Scarica l'app
educalingo
bolapé

Significato di "bolapé" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOLAPÉ IN PORTOGHESE

bo · la · pé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLAPÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bolapé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOLAPÉ

aguapé · apé · cambapé · canapé · cangapé · carapé · chicolapé · contrapé · guapé · igarapé · jaguapé · massapé · pontapé · rapapé · rapé · rodapé · sapé · tapirapé · tirapé · volapé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOLAPÉ

bola · bolacha · bolachada · bolacheiro · bolacheirona · bolachinha · bolachudo · bolaço · bolada · bolandina · bolantim · bolar · bolarda · bolarmênico · bolas · bolata · bolatim · bolão · bolbar · bolbáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOLAPÉ

abatiapé · andapé · cartapé · copé · coupé · curuapé · ganapé · garaçapé · graçapé · guarapé · jarapé · jaçapé · juçapé · · sucapé · taconhapé · tripé · uaiapé · uapé · uiapé

Sinonimi e antonimi di bolapé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOLAPÉ»

bolapé · bolapé · dicionário · português · cast · volapié · cavalo · pode · atravessar · nadar · informal · lugar · priberam · língua · portuguesa · gaudério · virtual · cheio · quando · nadando · pronúncia · como · pronunciar · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aqui · este · sambinha · feito · numa · nota · outras · notas · vão · entrar · base · certamente · escrever · letra · música · samba · dicionárioweb · bras · fonema · classe · gramatical · léxico · cavallo · póde · volap · país · rede · imagine · futebol · brasil · fosse · chamado · fôssemos · pentacampeões · balípodo · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · você · mais · desporto · jogadores · divididos · dois · campos · esforçam · introduzir · bola · baliza · campo · adversário · intervenção · mãos · dizedores · partida · tomada · posse · ecrã · arrastavam · imagens · barack · obama · sucessão ·

Traduzione di bolapé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOLAPÉ

Conosci la traduzione di bolapé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bolapé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bolapé» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bolapé
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Zapatillas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bakery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bolapé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bolapé
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bolapé
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bolapé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bolapé
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bolapé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bolapé
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bolapé
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bolapé
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bolapé
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bakery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bolapé
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bolapé
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bolapé
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bolapé
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bolapé
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bolapé
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bolapé
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bolapé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bolapé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bolapé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bolapé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolapé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bolapé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLAPÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bolapé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bolapé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bolapé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOLAPÉ»

Scopri l'uso di bolapé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bolapé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Futebol Brasil memória: de Oscar Cox a Leônidas da Silva ...
Ele via no "bolapé" (expressão com que pretendia ridicularizar a modalidade) uma grande barreira a separar pessoas, raças, classes e estados da federação. Do outro lado dessa batalha intelectual, entre os que defendiam 113.
Claudio Nogueira, 2006
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
A BOLAPÉ - Expr. Diz-se do rio que, quando cheio, só permite a travessia a nado . Variação de de bolapé. A CABRESTO - Expr. Conduzir o animal preso pelo cabresto. A CANTA-GALO - Expr. Muito em cima. bem no alto. Aplica-se à maneira ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
Para demonstrar, incontestável, a charlatanice e seu depravado, execrável embotamento, a seguir copiamos uma cacabor- rada incoerente que lhe retrata o bestunto : "Bolapé. Diz Romaguera Corrêa que é de origem castelhana, de volapic, ...
Sílvio Júlio, 1962
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. bolandas) * *Bolandistas*,m.pl. Jesuítas que,desde 1643 até1794, dirigiram a célebre publicação ActaSanctorum. (De Bolland, n. p.) *Bolantim*, m. (V. volatim) Grandebóla. *Bolão*, m. *Bolapé*,(bô) m. Bras. Vau, que o cavallo mal póde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Duas Taperas na Estrada Velha
Pelo amor de Deus! O pai disse pra tu te esconder lá no rancho do Quincas, nas Faxinas. E pra passar pela beirada da terra do Coronel Faustino e ir adiante até onde que atravessa o bolapé. É logo pra lá! - Eu sei onde que é! Mas o que que  ...
Osmar Agostini
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
“ETYM. Aul. deriva do lat. bzzlla: devia então dobrar o l c escrever bol/a. De bizlla vem o fr. animaes ››. boa/e; mas o prov. hisp. port. bola é o b.-lat. bola. SYN. bala. RJan.; queimado. Bah., rebuçado. Pará e Port. GEOGR. Al., Pern. bolapé sm ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Revista brasileira de geografia
(F. A.P.C.). PASSO — Têrmo do Rio Grande do Sul, registado por Callage e Romaguera, designativo de lugar de passagem habitual no rio ou arroio onde atravessam os viajantes, quer embarcados, quer a cavalo ou a bolapé. (B. de S.) .
8
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Bolapé: termo empregado no Rio Grande do Sul e Paraná para designar o vau de um rio ou arroio que, embora com aguas crescidas, estas são ainda insufficientes para que façam nadar o cavallo. Assim se diz que o rio está de bolapé: é o ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
9
A história contada: capítulos de história social da ...
O "bolapé" tornara-se um meio de atingir grupos pouco interessados em discussões literárias, e os literatos travaram memoráveis matches jornalísticos em torno dos significados do jogo. Quase sempre discordando entre si, mas reafirmando ...
Sidney Chalhoub, Leonardo Affonso de Miranda Pereira, 1998
10
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Bolapé: termo empregado no Rio Grande do Sul e Paraná para designar o vau de um rio ou arroio que, embora com águas crescidas, estas são ainda insuficientes para que façam nadar o cavalo. Assim se diz que o rio está de bolapé: é o ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLAPÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bolapé nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Prometheus hat das Feuer geraubt, wir haben den Fußball geklaut"
Futebol eben - und nicht etwa bolapé, wie es im korrekten Portugiesisch lauten müsste. Und »Goool!«, das kommt natürlich von goal, und der Strafstoß heißt ... «General-Anzeiger, giu 14»
2
Cucina gitana: il bolapé
Oggi impariamo il bolapé, un piatto a base di pollo e peperoni, arricchito dall'inconfondibile sapore dei datteri. Cosa vi occorre: cosce di pollo, peperoni gialli e ... «Gustoblog.it, apr 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bolapé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bolape>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT