Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cayenne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAYENNE IN FRANCESE

cayenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAYENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cayenne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAYENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cayenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cayenne

caienna

Cayenne

Geolocalizzazione sulla mappa: Guyane Link Sito web http://www.ville-cayenne.fr/ Cayenne è un comune francese del dipartimento e di una regione della Guyana francese d'oltremare. Il motto della città è Fert aurum industria, il che significa "Lavoro procura ricchezza". Géolocalisation sur la carte : Guyane Liens Site web http://www.ville-cayenne.fr/ modifier  Cayenne est une commune française chef-lieu du département et de la région d'outre mer Guyane. La devise de la ville est Fert aurum industria, qui signifie « Le travail procure la richesse ».

definizione di cayenne nel dizionario francese

La prima definizione di cayenna nel dizionario è pepe rosso con un sapore forte e pungente, preparato con peperoni grattugiati. Un'altra definizione di Cayenne è una vecchia nave che funge da prigione e caserma galleggiante. Officina, fabbrica Luogo di incontro di un'associazione di gilda. Cayenne è anche un cappello con un ampio fondo quadrato, che funge da cornice per il copricapo delle donne contadine nella bacca inferiore.

La première définition de cayenne dans le dictionnaire est poivre rouge d'une saveur forte et piquante, préparé avec des piments râpés. Une autre définition de cayenne est vieux navire servant de prison et de caserne flottante. Atelier, usine. Lieu de réunion d'une association de compagnonnage. Cayenne est aussi calotte à large fond carré, servant de charpente à la coiffe des paysannes dans le bas berry.

Clicca per vedere la definizione originale di «cayenne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAYENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
berkeleyenne
berkeleyenne
biscayenne
biscayenne
canadienne
canadienne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
concitoyenne
concitoyenne
doyenne
doyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
libyenne
libyenne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
tienne
tienne
égyptienne
égyptienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAYENNE

caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé
caviarder
cavicole
cavillation
cavirostre
caviste
cavitaire
cavitation
cavité
cavoline
cawas
cawcher
cayeu
cazette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAYENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
lycéenne
mienne
palestinienne
pérenne
syrienne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
vietnamienne
éolienne

Sinonimi e antonimi di cayenne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAYENNE»

cayenne paroles porsche rappeuse occasion parabellum bagne amis femme chanson géolocalisation carte guyane liens site http ville modifier cayenne commune française chef lieu département région outre devise fert aurum industria mairie officiel élection président cacl maire marie laure phinera horth élue nbsp modèles home platinum edition caractéristiques techniques diesel annonce centrale petite achat vente auto voiture insécurité tous records express natale ministre justice christiane taubira arrive tête classement violences météo outremer chaîne longitude latitude altitude territoire situe plateau guyanes localisé jours prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression pour diocèse sabbat suivait première prédication paul antioche pisidie presque toute rassembla entendre parole seigneur quand marine horaires maréee juin

Traduzione di cayenne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAYENNE

Conosci la traduzione di cayenne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cayenne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cayenne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卡宴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pimentón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cayenne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाल मिर्च
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кайенский перец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pimenta de caiena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলমরিচ
260 milioni di parlanti

francese

cayenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cayenne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cayennepfeffer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カイエン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cayenne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cayenne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırmızı biber
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caienna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cayenne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кайенскийперець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ardei roșu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκκινο πιπέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cayenne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kajenn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cayenne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cayenne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAYENNE»

Il termine «cayenne» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cayenne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cayenne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cayenne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAYENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cayenne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cayenne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cayenne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAYENNE»

