Scarica l'app
educalingo
caapiá

Significato di "caapiá" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAAPIÁ IN PORTOGHESE

ca · a · pi · á


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAAPIÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caapiá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAAPIÁ

bicorapiá · caiapiá · capiá · carapiá · curapiá · pacapiá · pirapiá · sarrapiá · tapiá · trapiá · vurapiá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAAPIÁ

caaingá · caajuçara · caama · caamanha · caamembeca · caami · caaobi · caaopiá · caapeba · caapi · caapitiú · caapomonga · caapora · caapucá · caapuera · caarina · caatiguá · caatinga · caavurana · caaxarama

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAAPIÁ

biá · butiá · caaopiá · caopiá · copiá · corupiá · cuiepiá · cupiá · curupiá · gurrupiá · gurupiá · indaiá · jepiá · jundiá · jupiá · juquiá · piá · popiá · porpiá · sabiá

Sinonimi e antonimi di caapiá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAAPIÁ»

caapiá · caapiá · dicionário · informal · nome · popular · origem · indígena · planta · família · moráceas · também · chamada · português · caá · tupi · pyá · coração · caiapiá · aulete · palavras · butim · bútio · butioníneos · butique · butir · butiráceo · butirada · butírico · butirina · butirômetro · butiroso · butomáceas · bútomo · butre · açu · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · açus · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · preto · léxico · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · pronúncia · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · miúdo · houaiss ·

Traduzione di caapiá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAAPIÁ

Conosci la traduzione di caapiá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caapiá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caapiá» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

caapiá
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Caapiá
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Captain
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caapiá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caapiá
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caapiá
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

caapiá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caapiá
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caapiá
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caapiá
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

caapiá
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caapiá
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caapiá
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caapiá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thuyền trưởng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caapiá
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caapiá
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caapiá
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caapiá
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kapitan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caapiá
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caapiá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caapiá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caapiá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caapiá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caapiá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caapiá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAAPIÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caapiá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caapiá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caapiá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAAPIÁ»

Scopri l'uso di caapiá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caapiá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Já os Guaranis a conheciam e lhe davam vários nomes como caapiá-assu, Taropé. É conhecida também como chupa-chupa, conta-de-cobra e contra-erva. Na Argentina conhecem-na com o nome de Higuerrilla. Existem várias espécies de ...
Frederico Moreira, 1971
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
caacuf, i. /. caaetc, s. m. caaguaçu, ff. m. caaguacuba, s. j. caaguará, í. J. caaingá (a-in), ff. j. caajaçara, ff. J. caa juçara, ff. j. caama, ff. m. caamembeca, ff. /. caami, s. m. caaobi, s. rn. caapcha.s .j. Kcapeba. caapí, s. rn. caapiá, s. m. caapiá-açu, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Botanica e agricultura no Brasil no seculo XVI
"Pelos mesmos campos se criam outras hervas, a que o gentio chama caapiá, e os Portuguezes malvisco; porque não tem outra differença do de Portugal que ser muito viçoso; mas tem a mesma virtude; da qual usam os medicos da Bahia ...
Frederico Carlos Hoehne, 1937
4
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
açoita-cavalo, ПО amora-do-mato, 135 amora- silvestre, 135 araçá, 132 araça- do-campo, 132 arnica, 173 arnica-do-campo, 173 arnica-silvestre, 162 baleeira, 68 boldo, 65 caapiá, 74 caçau, 32 camara, 99 camará-de-chumbo, 99 camarinha , ...
‎1995
5
Tratados da terra e gente do Brasil
Cayapiá, caapiá, capiá, da família das Artocarpáceas (Dorstenia brasiliensis, Lam.). Há outras espécies. Em G. Soares, caapiá, "como o gentio chama, e os portugueses malvaísco"; o malvais- co, entretanto, é uma Piperácea. De caá, erva ...
6
Fitoterapia da Amazônia: manual das plantas medicinais : a ...
... vassourinha-de-botão 215, vinagreira 218, al- favaca-braca 219, anil 219, caapiá 221, urti- gão 221, capim-sapé 222, capim-rabo-de-raposa 222, caruru- de-soldado 222, castanha-sapucaia 222, cebola-brava 223, muruci 227, piquiá 229, ...
Lúcio Salgado Vieira, 1992
7
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
Moraceae caapiá, caiapiá, apií, caiapiá-açu, caiapiá-verdadeiro, ca rapá, carapiá , carapiá-do-grande, chupa- chupa, conta-de-cobra, contra-erva, contra-veneno, eiú, taropé, teju-açu, tiú, liga-osso, liga-liga Sin.: Dorstenia reniformts Pohl. ex ...
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002
8
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
Caiapiá ou caapiá ou carapiá : vide caapiá. Caiarana : cedro. Vide este. Caiaté : Omphatea diandra L., euforbiácea. Caiçara : nome de planta ? — Designa geralmente cerca de varas, galhos postos n'água, etc. ; vide dicionário de português.
9
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... ( ais ) Bilo-bilo(s) Bispo (s) -conde (s) Boa(s)-fé(s) Boa (») -noite (s) Boa (s) - vida (□) Bica (s) -aberta (ff) Bôca(s)-de-16bo Bôca(s) -torta (s) Boi(s)-bumbé(s) Boi (s) -corneta (s) Caapiá(s)açu(s) Caapiá (s) -preto (s) Caba (s) mutuca (s) Cabeça ...
Jânio Quadros, 1966
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
caapiá (caá + apyá - testículos) = planta da família das Moráceas, chamada ainda teiú, tudo por causa da forma das raízes. "Em Gabriel Soares caapiá como o gentio chama, e os portugueses malvais- co; o malvaísco entretanto é uma ...
José Gregório (irmão), 1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caapiá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caapia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT