Scarica l'app
educalingo
bolor

Significato di "bolor" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOLOR IN PORTOGHESE

bo · lor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bolor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOLOR IN PORTOGHESE

stampo

Stampo o muffa è una denominazione comune attribuita a funghi filamentosi che non formano strutture fungine. Vivono soprattutto in luoghi umidi e scuri. Le muffe crescono sul vecchio pane, frutta marciata, pelle, legno, carta e molti altri materiali. Alcuni tipi di muffa possono causare danni alla salute umana. Tuttavia, alcune specie di questi funghi sono utili e sono ampiamente utilizzate nella produzione di formaggi, come la gorgonzola, e nei medicinali, come la penicillina. Il genere di muffa del pane nero è Rhizopus. È composto da diversi funghi che si nutrono di esso. Questo tipo di trasformazione chimica si chiama DECOMPOSIZIONE. Quali sono i 5 materiali che possono essere chimicamente trasformati da funghi e batteri? Il legno, la pelle, il pane, la carne ei frutti come l'arancio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOLOR

bicolor · color · concolor · discolor · diversicolor · dolor · incolor · indolor · lacticolor · monocolor · multicolor · nocticolor · olor · omnicolor · quadricolor · socolor · tecnicolor · tricolor · unicolor · versicolor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOLOR

bolinha · bolinho · bolinhol · bolinholo · bolisco · boliviano · Bolívia · bolo · Bolonha · bolonhês · bolorecer · bolorento · bolorência · bolota · bolotada · bolotado · bolônio · bolsa · bolsada · bolsar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOLOR

Taylor · albiflor · alor · auricolor · beija-flor · biflor · calor · coliflor · desvalor · flor · flucticolor · fluticolor · ignicolor · onicolor · palor · pelor · septicolor · seticolor · trasflor · valor

Sinonimi e antonimi di bolor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOLOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bolor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOLOR»

bolor · bafio · decadência · mofo · velhice · pão · roupas · parede · tira · fungo · bolores · leveduras · saude · designação · comum · dada · fungos · filamentosos · não · formam · estruturas · semelhantes · cogumelos · eles · vivem · principalmente · lugares · entenda · diferença · entre · veja · preveni · diferente · maioria · pensa · exatamente · mesma · coisa · dois · causados · enquanto · apenas · comer · torrá · neutraliza · cobre · alimentos · armazenados · forma · inadequada · inofensivos · resposta · bolor · espécie · fotos · características · existe · afeta · isso · acontece · quando · roupa · fica · guardada · local · luminosidade · arejado · mofos · presença · também · chamados · desenvolvem · matéria · dicionário · informal · vegetação · criptogâmica · desenvolve · influência · umidade · calor · matérias · orgânicas · amigo · inimigo · biblioteca · torre · vigia · alguns · salvam · vidas ·

Traduzione di bolor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOLOR

Conosci la traduzione di bolor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bolor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bolor» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Moho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mold
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ढालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قالب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плесень
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bolor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

acuan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schimmel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鋳型
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

곰팡이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mould
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalıp
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stampo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pleśń
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цвіль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mucegai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μούχλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mögel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mugg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bolor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bolor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bolor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bolor

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BOLOR»

Citazioni e frasi famose con la parola bolor.
1
Menandro
Mais vale um bom amigo do que um tesouro que deixarias encher-se de bolor em qualquer buraco.
2
Vergílio Ferreira
Jovens e nus frente ao mar, estão presentes em cada célula do seu corpo. Mas a vida que têm é demais para eles e não sabem que fazer dela. Emergem da água rutilantes e riem. Depois deitam-se na areia, gastam o dia e a noite a amar-se, a embebedar-se, a estoirar todo o prazer e forças que têm. E ficam ainda com vida por gastar. É desses sobejos já com bolor que terão de viver depois na velhice.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOLOR»

