateasse

se tu biscateasses

se ele biscateasse

se nós biscateássemos

se vós biscateásseis

se eles biscateassem

Futuro

quando eu biscatear

quando tu biscateares

quando ele biscatear

quando nós biscatearmos

quando vós biscateardes

quando eles biscatearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

biscateia tu

biscateie ele

biscateemosnós

biscateaivós

biscateiemeles

Negativo

não biscateies tu

não biscateie ele

não biscateemos nós

não biscateeis vós

não biscateiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

biscatear eu

biscateares tu

biscatear ele

biscatearmos nós

biscateardes vós

biscatearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

biscatear

Gerúndio

biscateando

Particípio

biscateado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI BISCATEAR

Conosci la traduzione di biscatear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di biscatear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biscatear» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 烧焦
• Traduttore italiano - spagnolo: Biscatear
• Traduttore italiano - inglese: char
• Traduttore italiano - hindi: चार
• Traduttore italiano - arabo: فحم
• Traduttore italiano - russo: голец
• portoghese: biscatear
• Traduttore italiano - bengalese: গৃহস্থালির কাজ
• Traduttore italiano - francese: carboniser
• Traduttore italiano - malese: char
• Traduttore italiano - tedesco: Saibling
• Traduttore italiano - giapponese: CHAR
• Traduttore italiano - coreano: 숯
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo scrutinize
• Traduttore italiano - vietnamita: char
• Traduttore italiano - tamil: எரிப்பதை
• Traduttore italiano - marathi: एका जातीचा मासा
• Traduttore italiano - turco: kömür
• Traduttore italiano - italiano: carbonizzare
• Traduttore italiano - polacco: Kontrolować
• Traduttore italiano - ucraino: Перевірити
• Traduttore italiano - rumeno: mangal
• Traduttore italiano - greco: char
• Traduttore italiano - afrikaans: char
• Traduttore italiano - svedese: char
• Traduttore italiano - norvegese: røye

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BISCATEAR»

Scopri l'uso di biscatear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biscatear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... benzer* berganhar berrar besourar bestar bestializar bestificar besuntar bicar bichanar bichar bicotar bifar bifurcar biguar bilhardar bilontrar biografar bipartir birrar bisar bisbilhotar biscar biscatear bispar bivacar blasfemar blasonar blaterar ...

Bolognesi,joão

Contracorrente: A História de Raimundo Rodrigues Pereira:

... o velho mascate gostava de “biscatear” pelos entornos da cidade. não era segredo para a maioria dos habitantes que houvesse algumas “zonas” em cidades muito próximas a Pacaembu. Essa era a denominação dada às regiões onde se ...

Júlia Rabahie, Rafael Faustino, 2013

Samuel e o Bezerro Dourado:

Pensamos em tudo: engraxar sapatos, vender frutas, biscatear de todas as formas para cumprirmos o grande desejo. Foi então que Zé Álvaro deu a grande idéia: nós três colocaríamos todo o dinheiro que ganhássemos no fundo do guarda ...

Jason Jair Frutuoso, 2008

As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil

Diz-se biscatear para quem procura ou faz biscates e biscateiro para quem vive graças a tal expediente. BOLEADEIRA - (s.f.) peça composta de três bolas, originariamente de pedra polida (cobertas de couro ou não), presas nas pontas de ...

Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002

Herança de Maria

A mãe explodiugritando queelenão semetesse, que ele ficasse lixando unha e roncandona frenteda tevê, que cuidarda casaela cuidava... – ... e moça que quer noite livreé pra biscatear na rua,isso sim! Então pague o dia pra essa biscate e ...

Domingos Pellegrini, 2012

A BEIRA DO FOGO

CHANGUEAR - Trabalhar ocasionalmente, biscatear. CHASQUEZITO - Recado, aviso. CHIBO - O mesmo que cabrito, ou macho da cabra. Também define contrabando. CHIRCA - Arbusto de porte médio, vassoura. CHIRCAL - Vassoural  ...

SEVERINO RUDES MOREIRA

A Portuguese-English Dictionary

a minor task or achievement; an odd job; a sideline. biscatear (v.l.) to do odd jobs ; to carry on a side line. biscoitar, biscoutar (v.) =- ABISCOITAR. biscoitaria, biscoutaria (/.) cookie factory or store. biscoiteirn, biscouteira (/.) cookie jar. biscoito ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Caminhos perdidos

Ora ia a Madureira, à procura de Sales, no cinema, para biscatear; ora voltava a trabalhar na tipografia; ora retocava fotografias... e os dias se passavam. Nesse Ínterim, os jornais anunciavam o falecimento de Fox em Buenos Aires.

Jordão de Oliveira, 1975

A margem da linha: novela

Possivelmente o Mano acrescentaria a essas vantagens uma outra de ordem econômica, pois além do salário de caseiro e da alimentação por conta da casa, na ausência dos senhorios ele ainda poderia dispor de um tempo para biscatear .

Paulo Rodrigues, 2001

Afro-Ásia

Foi naquele tempo em que estava a biscatear no Porto da Barra que surgiu a oportunidade decisiva de mudar toda a sua vida, descobrindo-se para atividade artística. A cadeira de engraxate de Valdomiro ficava encostada à porta das obras ...