Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantarinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTARINHA IN PORTOGHESE

can · ta · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTARINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantarinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANTARINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANTARINHA

cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar
cantaridiano
cantaridina
cantaridismo
cantarilho
cantarina
cantarinhas
cantarino
cantarola
cantarolar
cantarolável
cantata
cantate
cantatriz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANTARINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Sinonimi e antonimi di cantarinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANTARINHA»

cantarinha cantarinha restaurantes sete setembro centro encontre endereço telefone contato janeiro restaurante existe vinte anos buarcos figueira espaço intimista serviço qualidade são isso motivos dicas avaliações sobre veja imparciais classificação tripadvisor classificado como dicionário priberam língua portuguesa guadiana lifecooler viagens situado montinho laranjeiras próximo este pequeno recomendado pela cozinha sabor regional igogo simples convidativo pelos seus pratos peixe especialidades tradicionais namorados traditional cache reportagem televisão local dizia pelo menos eram precisos para fazer feita deve cedofeita ildefonso

Traduzione di cantarinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTARINHA

Conosci la traduzione di cantarinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cantarinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantarinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cantarinha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cantarinha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Little song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cantarinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cantarinha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cantarinha
278 milioni di parlanti

portoghese

cantarinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cantarinha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cantarinha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cantarinha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cantarinha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リトルソング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cantarinha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cantarinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cantarinha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cantarinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cantarinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cantarinha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantarinha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cantarinha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cantarinha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cantarinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cantarinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cantarinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cantarinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cantarinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantarinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTARINHA»

Il termine «cantarinha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantarinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantarinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantarinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cantarinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANTARINHA»

Scopri l'uso di cantarinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantarinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
Ao pombal de S. João à Quinta da Roseirinha minha mãe mandou-me à fonte e eu parti a cantarinha. Minha mãe mandou-me à fonte pela hora do calor eu quebrei a cantarinha a dar água ao meu amor. A dar água ao meu amor a dar água à ...
‎1994
2
Os mesteres de Guimarãis ...
De tôda a olaria vimaranense, tão pobre de pastas, de linhas, e de modelação, é na verdade esta cantarinha — o mimo. O seu baptismo local de cantarinha das prendas, vem-lhe da circunstância de, ainda hoje, aparecer nas mãos dos ...
A L de Carvalho, 1943
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cantarilho*,^2 m.Nomede certas canções amorosas, entre os antigos trovadores portugueses. (Decantar) *Cantarina*, f. Des. Cantora. (De cantar) * * Cantarinha*, f.Prov. trasm. Bôlha deagua. (De cântara) * *Cantarinhas*,f.pl. Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
8 Na veia do coração, na veia mais delicada; eu cobrei a cantarinha, se a cobrei está bem cobrada. 10 Eu cobrei a cantarinha p'ra falar ao meu amor. Variantes: 3a E. lavei-o. — 3b cobrei-l'um. — 4b com a vara de. — 5a que eu sou m.
Manuel da Costa Fontes, 1987
5
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
... o palácio para ir buscar roupas e levá-la para a corte, como sua desposada. Enquanto o príncipe se demorou, a menina olhou dentre os ramos onde estava escondida, e viu vir uma preta para encher uma cantarinha na água; mas a preta , ...
Teófilo Braga, 2014
6
Aquém e além montes: textos de andarilho
O OLEIRO DE FELGAR Aparentemente, a cantarinha de encher pelo só não se distinguirá das outras. Bojuda onde todas são bojudas, asa no sítio devido e tampa na boca. Pegamos numa e logo vemos que a tampa encerra completamente ...
José Viale Moutinho, 1992
7
Portugália
- O centro produtor de Guimarães Os fragmentos cerâmicos atribuídos, com garantia, a Guimarães resumem-se a uma única forma: a cantarinha. Acerca da produção de louça vermelha em Guimarães é " geralmente reconhecida a existência ...
8
A Mofina Mendes de Gil Vicente: estudo de história literária
Uma tarde, já quási ao anoitecer, a mulher de um pastor, seu vizinho, veiu trazer- lhe uma cantarinha cheia de leite acabado de ordenhar, o que causou grande alegria à pobre mulher. O marido e os filhos, pensou ela, teriam nessa noite ...
Francisco María Esteves Pereira, 1921
9
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Uma tarde, já quási ao anoitecer, a mulher de um pastor, seu vizinho, veiu trazer- lhe uma cantarinha cheia de leite acabado de ordenhar, o que causou grande alegria à pobre mulher. O marido e os filhos, pensou ela, teriam nessa noite ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1922
10
Boletim da segunda classe
Uma tarde, já quasi ao anoitecer, a mulher de um pastor, seu vizinho, veiu trazer- lhe uma cantarinha cheia de leite acabado de ordenhar, o que causou grande ale,gria à pobre mulher. O marido e os filhos, pensou ela, teriam nessa noite ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTARINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantarinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dia da Paz assinalado com assinaturas contra exercício da NATO …
A ação culminou com uma sessão na Quinta da Fidalga dirigida por Maria José Cantarinha e participada por Gustavo Carneiro, ambos membros da direção do ... «Setúbal na Rede, set 15»
2
Três histórias da emigração portuguesa em França premiadas pelo …
Mário Cantarinha, de 59 anos, chegou a França em 1969, com 12 anos, e construiu uma carreira fotográfica baseada nas paisagens, monumentos e rostos ... «RTP, set 15»
3
Degustar o Algarve: cinco propostas para um roteiro gastronómico
A casa de pasto Cantarinha do Guadiana, perto de Alcoutim, em Laranjeiras do Guadiana, serve comida típica algarvia, confeccionada pela proprietária e ... «PressTur, nov 14»
4
Festival Med, em Loulé, inaugura época de animação e cultura no …
A obra desenrola-se em direcção às Bicas Velhas, local onde outrora a população ia encher a cantarinha para matar a sede. Os pedreiros aprumam lajes, ... «Público.pt, giu 14»
5
Peixes tradicionais à mesa de 13 restaurantes da Figueira até …
O Festival de Peixes Tradicionais serve-se, até domingo de Páscoa, em 13 restaurantes – Caçarola Um, Caçarola Dois, Cantarinha, Casa Mota, Lizfoz, Lota ... «As Beiras Online, apr 14»
6
Autarca de Paris escolhe português para adjunto
Hermano Sanches Ruivo e Anne Hidalgo (a partir da direita), numa reunião com as "porteiras douradas" antes das autárquicas francesas. Mário Cantarinha ... «Expresso, apr 14»
7
Bela Alves: uma oleira vimaranense fala sobre a Cantarinha dos …
São imensos os turistas que visitam a Cidade-Berço e que optam pela cantarinha para levar como recordação sobretudo pelo que ela representa. «Guimarães Digital, feb 14»
8
Hernando real estate transactions for Dec. 18
11346 Labrador Duck Rd., to Richard P. Kleber by Diana R. Tomas & Diana R. Cantarinha, $155,000, 10/18/2013. 11225 Flock Ave., to Maria C. Marques ... «Tampabay.com, dic 13»
9
Crise está a afetar venda do queijo da Serra da Estrela
Na banca ao lado, a queijeira Olívia Cantarinha, também dava conta do desânimo ao afirmar que muitos dos consumidores se queixam de que “não têm ... «Açoriano Oriental, feb 13»
10
“Maria Guimarães” uma criação de Madalena Martins para …
No alto do elmo leva ainda a cantarinha dos namorados, também uma peça artesanal típica da cidade. No tronco, "Maria Guimarães" veste a cor dos bombos ... «Jornal Hardmusica, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantarinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cantarinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z