Scopri l'uso di bolor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bolor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
No entanto, alguns problemas, como o bolor, precisam ser mantidos sob controle ; de outro modo podem exigir tratamento profissional e causar dano permanente aos objetos da casa. Obolor ou mofo ocorre em partes (unidas da casa e deve, ...
Cassandra Kent, 1996
2
O Archivo rural
Mas não posso atinar com a razão por que esses queijos de Roquefort que são queijos magros hão de tornar-se depois tão mantei- josos como como são os gordos e tão bons que até criam bolor; porque lá isso é fora de duvida. Assim como ...
3
Restauração Digital: Do Início Ao Fim
Os danos moderados causados pelo bolor assumem a forma de longos filamentos escuros ou aglomerados de pequenas manchas escuras, como sardas proximamente espaçadas. Em uma digitalização, os longos filamentos de bolor ...
Ctein,, 2013
4
Lusitania sacra
87 do Governador de Cacheu, é convidado a intervir na pacificação dos «felupes antropófagos» de Bote com os de Bolor. Desconhecemos os motivos específicos desta luta entre felupes, mas é provável que esteja relacionada com desejo ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Uma pequenissima quantidade de oleo de alfazema ou de cravo deitada na tinta obsta a que crie bolor. Qualquer outra essencia produziria o mesmo effeito. Nos armazens militares onde a conservação dos arreios e do calçado exige ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
6
Africa occidental: noticias e considerações
viço, como foi o da convenção que celebrou em 18 de fevereiro de 1853 com os regulos de Bolor Jougam e Antonio Vermelho, mediante a qual os mesmos regulos cederam á coroa por- tugueza o territorio Eguel, na conformidade das ...
Francisco Travassos Valdez, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1864
7
Demonstração documental das principaes mentiras do coronel ...
Σ! que em Guiné não ha Livro algum da Contabilidade de Bolor, porquetodos os Livros desta Repartição forão 'mandados reco‹ lher pelo Prefeito Martins para Cabo-Verde, e se achavão n' Alfandega da Villa da Praia: quando os Açorianos  ...
Joaquim Pereira Marinho, Portugal. Congresso. Senado, 1840
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Quando foi descoberto a penicilina, comentávamos conforme havíamos sabido, que a penicilina era extraída do bolor. Por milagres que realizava na cura das infecções microbianas, como feridas, e evitando contaminações nos ferimentos.
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
Qca pertQ (jQ p^jÃo p0rtuguez de Bolor e do povo do mesmo nome, e em 12° 11' 38" N. e 7o 18' 8" O. Junto d'essa ... ao de Bojetô ; por desagoar este ultimo perto de Zanguichor, se póde ir por agua desde Bolor até áquelle estabelecimento.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
10
Manual de Sobrevivência a Reformas
Bolor. Este problema é caracterizado pela existência de manchas ou pontos pretos, acinzentados ou amarronzados sobre a superfície. Possíveis Causas Aparecem, geralmente, em áreas úmidas ou que recebem pouca ou nenhuma luz do ...
MERHI DAYCHOUM

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bolor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se tirar o bolor, posso comer o resto?
Na presença de bolor na comida, surge a dúvida: como ou deito fora? Esta é uma questão comum que se resolve sempre com uma das duas opções, contudo, ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
Bolor e Alzheimer
De tempos em tempos somos sacudidos por revelações perturbadoras da pesquisa biomédica. A mais nova –e chocante– apareceu no último dia 15: o mal de ... «Boa Informação, ott 15»
3
Cientistas desvendam relação íntima entre queijos e mutação de …
O queijo que compram está vivo com bolores; na verdade, muitos queijos exigem uma espécie em particular para maturarem adequadamente. Por exemplo, no ... «Diário Digital, ott 15»
4
Confira o passo a passo para dar fim ao mofo e o bolor
Repita esses passos algumas vezes até remover o mofo ou o bolor completamente. Depois, basta deixar o ambiente secar. Certifique-se de que o local esteja ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, set 15»
5
Amenizar os problemas da umidade pode ser simples
Paredes mofadas, bolhas na pintura e roupas com bolor são consequências da umidade, uma das características do inverno gaúcho que não poupa quase ... «GAZ, lug 15»
6
Saiba como amenizar os problemas causados pela umidade em casa
Paredes mofadas, bolhas na tintura e roupas com bolor são consequências da umidade, uma das características do inverno gaúcho que não poupa quase ... «Zero Hora, giu 15»
7
É seguro comer alimentos com bolor?
Por isso, quando vemos uns pontinhos verdes ou brancos de bolor no nosso queijo, polpa de tomate ou pão, é tentador ir lá com a faca retirar a parte com bolor ... «Notícias ao Minuto, giu 15»
8
Consumidor encontra "corpo estranho" em suco Del Valle
Material estava em decomposição, com bolores, mofo e bactérias. Em nota, empresa responsável pela fabricação do produto informou que questões externas ... «Estado de Minas, mag 15»
9
Cientista toca dueto de piano com um biocomputador feito de bolor
Em vez de silicone, um computador foi programado com pequenos organismos cultivados para o efeito. E o compositor Eduardo Miranda "ensinou-o" a fazer ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
10
Saiba quando é possível e como remover manchas de mofo das …
Passado o verão, depois de meses fechadas nos armários, nem sempre nas condições adequadas, é comum encontrar roupas com manchas de mofo e bolor. «Bondenews, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bolor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bolor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT