Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boiote" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOIOTE IN PORTOGHESE

boi · o · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOIOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boiote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOIOTE


achiote
a·chi·o·te
agriote
a·gri·o·te
alcaiote
al·cai·o·te
cafiote
ca·fi·o·te
ceiote
cei·o·te
cheviote
che·vi·o·te
chiote
chi·o·te
coiote
coi·o·te
esfuziote
es·fu·zi·o·te
fiote
fi·o·te
garciote
gar·ci·o·te
haliote
ha·li·o·te
peiote
pei·o·te
procariote
pro·ca·ri·o·te
rabiote
ra·bi·o·te
saiote
sai·o·te
siote
si·o·te
sobiote
so·bi·o·te
vadiote
va·di·o·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOIOTE

boiem
boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiguaçu
boiil
boina
boinha
boio
boioçu
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirel
boiru
boituvano
boiz
boizama
boizana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOIOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinonimi e antonimi di boiote sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOIOTE»

boiote boiote dicionário informal pequeno garrote castrado português boieco priberam língua boioteboiote sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino dicionárioweb bras classe gramatical separação sílabas nome portal portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural boiotes sonhos interpretação cerca resultados onde você aulete

Traduzione di boiote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOIOTE

Conosci la traduzione di boiote in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di boiote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boiote» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

boiote
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Boiote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boiote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boiote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boiote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

boiote
278 milioni di parlanti

portoghese

boiote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boiote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boiote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boiote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boiote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boiote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boiote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boiote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boiote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boiote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boiote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boiote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boiote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boiote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

boiote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boiote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boiote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boiote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boiote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boiote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boiote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOIOTE»

Il termine «boiote» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boiote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boiote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boiote».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su boiote

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOIOTE»

Scopri l'uso di boiote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boiote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O sertanejo
Correndo atrás de um boiote, foi sobre ele com tal fúria, que, focinhando o seu cavalo no chão, achou-se ele montado no novilho; este espantado com a carga deitou a correr para o mato como um desesperado. O primeiro ramo baixo atirou  ...
José de Alencar, 2013
2
Contando e ouvindo: contos
O bezerro cresceno virou boiote e ia pró pasto e quano eu pricurava o cachorro tava ele deitado ao pé do boiote pastano. A coisa ficou de tá jeito qui de noite quano o gado tava no currá o boiote drumia junto da portera e o cachorro deixou  ...
Oswaldo Valpassos, 1966
3
O folclore em Sergipe
Aracaju, 08-04-1972. .3 — O BOIOTE (Maria dos Anjos Silva — Malhador) O boi deu, ô boi dá, ô boi . . . Um Boiote foi nascido No curral do intendente, ô boi, Filho duma vaca velha Por nome de paciência, ô boi. ô boi deu ... ô boi dá . . . ô boi .
Jackson da Silva Lima, Jackson de Silva Lima, 1977
4
Dona Guidinha do Poço
(Avaliados: vaca a 10$, novilhota 8$, garrota 5$, bezerra 2$500, boi de carro 16$ , boi de lote 12$, novilho pai 10$, boiote 9$, novilhote 8$, garrote 5$, bezerro 2 $500). Bestas solteiras 276, a 14$. Poldretas de 2 anos, 42 a 12$. Poldrinhas, 63  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Boiote*, m. Bras. do N. Boi pequeno. * *Boipeva*, f. Bras. Nome de uma cobra venenosa, (lachesis itapetininga). Nome deoutra cobra, não venenosa, (xenedon merrenii). (Do tupi boi, cobra, e peva, quese arrasta) *Boiqueira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
11). Manoelzão me chamou: um boi tinha caído morto, lá atrás. Mas não morrera. Tivera um "excesso": mas já se levantava, um tanto perna-dura, perna-mole, cambeta. Era um boiote pintado de laranjo em branco, um "chitado laranjo" (B2, p.
Mônica Meyer, 2008
7
Obras de ficção
Correndo atrás de um boiote, foi sobre êle com tal fúria, que, focinhando o seu cavalo no chão, achou-se êle montado no novilho; fete espantado com a carga deitou a correr para o mato como um desesperado. O primeiro ramo baixo atirou  ...
8
3 [i.e., Três] romances: O quinze. João Miguel. As três Marias
Um boiote, uma vaca solteira e uim garrote. Tem mais a minha roupa de couro que eu queria que o compadre ficasse com ela. É toda de couro de capoeiro, sem um rasgo que seja. . . — Quanto você quer por isso? — iPela roupa o compadre ...
Rachel de Queiroz, 197
9
II. A pǎtria brasileira. D. Sociedade rural: Til. O sertanejo
Correndo atrás de um boiote, foi sôbre êle com tal fúria, que, focinhando o seu cavalo no chão, achou-se êle montado no novilho ; êste espantado com a carga deitou a correr para o mato como um desesperado. O primeiro ramo baixo atirou  ...
José Martiniano de Alencar, 1967
10
As pedras ficaram magras
Aí, o boiote saiu correndo, cabeça de lado, me olhando. Foi se afastando pouco mais ou nada da cerca, mas, na hora de entrar na estrada, já umas duzentas braças para fora da cerca, topou com uma tropa de jumentos e refugou.
Cláudio Pacheco, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOIOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boiote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotógrafos boicotam Sophie Charlotte e Daniel de Oliveira em evento
O casal de atores não foram clicados no show de Erasmo Carlos. Com fama de antipáticos, Sophie Charlotte, 26, e Daniel de Oliveira, 38, sofreram boiote de ... «Boa Informação, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boiote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/boiote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z