Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boicotagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOICOTAGEM IN PORTOGHESE

boicotagem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BOICOTAGEM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boicotagem» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

boicottare

Boicote

Il boicottaggio o il boicottaggio è l'atto di rifiutare qualsiasi relazione con un individuo o una collettività come forma di protesta o di coercizione a coloro che intendono punire o limitare qualcosa, per motivi economici, politici, ideologici, sociali ecc. Esso si applica alle relazioni tra paesi o tra una collettività e un'organizzazione. Boicote ou boicotagem é o ato de recusar quaisquer relações com um indivíduo ou uma coletividade como forma de protesto ou coerção a quem se pretenda punir ou constranger a algo, por razões econômicas, políticas, ideológicas, sociais etc. Aplica-se a relações entre países ou entre uma coletividade e uma organização.

Clicca per vedere la definizione originale di «boicotagem» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOICOTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOICOTAGEM

boiante
boiar
boiardo
boias
boião
boibi
boic
boiceiro
boicelado
boicelo
boicotar
boicote
boicotear
boicuaba
boiçar
boidana
boie
boieco
boieira
boieiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOICOTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinonimi e antonimi di boicotagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOICOTAGEM»

boicotagem boicote recusar quaisquer relações indivíduo coletividade como forma protesto coerção quem pretenda punir constranger algo razões econômicas políticas ideológicas sociais aplica entre países organização boicotagem dicionário informal português isolamento pessoa empresa todas wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras regiões priberam boicotagemboicotagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente gemenganação manipulação crise respostas ótima pergunta lara verdade fabricação dinheiro não resolve problema dessas crises ainda causa inflação país além aulete copiar imprimir gens agem léxico neol acto effeito boicotar jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre tradução traduções casa sonhos resultados interpretação língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras greve doutrina central jurídica conceito natureza fundamentos sabotagem piquetes procedimento garantias grevistas locaute

Traduzione di boicotagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOICOTAGEM

Conosci la traduzione di boicotagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di boicotagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boicotagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

抵制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boicoteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boycott
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहिष्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقاطعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бойкот
278 milioni di parlanti

portoghese

boicotagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বয়কট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boycottage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boikot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Boykott
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボイコット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보이콧
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boycott
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tẩy chay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறக்கணிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बहिष्कार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boykot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boicottare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bojkot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бойкот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boicot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μποϋκοτάζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boikot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bojkott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boikott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boicotagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOICOTAGEM»

Il termine «boicotagem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.535 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boicotagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boicotagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boicotagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su boicotagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOICOTAGEM»

Scopri l'uso di boicotagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boicotagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Limites e justificação do poder do Estado
Dentre estas, deve-se referir a boicotagem das lojas judaicas iniciada a l'-4-1933 , em cumprimento à Instrução de ... da execução prática e sistemática da boicotagem das lojas judaicas, dos artigos judaicos, dos médicos e advogados judeus.
Plauto Faraco de Azevedo, 1979
2
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
1) ATENTADO CONTRA A 1.1. LIBERDADE DE TRABALHO (ART. 197 DO CP); 1.2. LIBERDADE DE CONTRATO DE TRABALHO E BOICOTAGEM VIOLENTA ( ART. 198 DO CP); 1.3. LIBERDADE DE ASSOCIAÇÃO (ART. 199 DO CP).
3
Rivalidades e solidariedades no movimento operário: Porto ...
A quarta proposta, apresentada pelos anarquistas, identificados no congresso como o grupo dos libertários, diz respeito a aplicação da boicotagem como arma de luta económica, depois que José Feria explicou do que se tratava a ...
Isabel Bilhão, 1999
4
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
LIBERDADE DE CONTRATO DE TRABALHO E BOICOTAGEM VIOLENTA (ART. 198 DO CP); 1.3. LIBERDADE DE ASSOCIAÇÃO (ART. 199 DO CP). Esses três tipos penais apresentam os mesmos núcleo do tipo e meios de execução: ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Boicotagem*, f. Neol. Acto ou effeito de boicotar. * *Boicotar*, v. t. Neol. O mesmo que boicotear. * *Boicote*, m.Omesmoque boicotagem. * *Boicotear*, v.t. Neol. Fazer opposição ou obstáculo aos negócios de(alguém). Recusar protecção ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual de direito internacional público
BOICOTAGEM A boicotagem é a medida coercitiva pela qual um Estado interrompe suas relações comerciais e financeiras com outro. Pode dar-se por ato oficial de um governo ou por iniciativa de particulares. No segundo caso, a medida ...
Agenor Pereira de Andrade, 1975
7
Panorama: revista portuguesa de arte e turismo
Quer dizer: em 1946 não há um surto, um acto de ofensiva, mas sim um início de ofensiva, sumultâneo e sincrónico com o começo da boicotagem. Já o sabíamos: já o escrevemos antes de o ver publicado em Novembro de 1959. Claro está ...
8
Direito penal
Atentado contra a liberdade de contrato de trabalho e boicotagem violenta Comete atentado contra a liberdade de trabalho quem constrange outrem, mediante violência ou grave ameaça, a celebrar contrato de trabalho, ou a não fornecer a ...
Vicente Sabino Júnior, 1967
9
Direito penal
A lei só pune a boicotagem violenta, ao contrário do Código Penal italiano que incrimina a pacífica, considerando a violência e a ameaça causas de maior punibilidade (art. 507). Consequentemente, propaganda, campanhas, etc., não ...
Edgard Magalhães Noronha, 1968
10
As "guerras" do petróleo
A acusação foi rapidamente desmentida, embora a boicotagem tenha durado mais de um mês. Foi levantada graças aos esforços da Arábia Saudita, e os seus efeitos não chegaram a causar incómodos. Nessa altura estávamos a importar ...
‎1973

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOICOTAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boicotagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
​Plataforma de Apoio aos Refugiados ganha espaço em Lisboa …
Falando por mim: porque me fizeste isto meu Portugal Nos primeiros tempos durante o PREC foi a animosidade dos concidadãos, em simultâneo a boicotagem ... «Renascença, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boicotagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/boicotagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z