Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cariniana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARINIANA IN PORTOGHESE

ca · ri · ni · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARINIANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cariniana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARINIANA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cariniana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cariniana

Cariniana

Cariniana

Cariniano è un genere di pianta legnosa, molti dei quali sono conosciuti come jequitibás, della famiglia Lecythidaceae. Il genere Cariniana legalis Mart descritto da Casaretto a Rio de Janeiro nel 1842 come Cariniana brasiliensis Questo genere contiene le seguenti specie: Cariniana decandra Ducke Cariniana domestica Mier Cariniana estrellensis Kuntze: Jequitibá-branco Cariniana ianeirensis R. Knuth ▪ Cariniana integrifolia Ducke ▪ Cariniana kuhlmannii Ducke ▪ Cariniana legalis Kuntze: jequitibá-rosa ▪ Cariniana micrantha Ducke: castagna di scimmia, tauari ▪ Cariniana multiflora Ducka ▪ Cariniana pachyantha ACSmith ▪ Cariniana parvifolia SA Mori, Prance \u0026 Menandro: jequitibá-cravinho ▪ Cariniana pauciramosa W. Rodrigues ▪ Cariniana penduliflora Prance ▪ Cariniana pyriformis Miers ▪ Cariniana rubra Gardner ex Miers: jequitibá-rojo ▪ Cariniana uaupensis Miers ... Cariniana é um género de planta lenhosa, muitas das quais conhecidas como jequitibás, da família Lecythidaceae. A espécie tipo, descrita por Casaretto no Rio de Janeiro em 1842 como Cariniana brasiliensis, é a Cariniana legalis Mart.. Este género contém as seguintes espécies: ▪ Cariniana decandra Ducke ▪ Cariniana domestica Miers ▪ Cariniana estrellensis Kuntze: jequitibá-branco ▪ Cariniana ianeirensis R. Knuth ▪ Cariniana integrifolia Ducke ▪ Cariniana kuhlmannii Ducke ▪ Cariniana legalis Kuntze: jequitibá-rosa ▪ Cariniana micrantha Ducke: castanha-de-macaco, tauari ▪ Cariniana multiflora Ducke ▪ Cariniana pachyantha A.C.Smith ▪ Cariniana parvifolia S.A. Mori, Prance & Menandro: jequitibá-cravinho ▪ Cariniana pauciramosa W. Rodrigues ▪ Cariniana penduliflora Prance ▪ Cariniana pyriformis Miers ▪ Cariniana rubra Gardner ex Miers: jequitibá-vermelho ▪ Cariniana uaupensis Miers...

Clicca per vedere la definizione originale di «cariniana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARINIANA


Adriana
A·dri·a·na
Eliana
E·li·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
camoniana
ca·mo·ni·a·na
caniana
ca·ni·a·na
damiana
da·mi·a·na
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
persiana
per·si·a·na
piana
pi·a·na
valenciana
va·len·ci·a·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARINIANA

carina
carinado
carinária
carinão
carindiba
carinegro
carinha
carinhanhense
carinho
carinhosa
carinhosamente
carinhoso
carinífero
carioba
carioca
cariocada
cariocar
cariocaráceo
cariocinese
cariocinético

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARINIANA

Guadiana
Luisiana
baiana
berliana
biana
caiana
canadiana
cesariana
genciana
graciana
lesbiana
liana
miriana
murciana
obsidiana
poinciana
riana
siciliana
valeriana
veneziana

Sinonimi e antonimi di cariniana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARINIANA»

cariniana legalis rubra micrantha ianeirensis kunth estrellensis cariniana género planta lenhosa muitas quais conhecidas como jequitibás família lecythidaceae espécie tipo descrita casaretto rede brasileira serviços preservação digital surgiu necessidade criar serviço documentos eletrônicos brasileiros objetivo garantir apresentação gidi http carniana ibict formatos padrões digitalização seminário lançamento para região norte coordenador ministra palestras slideshare implantar nacional integrar iniciativa lockss finep apoia maio entre acontece internacional sinpred brasília organizado pela folder embrapa tabuleiros costeiros pesquisadora diagramação aparecida oliveira santana extinção árvores brasil nome

Traduzione di cariniana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARINIANA

Conosci la traduzione di cariniana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cariniana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cariniana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Cariniana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cariniana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cariniana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cariniana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cariniana
278 milioni di parlanti

portoghese

cariniana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cariniana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cariniana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cariniana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cariniana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카리 안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cariniana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cariniana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cariniana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cariniana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cariniana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cariniana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cariniana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cariniana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cariniana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cariniana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cariniana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cariniana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cariniana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cariniana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARINIANA»

Il termine «cariniana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.761 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cariniana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cariniana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cariniana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cariniana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARINIANA»

Scopri l'uso di cariniana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cariniana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
Márcia Balistiero Figliolia2, António da Silva2, Ivor Bergemann de Aguiar3 e Dilermando Perecin3 RESUMO - Cariniana estrellensis (jequitibá-branco), da família Lecythidaceae, é uma espécie arbórea de grande porte, nativa do Brasil,  ...
2
Jequitibá-rosa (Cariniana legalis): espécie em extinção da ...
Manejo de mudas de jequitibá rosa buscando o replantio desta planta que já está na lista das espécies da flora brasileira ameaçadas de extinção.
GIZELDA MAIA REGO Rego, 2002
3
Revista Arvore
Luiz Carlos Marangon2 e Roberto da Silva Ramalho2 RESUMO - Desenvolveu- se este trabalho a partir de dados fenológicos coletados de Cariniana legalis Kuntze (jequitibá- branco) na microrregião de Viçosa, Minas Gerais, por um período ...
4
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Lecythidaceae cariniana cariniana jequitiba, jiquitiba jequitiba e f s t 2217 Cariniana domestica (Mart.) Miers Lecythidaceae MW MC SE South America ( Peru, Brazil: Acre, Amazonas, Pará, Rondônia to Minas Gerais and Rio de Janeiro; ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
5
Manual de sementes da Amazônia. Fasc. 2. Castanha-de-macaco ...
Nomes vulgares. Espécies relacionadas. Descrição botânica. Árvore. Folha. Inflorescência. Flor. Fruto. Semente. Plântula. Biometria. Distribuição, abundância e ecologia. Fenologia. Coleta e extração de sementes. Germinação.
Isolde Dorothea Kossmann Ferraz, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Manaus), 2003
6
Carinian: Cariniana Legalis, Cariniana Pyriformis, Cariniana ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
7
Estrutura genética de populações de jequitibá-rosa ...
(Continuação) O agrupamento dos indivíduos de cada população em cinco classes de crescimento para o caráter DAP e a respectiva estimativa da heterozigosidade observada e índice de fixação destes grupos, evidenciou a tendência do ...
Alexandre Magno Sebbenn, 2001
8
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
R Asteranthos brasiliensis Desfontaines 20883 I 20883 Brazil 20883 J Brazil - Amazonas 9785 I 20883 Colombia 20883 I 20883 Venezuela 20883 E Cariniana ianeirensis R. Knuth 20883. 17079 E 20883 Brazil 20883 R 77079 Brazil - Rio de  ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
9
Plantio de comprovação de jequitiba-branco (Cariniana ...
O experimento de jequitiba-branco foi instalado com os seguintes objetivos: testar, globalmente, a tecnologia silvicultural existente, para plantios puros de jequitiba-branco, no Sul e Sudeste do Brasil, e, b) estabelecer um talhão ...
P. E. R. Carvalho, 1996
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Grande árvore brasileira, da família das Lecitidá- ceas, espécie Cariniana legalis Mart. E muito comum na Mata Atlântica, onde exibe, em média, quarenta metros de altura. Em sua casca há um poderoso adstringente, recomendado para ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARINIANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cariniana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medio Ambiente
Durante el registro vehicular, los agentes constataron que Torres transportaba madera comercial de la especie cariniana domesticata, sin embargo, al realizar ... «INFOREGION, ott 15»
2
Minambiente llama a la protección de los bosques en el Día …
... (Swietenia macrophylla), Palorosa (Aniba rosaeodora), Abarco (Cariniana pyriformis) y el Canelo de los Andaquíes (Ocoteo quixos), en el territorio nacional. «Vanguardia Liberal, ott 15»
3
Caçador de jequitibás tem na preservação da árvore ideal de vida
Apesar disso, Zavagli não esconde sua paixão pelo jequitibá-rosa (Cariniana legalis), também conhecido como jequitibá-rei. A matriz preferida do engenheiro ... «Globo.com, set 15»
4
Bosque do Palácio dos Bandeirantes reúne cerca de 2 mil árvores
... Jequitibá-Rosa (Cariniana legalis), Araucária (Araucaria angustifólia), Palmeira Jerivá (Syagrus romanzoffiana) e Pau Jacaré (Piptadenia gonoacantha). «Portal do Governo do Estado de São Paulo, set 15»
5
Maravilhas da natureza: conheça um jequitibá-rosa de mais de mil …
O jequitibá-rosa (Cariniana legalis) é considerado a maior espécie da mata atlântica, podendo atingir a altura de 50 metros. Segundo a placa informativa no ... «A Voz da Serra, set 15»
6
Parques ecológicos terão atividades alusivas ao Dia da Árvore
Já o Estado de São Paulo é representado pelo Jequitibá-Rosa (Cariniana legalis) e Sorocaba escolheu como árvore símbolo a Paineira-Rosa (Chorisia ... «Sorocaba Fácil, set 15»
7
Maricá: Meio Ambiente realiza ação no Espraiado
... entre elas espécies florestais ameaçadas de extinção como o vinhático (Plathymenia foliolosa) e o jequitibá rosa (Cariniana legalis ), além de espécies como ... «Maricá Info, set 15»
8
Confira a agenda científica da semana
No dia 6 de agosto acontece ainda o 4º Encontro da Rede Cariniana, que será dedicado a reuniões técnicas com representantes das oito instituições parceiras ... «Portal Brasil, lug 15»
9
Incautan 11 mil pies tablares de madera ilegal en el Huallaga
... Brasiliensis, Osteophioeum Plathyspermum, Poutria Reticulata, Anthodiscus Gutierrezii, Brosimum Utile, Schizolobium Sp, Virola Sp, Cariniana Domesticata, ... «INFOREGION, mag 15»
10
Cartilha para o plantio de árvores em áreas públicas de São Paulo
Grande porte: Jequitibá-rosa (Cariniana legalis), pela copa ornamental. Espécies que devem ser evitadas: Figueira (Ficus benjamina), pela inadequação das ... «Globo.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cariniana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cariniana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z