Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burla" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BURLA IN PORTOGHESE

bur · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «burla» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

frode

Fraude

In senso più ampio, una frode è un sistema illegale o cattivo di fede creato per il guadagno personale, sebbene abbia legalmente altri significati giuridici più specifici. Molte truffe sono fraudolenti, anche se quelle che non sono create per il guadagno personale non sono descritte correttamente in questo modo. Ad esempio, non tutte le frodi sono truffe, come la frode elettorale. La frode è diffusa in molte aree della vita, tra cui la frode artistica, le frode archeologiche e le frodi scientifiche. In senso ampio ma giuridico, una frode è qualsiasi reato o atto illegale a beneficio di colui che utilizza qualche risultato o illusione praticata sulla vittima come metodo primario. Num sentido amplo, uma fraude é um esquema ilícito ou de má fé criado para obter ganhos pessoais, apesar de ter, juridicamente, outros significados legais mais específicos. Muitos embustes são fraudulentos, apesar dos que não são criados para obter ganhos pessoais não são adequadamente descritos desta maneira. Nem todas as fraudes são hoax, como a fraude eleitoral, por exemplo. A fraude é difundida em muitas áreas da vida, incluindo a fraude artística, fraude arqueológica e a fraude científica. Num sentido amplo, mas legal, uma fraude é qualquer crime ou ato ilegal para lucro daquele que se utiliza de algum logro ou ilusão praticada na vítima como seu método principal.

Clicca per vedere la definizione originale di «burla» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BURLA


Carla
Car·la
borla
borla
charla
char·la
corla
cor·la
cultiparla
cul·ti·par·la
emburla
em·bur·la
esquisitiparla
es·qui·si·ti·par·la
galiciparla
ga·li·ci·par·la
galiparla
ga·li·par·la
latiniparla
la·ti·ni·par·la
orla
or·la
parla
par·la
perla
per·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BURLA

buriquim
buriquioca
buritiense
buritiguara
buritizada
buritizeiro
buritizinho
burizal
burjaca
burjassote
burlador
burlantim
burlar
burlão
burlequear
burlesco
burlesquear
burlina
burlista
burloso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BURLA

Daniela
Mandela
Manila
Mozilla
Venezuela
ala
angola
bola
cala
cela
ela
la
mala
nicola
ola
pela
rela
sola
tequila
vila

Sinonimi e antonimi di burla sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BURLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «burla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di burla

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BURLA»

burla dolo estelionato fraude intrujice logro ludíbrio trampolinice trapaça tratantada tratantice link marcelo proxy burlar sentido amplo esquema ilícito criado para obter ganhos pessoais apesar juridicamente outros significados legais burla dicionário português ação efeito pode utilizado enganar informal conceito burlas frequentemente praticadas hoje links informáticos caracteriza conseguir acessar baixar internet tradução espanhol outras traduções wikcionário origem livre navegação pesquisa carinhos contínuos ajudam essa educação irritante priberam língua pess sing pres palavras relacionadas burloso mofatra fraudação inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título burlão pergunte fóruns visite asae investiga possível site comércio público existe tipo apenas atraso termos sido surpreendidos esta sabotagem repentina nosso negócio spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more sedutora reformado demência atrás

Traduzione di burla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURLA

Conosci la traduzione di burla in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di burla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burla» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

骗局
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Burla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mockery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتيال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мошенничество
278 milioni di parlanti

portoghese

burla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escroquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penipuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwindel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詐欺
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사취
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swindle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sự nhạo báng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வஞ்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फसवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolandırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

truffa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kpiny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шахрайство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pungășie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afsettery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svindel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svindel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURLA»

Il termine «burla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «burla».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su burla

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BURLA»

Citazioni e frasi famose con la parola burla.
1
Jack Kerouac
Os nossos melhores homens são objecto de burla nesta terra de pesadelo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BURLA»

Scopri l'uso di burla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autobiography as Burla in the Guzmán de Alfarache
This study analyzes the discursive and narratological articulations of subjectivity in Guzman de Alfarache -- the first picaresque novel of Spain's Golden Age.
Nina Cox Davis, 1991
2
The Arab in Israeli Literature
Yehuda Burla (1886-1969) was born in Jerusalem, to a well-established Sephardic family that had emigrated from Turkey in the eighteenth century. Further contrasts appear: During World War I, Smilansky went to Egypt to enlist in the British ...
Gilah Ramraz-Raʼukh, 1989
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
JEST, C. (joke, or banter) burla, chocarrería, chille, turfa, mofa. lfí>oke in jest, he hablado de burla. To put a jefl upon one, rcirsc, ó burlarse de alguno. Tliat is a jefl, usted se ríe, ó burla. To JEST, v. n. burlar, chocarrear, truhanear, mofar, hacec ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
4
Phasing in Crystallography: A Modern Perspective
Burla, M. C., Camalli, M., Carrozzini, B., Cascarano, G. L., Giacovazzo, C., Polidori, G., and Spagna, R. (2001). J. Appl. Crystallogr., 34, p. 523. Burla, M. C., Carrozzini, B., Caliandro, R., Cascarano, G. L., De Caro, L., Giacovazzo, C., and ...
Carmelo Giacovazzo, 2013
5
Encyclopaedia Judaica: Blu-Cof
Jacob Hai ben Judah Burla (d. 1892) was a Jerusalem cantor. He founded the Hemed Bahurim society for evening and Sabbath study, and published a number of tikkunim (“or- ders of study for special occasions”): Marpe la-Nefesh (1873), ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
(or Banter) burla, escarnio. lo jeer,y. a. ( to rally, or banter) burlar, escarnecer, hazer donayres, 6 dezirlos. Jeered, p. p. burlado, da, escarnecido, da. Jetrer, s. burlador, 6 el que burla, dizfi donayres, 6 escarnece. Jeering, (. la accion de burlar, ...
Pedro Pineda, 1740
7
Robert Schumann : Herald of a "New Poetic Age": Herald of a ...
notion of the Burla — translatable as joke, jest, or even parody — extends the original concept into the domain of the comic. Moreover, this outgrowth of the Papillons idea would continue to inform a number of Schumann's keyboard works in a ...
John Daverio Associate Professor of Music and Chairman of the Department of Music History and Literature Boston University, 1997
8
The Schocken Book of Modern Sephardic Literature
Born in Jerusalem, he studied yeshivot and served in the Turkish army during World War I. He directed Hebrew schools in Damascus, Syria, and also taught in Haifa and Tel-Aviv Burla headed the Arab Department of the Histadrut, was an ...
Ilan Stavans, 2010
9
International Tables for Crystallography, Reciprocal Space
Burla, M. C., Caliandro, R., Camalli, M., Carrozzini, B., Cascarano, G. L., De Caro, L., Giacovazzo, C., Polidori, G. & Spagna, R. (2005). SIR2004: an improved tool for crystal structure determination and refinement. J. Appl. Cryst. 38, 381-388.
U. Shmueli, 2008
10
Yo Hablo Boricua
Es más fácil que la tabla del cero- Burla a persona promiscua. Es más fea que la palabra sobaco- Burla a persona fea. Es más fea que un carro por debajo- Burla a persona fea. Es más fea que un caso de drogas- Burla a persona fea. Es más ...
Julio Hernández, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burla nel contesto delle seguenti notizie.
1
GNR desmantelou burla tributária através de fundos comunitários
A GNR desmantelou uma rede de burla tributária que desenvolvia um esquema fraudulento de obtenção de fundos comunitários, tendo constituído 13 arguidos ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
Paraguai: Antigo selecionador detido por suspeita de burla
O antigo futebolista e selecionador do Paraguai Carlos Alberto Kiese foi detido esta quinta-feira por alegado envolvimento numa burla, disse fonte policial. «Record, set 15»
3
Acusados de burla de 22 mil euros a 230 pessoas
Segundo a acusação, deduzida a 11 de setembro, mas só hoje conhecida, os arguidos estão acusados de 31 crimes, cada de burla relativa a trabalho ou ... «Jornal de Notícias, set 15»
4
Ministério Público acusa ex-vice-cônsul de burla e lavagem de …
Em Setembro de 2011, o Ministério Público brasileiro acusou o ex-vice-cônsul Adelino Vera-Cruz Pinto de burlar em cerca de um milhão de euros a ... «Público.pt, set 15»
5
Indignados do BES avançam com ações contra entidades …
A Associação dos Indignados e Enganados do Papel Comercial vai avançar com ações judiciais contra todas as entidades responsáveis "pela burla" de que ... «Jornal de Notícias, lug 15»
6
Casal condenado por burla e falsificação
Um homem e uma mulher foram condenados pelo tribunal de Sintra a 10 anos de prisão pelos crimes de burla qualificada, falsificação de documentos, burla ... «Correio da Manhã, lug 15»
7
Polícia Judiciária detém duas farmacêuticas por suspeitas de burla
A Polícia Judiciária deteve esta terça-feira duas farmacêuticas em Lisboa. As detidas são suspeitas de alegados crimes de burla qualificada ao Serviço ... «RTP Fórmula1, giu 15»
8
Gaia: 133 pessoas começaram a ser julgadas por burla
Segundo a acusação, os arguidos - acusados de associação criminosa e burla qualificada – contactavam particulares, empresas e instituições e convenciam ... «TVI24, giu 15»
9
Rendeiro e restantes arguidos absolvidos da acusação de burla
João Rendeiro, Paulo Guichard e Salvador Fezas Vital eram acusados pelo Ministério Público, em coautoria, de burla qualificada, crime com uma moldura ... «Económico, giu 15»
10
Funcionário bancário detido por burla
Um gestor de conta de uma agência bancária de Alcobaça foi detido por suspeita dos crimes de burla qualificada e branqueamento de capitais, que terão ... «Jornal de Notícias, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/burla>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z