Scopri l'uso di cayenne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cayenne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cayenne, ville créole et polyethnique: essai d'anthropologie ...
Dépassant le "flou épistémologique" consécutif à la diversité des approches, cette étude historique et anthropologique, loin de constituer une monographie vouée a l'énumération hétéroclite, nous permet d'appréhender la ...
Bernard Chérubini, 1988
2
Cayenne entre 1919 et 1939: une ville, des vies
Cayenne entre 1919 et 1939.
Virginie Brunelot, 2011
3
Histoire de la déportation à Cayenne ... suivie de la liste ...
CHAPITRE Vlll. ' Pages Arrivée à Cayenne. -— Discours efl'rayant du capitaine. — Lettre de M. l'abbé Aubert 51 M. Jeannet, commandant de la place et son allié. -— Elonrderie du curé de l'Echelle. — Les deux amis sont reçus à l'hospice de ...
Pierre AUBERT (Curé de Fromentières.), Alexandre Clément BOITEL, 1868
4
Voyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les ...
Louis-Ange Pitou. ' Duvu, ( Jean-Claude ), âgé de 49 ans, né à Dor- ruans , département de la Marne , chanoine - de Soissons ; mort chez Regis , aux cascades de la rivière de Cayenne, canton de Roura , le 3o vendérm an 7 (21 octobre ...
Louis-Ange Pitou, 1807
5
Histoire de la déportation à Cayenne
Pages Arrivée à Cayenne. — Discours effrayant du capitaine. — Lettre de M. l' abbé Aubert à M. Jeannet, commandant de la place et son allié. — Elourderie du curé de l'Echelle. — Les deux amis sont reçus à l'hospice de Cayenne.
Alexandre Aubert, Boitel, 1868
6
Pour une réhabilitation de l'habitat créole à Cayenne: ...
À Cayenne, environ six cents maisons traditionnelles sont recensées en plus ou moins bon état de conservation.
Monique Richter, 2010
7
Histoire de la déportation à Cayenne de M. l'abbé Aubert, ...
suivie de la liste de tous les prêtres déportés à Cayenne Pierre Aubert (abbé.), Alexandre Clément Boitel, Alexandre Aubert. CHAPITRE XI. fluinze déportés partent sur les vaisseaux de l'agent Victor Hugues. — l. Dupérou complète les 1,000 ...
Pierre Aubert (abbé.), Alexandre Clément Boitel, Alexandre Aubert, 1868
8
Voyage à Cayenne: dans les deux Amériques, et chez les ...
dans les deux Amériques, et chez les anthropophages Louis Ange Pitou. gnons de la fatale légende ; pendant la journée nous sommes assez occupés à nous tirer des bourbiers , car c'est une route d'enfer ; la nuit nous surprend , nous ...
Louis Ange Pitou, 1805
9
Voyage à la Guiane et à Cayenne, fait en 1789 et années ...
contenant une description géographique de ces contrées, l'historie de leur découverte; les possessions et etablissemens des Français, des Hollandais, des Espagnols et des Portugais ... Suivi d'un vocabulaire français et galibi ... Louis Marie ...
Louis Marie Prudhomme, 1797
10
Voyage a la Guiane et a Cayenne fait en 1789. (etc.)
Arbres et Plantes les plus curieux et les plus intéressons de la Guiane Française et de Cayenne. Î_jA terre , dans cette superbe contrée, est toujours fertile et dela plus riche abondance. Puisque le chaud et l'humide sont les principes de la ...
Louis Marie Prudhomme, L.M.B., Pierre Jean Baptiste Nougaret, 1798

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAYENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cayenne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kwata annule toutes ses sorties nocturnes à Cayenne et Montjoly …
NATURE. Après avoir mis fin, la semaine dernière, à ses activités nocturnes autour des tortues marines sur la plage de Montabo, à Cayenne, ... «FranceGuyane.fr, lug 15»
2
De nouveaux dispositifs pour les quartiers prioritaires - France Guyane
La cité Cabassou fait partie des treize quartiers prioritaires retenus au titre des contrats de ville, à Cayenne. (photos d'archives & PYC). «FranceGuyane.fr, lug 15»
3
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
A Noirmoutier, on ne croise pas de Porsche Cayenne, mais de vieilles et bonnes 4L ou Coccinelle. L'ex-élue parisienne Françoise de Panafieu ... «L'Express, lug 15»
4
François Fulgence champion 2015 des chants de pikolèt - Toute l …
Mardi, François Fulgence a remporté le titre face à Christophe Van Els, lors du championnat qui s'est déroulé à la cité Chatenay de Cayenne. «FranceGuyane.fr, lug 15»
5
Forza Horizon 2 offre des Porsche à ses joueurs - Actualités …
Les Porsche 2012 911 GT2 RS et 2012 Cayenne Turbo attendent les joueurs au stand de leur Xbox One et ce gratuitement. Une belle surprise ... «JeuxVideo.com, lug 15»
6
« Opposante dans les gènes » .... ou opposante qui gêne …
L'arrêté municipal attaqué alors par un commerçant avait été validé par le tribunal administratif de Cayenne. Néanmoins, et malgré les ... «FranceGuyane.fr, lug 15»
7
BMW : le X6 M en 8 minutes 20 sur la Nordschleife ? - Turbo.fr
Il y a quelques mois, BMW lançait ses X5 et X6 M aux basques du Mercedes GLE 63 AMG S et du Porsche Cayenne Turbo S. La marque à ... «Turbo.fr, lug 15»
8
Bagarre et gaz lacrymogène au palais de justice de Toronto
Les policiers ont utilisé du poivre de Cayenne au 4e étage du palais de justice de Toronto, peu après 11 h ce matin, à la suite d'une querelle ... «Radio-Canada, lug 15»
9
Le tri sélectif enfin mis en place sur le territoire de la CACL - guyane …
Cayenne sera la première commune à être équipée. Les bacs à couvercles jaunes du tri sélectif qui seront distribués à Cayenne dès ce mois. «Guayne 1ère, lug 15»
10
Serial Tourist
À Cayenne, Thomas Yzebe va bivouaquer dans la jungle, visiter un étonnant musée, celui de Philippe, l'instituteur collectionneur d'insectes, ... «Toutelatele.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cayenne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cayenne>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z