Scarica l'app
educalingo
catingão

Significato di "catingão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CATINGÃO IN PORTOGHESE

ca · tin · gão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATINGÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catingão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATINGÃO

aringão · choramingão · frângão · fungão · gangão · gingão · guingão · mangão · matungão · molengão · pingão · pitangão · resmungão · respingão · restingão · rezingão · sangão · tangão · zangão · zângão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATINGÃO

catimplora · catimpuera · catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode · catinga-de-porco · catingal · catingante · catingar · catingoso · catinguá · catingudo · catingueira · catingueirense · catingueiro · catinguento · catininga · catioa · cationte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATINGÃO

Aragão · Mazagão · Ortigão · apagão · arangão · barrigão · dragão · espigão · fogão · furgão · jargão · jogão · pagão · perdigão · pregão · remangão · rodrigão · samangão · vagão · órgão

Sinonimi e antonimi di catingão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATINGÃO»

catingão · catingão · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · perfil · fórum · jogos · membro · conheça · veja · fotos · vídeos · mensagens · comunidade · agitada · brasil · catinga · aumentativo · caatinga · tipo · televisão · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · gão · singular · plural · catingões · flexiona · ação · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · joão · políticos · notícias · labels · compartilhe · alves · almeida · dados ·

Traduzione di catingão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CATINGÃO

Conosci la traduzione di catingão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di catingão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catingão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

catingão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cantarán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Catingão
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

catingão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catingão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

catingão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

catingão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

catingão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

catingão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Catingão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

catingão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

catingão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Catingão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catingão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catingão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

catingão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

catingão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

catingão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

catingão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

catingão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

catingão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

catingão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Catingão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catingão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catingão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catingão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catingão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATINGÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catingão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catingão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catingão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATINGÃO»

Scopri l'uso di catingão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catingão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Café na varanda
... estávamos à sombra de um Pau-Preto merendando rapadura comfarinha de mandioca, tudo produzido no Catingão, quando ouvimos latidos de cães. Estávamos com o Fueiro e o novo cão,jábem alimentado ese entrosando no Catingão.
Marcos Garcia Jansen
2
Longe da mão do rei
Catingão horroroso. A seca deixava o arvoredo pelado. Folhiços no chão e redemoinhos levando tudo. Poeirão. Depois, a poeira vinha assentando. Tempo triste de feio. Gente antiga falava que já havia visto secas grandes, mas igual àquela ...
Carlos Magno de Melo, 2006
3
Mata Serena
Virou um catingão terrível. Ninguém aguentava passar perto. O Tocantinzinho virou um fio dágua. Quase secou. Tristeza. Uma noite, um cheiro de fumaça entrou dentro de casa. Quando saíram do rancho o céu estava queimando. Mas era o ...
Carlos Magno de Melo, 2003
4
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
E a mulher: água benta, água benta, água benta e dando surra no bicho das costas da moça com o cordão de São Francisco! Caiu o Satanás, não aguentou. Fez: pou! Foi-se embora. Ficou o catingão de enxofre! O Diabo foi-se embora ...
Altimar Pimentel, 2001
5
Chorographia do municipio de Rio Pardo: estado de Minas Geraes
... procede o nome que tem. E assim não se podo entender caã-t-yg-vçu — rio Verde Grande* Ou caatinguçit — Catingão i Dizendo o padre Navarro «mais de trez mezes fomos por.
Antonino da Silva Neves, 1908
6
Chorographia do municipio de Boa Vista do Tremedal: estado ...
E as catingas estfoutras : «catinga baixa», «catinga alta», «catinga verdadeira» ( 5) «catinga mestica», «catingão», carrascos (6), capoeiras (7). vazantes (8), baixios (9), alagadiços, veredas, vargens, pés deserra (10) encôstos (11), panascos ...
Antonino da Silva Neves, 1908
7
Selva: bichos e gente
Nunca passa muitos dias nesse estado deplorável; o catingão atrai moscas e logo vem um urubu malandro ou um gavião caracará e fura aquela bexigona, os gases escapam e é uma fedentina que empesta meio mundo em roda.
Carmo Bernardes, 2001
8
Somanlu: revista de estudos amazônicos
Neste quadro, os agricultores familiares estão organizados da seguinte forma: • Catingão e Caixa Agrícola (organização da agricultura familiar); • Cooperativa, através de sociedade civil comercial; • Associação, através de sociedade civil ...
9
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
... provando isto que a tradição tem alli conservado a primitiva sainifi- cação do vocabulo tupy- Catingão: c assim chamada a catinga bahiana e piauhyense, sobretudo rica de arvores e arbustos, pobre de cactaceas e bro- melias, excedendo ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
10
Relatório da excursão ao litoral e à região das lagoas do ...
29 Bagre-catingão — Distinguem-no do primeiro, pelo tamanho. 39 Bagre-leitão — Tem as carnes de cor amarela. 4" Bagre-cabeçudo — É o maior dos que por lá aparecem. 59 Bagre-gerubebê — É diferente de todos os outros, porque tem ...
Edgard Roquette- Pinto, 19

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATINGÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catingão nel contesto delle seguenti notizie.
1
MP encontra 'queijo do futuro' entre produtos apreendidos em …
Fomos fatiar ele aqui agora, ele virou num catingão brabo, que tu não tem nem como parar perto", diz o comprador. Por determinação da Secretaria Estadual ... «Globo.com, giu 15»
2
Escutas comprovam baixa qualidade do queijo adulterado no RS
'Fomo' fatia ele aqui agora, ele virou num catingão brabo, que tu não tem nem como parar perto”, diz o homem. Homem foi preso em empresa de laticínio de ... «Globo.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catingão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catingao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT