Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xiró" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XIRÓ IN PORTOGHESE

xi · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XIRÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xiró è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XIRÓ


Figueiró
Fi·guei·ró
acajutibiró
a·ca·ju·ti·bi·ró
aquijiró
a·qui·ji·ró
ateiró
a·tei·ró
biró
bi·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
iró
i·ró
lameiró
la·mei·ró
liró
li·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
nhandiró
nhan·di·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XIRÓ

xiri
xiricaá
xiridácea
xiridáceas
xiridáceo
xirimbamba
xirimbambada
xiririca
xiriubeira
xis
xistáceo
xisto
xistoide
xistoquímico
xistosa
xistosidade
xistoso
xistossomíase
xistossomo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XIRÓ

alho-po
cho
cor
c
e
for
g
here
itoro
mosso
pa
pe
p
ró-
sanha
se
toro
to
xoro

Sinonimi e antonimi di xiró sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XIRÓ»

xiró xiró dicionário informal subst japonês shiru têrmo popular caldo arroz retirado quando este está sendo cozido santa cruz news lanches pizzas comida oriental batata inglesa porções muito mais entregas partir português temperado priberam língua portuguesa lanchonetes pardo kekanto endereço telefone opiniões fotos cyro mello camarinha comidas bebidas lanchonete gosta japonesa passa blog andré você

Traduzione di xiró in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XIRÓ

Conosci la traduzione di xiró in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di xiró verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xiró» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

xiró
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xiró
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

xiró
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

xiró
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Xiro
278 milioni di parlanti

portoghese

xiró
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

xiró
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Xiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

xiró
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

xiró
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들어서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

xiró
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xiró
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

xiró
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

xiró
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

xiró
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Xiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wstrząsnąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Xiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

xiró
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ξηρό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xiró
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Xiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Xiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xiró

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XIRÓ»

Il termine «xiró» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xiró» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xiró
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xiró».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xiró

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XIRÓ»

Scopri l'uso di xiró nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xiró e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verdaguer, un genio poético: catálogo de la exposición ...
Josep Maria Xiró Taltabull (1878-1937) fue el autor de la primera gran edición ilustrada de una obra verdagueriana. Su Altantida en gran formato, publicada por Ilustració Catalana, es aún hoy en día una de las grandes obras ilustradas del ...
‎2003
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
XiRó, s. m. Caldo de arroz com sal. j XYGRAVÍS, s. m. chulo: he bum xygravís ; j. é, huma figurinha entremetida esperta. Xü , interj. Coin que se mandäo parar as bestas. XOCOLATE. V. Chocolate. XOFRANGO, s. m. Ave de rapiña. B; Ver.
António de Morais Silva, 1823
3
Vocabulario de Iapon declarado primero en portugues por los ...
Hazersc blanco;zi ffs Catahçnofgga xiró'da. E119: si el (proc, p, filo .dc la Catan¡ bo' ¡o, y-dañado. Xiromí. Cobre Humo dc _que hazeu cspcjos."~st, Xirimiuo ca, gami. Lspejo hecho de diocebre' Xiromochï. Ano: de cascara, meollo .blanco.
João Rodrigues Girão, Jacinto : de Esquibel, 1630
4
Grammatica philosphica da lingua portugueza: ou, Principios ...
... que prinsipião por x são poucas e quazi todas de origem arabe. Taes são xaca , xaqae, xacoco, xadrés, xalmas, xara, xarel, xaretas, xergão, xerife, xarópe, xaroueo, xira, xiró, xoƒre, e as derivadas destas. Isto pelo que pertence ao prinsipio.
Jeronymo Soares Barbosa, 1875
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Xiró i f. m. ule. I. Caldo de arrós com Га!. Xigravis , f. т. С T. baixo ) Hum Л!"^ gravis ! he o intimo que dizer hu- та figurinha entrcmettrda , efpsrfi. Xó , Voz de Гагег parar sí bellas. Xofre , De xofrt , na caca quer dizer logo que fe ergue do pou-.-.
6
Arte da lingoa de Iapam
Vi , Xiró , xiróyemon , X«qui. Xijxi. Xixet. J- Faru, Nat^u, Aqui, Fuyu. Í . Vi , Xioirjo tAnjgocoruni niguiíu . . Rengu .Daigacu, Mojí . Chuyo. i. GI , lui, qua, r*ú . Gocucbiua t gi t fui, qua, fu, ей . Ro- cudaiua, gi , I ai , qua , t'u ...
João Rodrigues, 島正三, 1604
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... xingar xintoísmo xiquesique xiró xisto xistoide xistoso (dif. de chistoso) xistro xivaísmo xivaísta xixi* (dif. de chichi) xógum xué (dif. de chué) xuxo (dif. de chucho) yang yard yersiniano zabaneira zabumba zabumbar zabumbeiro zaburro zaga ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Xiriquanos*, m. pl. Bras.Tríbode aborigenes de MatoGrosso. *Xíris*, m.G ênerode plantas, cujas espécies crescem principalmente na América. (Gr. xuris) *Xiriubeira*,f.Planta convolvulácea do Brasil. *Xiró*, m. Bras. Caldo de arroz. * * Xis*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Grammatica philosophica da lingua portugueza...
Taes são xaca, xaque, xacoco, xadrés, xal- inas, xara, xarel, xaretas, xergão, xerife, xarópe, xarouco, xira, xiró, xofre, xué, e as dirivadas destas. Isto pelo que pertense ao prinsipio. Para saber quando no meio das palavras avemos de uzar de ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1866
10
Placar Magazine
E ORIGINAL "Ah, eu gostaria que o Xi- xiró e o Churrasco estivessem acompanhando tudo isso de perto", suspira o zagueiro, lembrando dos amigos do bairro paulistano do Bom Retiro, onde foi criado pela mãe, Conceição, e pela avó.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XIRÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xiró nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallece el jesuita y humanista Antoni Blanch
El jesuita, humanista y escritor Antoni Blanch Xiró falleció ayer a los 89 años de edad, han informado hoy fuentes eclesiásticas. El funeral por Blanch se ... «La Voz de Galicia, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xiró [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xiro>. Apr 2021 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z