Scarica l'app
educalingo
carreiró

Significato di "carreiró" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARREIRÓ IN PORTOGHESE

car · rei · ró


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARREIRÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carreiró è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARREIRÓ

Figueiró · ateiró · carneiró · eiró · faceiró · lameiró · mateiró · milheiró · mosteiró · queiró · ribeiró · teiró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARREIRÓ

carregonceira · carregoso · carregume · carreira · carreiramento · carreirismo · carreirista · carreiro · carreirola · carreirote · carrejar · carrejão · carrejo · carrela · carrelo · carrequim · carreta · carretada · carretagem · carretar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARREIRÓ

acajutibiró · alho-poró · aquijiró · biró · choró · forró · hereró · iró · itororó · liró · mossoró · nhandiró · paró · peró · pró · · ró-ró · toró · xiró · xororó

Sinonimi e antonimi di carreiró sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARREIRÓ»

carreiró · paulo · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · carreiró · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · dicionário · informal · português · anthus · bertheloti · bolle · ricardo · rebelo · pinterest · graphic · designer · coimbra · pins · from · nehal · khaled · chris · amat · laura · carter · follow · boards · likes · aulete · palavras · carranquense · carranquinha · carrão · carrapata · carrapatal · carrapatar · carrapatear · carrapateira · branca · carrapateirense · código · postal · loteamento · informações · sobre · consulte · mapa · códigos · postais · neste · local · santo · tirso · rebordões · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês ·

Traduzione di carreiró in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARREIRÓ

Conosci la traduzione di carreiró in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di carreiró verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carreiró» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Carreiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Carriló
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

I carried
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Carreiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Carreiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Каррейро
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

carreiró
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Carreiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Carreiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Carreiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Carreiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Carreiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Carreiro 포르
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Carreiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carreiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Carreiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Carreiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Carreiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Carreiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Carreiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Каррейра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Carreiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έφερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Carreiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carreiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carreiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carreiró

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARREIRÓ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carreiró
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carreiró».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carreiró

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARREIRÓ»

Scopri l'uso di carreiró nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carreiró e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reconhecimento militar da fronteira portugueza entre os ...
um carreiró cafreal que segue para o rio no sitio de Angonha. _ Depois de vermos o terreno bastante para a frente, na extensa planicie que segue para sul alem da fronteira, embarcámos n'um bote de um canarim, pois como o rio já era muito ...
Carlos Roma Machado de Faria e Maia, 1906
2
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... 158 carraceiro, 22, 130 Carrapata, -o(s), 77 Carrapatal, 78 Carrapateira, -o, 78 Carrapateirinha, 78 carrapateiro, 22, 130 Carrapatinha, 77 Carrapato, 210, 250 Carrapatosa, 78 carrapito, 115 carrega-madeira, 20, 123 carreiró, 20 Carriça(s),  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
3
Portugal moderno
As variedades de maior valor são longal, judia, verdeal, martaínha, avelcira, demanda, negral. cotu, carreiró, benfeita, e formosa. Todavia, a reduzida plasticidade varietal do castanheiro confere às mesmas variedades comportamentos ...
Sérgio da Silva Reis, 1991
4
Salazar, a imprensa e a guerra civil da Espanha
A 5 de Outubro de 1936 conta, a partir de Santiago de Compostela, o funeral do capitão, falecido nas Astúrias, António Carreiró. O enterro reuniu, segundo ele, mais de 20.000 pessoas, que percorreram as ruas da cidade com tochas e ...
Alberto Pena, Clara Roldao Caldeira, Isabel Nobre Vargues, 2007
5
Novo altar: um acto em verso ; Má sina : peça em 3 actos
CARREIRÓ Se lenho! Os celleiros do patrão estão mesmo a botar por fóra ! Este anno — louvado Deus — foi fartinho de trigo a mais não ser ! (Entrega o tabaco a António e accende o cigarro no lume que este lhe offerece). « Agardecida ...
Bento Mantua, 1911
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
XIII — RIBEIRÓ — LAMEIRÓ — CARREIRÓ O nome da primeira destas aves, que C. de Figueiredo define de modo insuficiente como «ave ribeirinha», tem a mesma origem que o esp. reviruelo e francês (do Sul) ribeirolo, ribeirou, rabei- rolo ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
carreadouro, m. carrear, p. carregaçâo, /. carregadeira, /'. carregador (ó) m. carregamento, т. cárrego, т.: cargo. carrêgo, т.; cf. car- rego (é) pb. carreguio, т. carreira, f. capreirâo, m. carreiro, m. e adj. carreiró, т. carreirola,/. carreirote, m. carreito ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Lisboa e Salazar, 1928-1960
... de Alvaro Mendes Martins Mauro Francisco Angelo dos Santos Joaquim António Roque José Carreiró de Figueiredo Joaquim Pedro Brás José Mendes Vicente Maria da Circuncisão Ventosa Emiliano do Nascimento Palmeira Marques da ...
Eduardo de Sousa Pereira, 1960
9
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
Lem- bramo-nos de lameiró 'pequeno pássaro de rabo curto, asas cinzentas e papo roxo' (Bairrada) e carreiró («anthus Bertheloti, Bolle»; Madeira), que convém comparar com carreirola 'espécie de calhandra'. Nos dois casos ...
Joseph M. Piel, 1953
10
Os Estudos de Filologia Portuguesa de 1930 a 1949: Subsídios ...
880 881 882 105 1 Carmôes (top.) 1292/88 carnaval 744 carocha 1077/8 carranca 889 carrasca /carrasco /carrascal 889 Carregal do Sal (top.) 1244 carreiró 849/ 13 caruncho 730/1 1544 carvalho 889 Cassola (apelido) 1529 Castainço (top.) ...
Giacinto Manuppella, 1950

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARREIRÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carreiró nel contesto delle seguenti notizie.
1
Professor de 2.º ano da EB Quinta das Flores não deu notas de 3.º …
Outro encarregado de educação, Paulo Carreiró, afirmou que “o desenvolvimento dos alunos foi afetado”, recordando que “os trabalhos de casa passaram a ... «As Beiras Online, giu 14»
2
Seniores de Vouzela reviveram uma vez mais tradição das marchas …
Este ano, as marchas contaram também com a apresentação dos jovens Gabriel Menezes e Inês Carreiró, que com o seu entusiasmo foram conduzindo uma ... «ViseuMais.com, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carreiró [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carreiro-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT