Scarica l'app
educalingo
chascada

Significato di "chascada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHASCADA IN PORTOGHESE

chas · ca · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHASCADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chascada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHASCADA

cabacinha-riscada · chamuscada · churrascada · ciscada · coriscada · cuscada · emboscada · enrascada · entroviscada · escada · guascada · mariscada · moscada · patuscada · pescada · rascada · refrescada · riscada · troviscada · verdascada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHASCADA

chasca · chascar · chascão · chasco · chasco-branco · chasco-de-leque · chaspa · chaspelinho · chaspulho · chasque · chasqueador · chasquear · chasqueiro · chasqueta · chasquete · chasquinar · chasselás · chassi · chassis · chassídico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHASCADA

aplicada · arcada · arrancada · bancada · barricada · cada · cercada · colocada · delicada · derrocada · década · forcada · moiriscada · mouriscada · picada · sacada · sobrescada · tocada · trancada · varascada

Sinonimi e antonimi di chascada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHASCADA»

chascada · chascada · dicionário · português · chasco · empuxão · dado · vara · pescar · para · fisgar · informações · sobre · código · postal · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · maia · barca · encontre · portugal · conheça · sede · informal · línea · traducción · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · roteiro · gastronómico · ingredientes · açucar · fatias · pão · fino · gemas · clara · manteiga · canela · confecção · põe · ponto · cortam · einforma · morada ·

Traduzione di chascada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHASCADA

Conosci la traduzione di chascada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chascada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chascada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chascada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chascada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Clicked
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chascada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chascada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chascada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chascada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chascada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chascada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chascada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geklickt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chascada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

클릭 함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Diklik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đã nhấp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chascada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chascada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chascada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chascada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chascada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chascada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chascada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chascada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chascada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chascada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chascada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chascada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHASCADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chascada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chascada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chascada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHASCADA»

Scopri l'uso di chascada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chascada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pesca, peixes & pescarias
Quase sempre os pescamos com varas de mão; assim que se sentir que o peixe está beliscando, deve-se deixar que puxe a isca por uma parcela de segundo, antes de dar a "chascada", pois é o tempo necessário para que o peixe coloque  ...
Georges Paturle, 1975
2
Pantanal: a pesca esportiva
... o uso de repelentes. Lancei uma isca muito bem preparada, por sinal de tuvira , e não demorou muito para eu sentir um violento puxão. Procurei dar a O amador sonha com peixe grande 63 chascada, mas, ao 62 Pantanal - a pesca esportiva.
Irineu Fabichak, 1995
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Não saias ainda ; deixa passar esse charoucão que certamente há-de deitar uma pinga de água e escusas de te ir molhar». chascada — Comer à chascada, como os porcos. chavaniscar — Cheirar repetidamente e por toda a parte, como  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
4
Paradise in Ashes: A Guatemalan Journey of Courage, Terror, ...
... 'chascada' [gratuity] because all that production was for my family. What we had left over we would give away.” He continued, “When you get used to collective work, it's really great.” He said a person was in charge of organizing the tasks for ...
Beatriz Manz, 2004
5
Os animais na linguagem portuguesa
... 121 chapalheta, 23, 126 Chaparro, 48 chapim, 51 chaputa, 18 charca, 126 Charlot, 55 charneco. 125 charnequeiro, 62 charela. 121 charrela, 121 charuteiro, 22, 124 Charuto, 48 chás-chás, 31 chasca. 161. 171 Chascada, 78 chasco, 32 ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Frederico e o mundo real
Aí então, você solta mais linha de repente, mas só o tanto para a vara ceder para frente e voltar com a chascada. Você chasca de um tranco só e ao mesmo tempo sente que o pacu foi fisgado . Aí então é que chega a hora da alegria nervosa ...
Isócrates de Oliveira, 1983
7
No têrmo de Cuiabá
Mas, depois das várias experiências, o pintado aboca a isca e "forma a carreira", permitindo ao caboclo, num movimento rápido, dar-lhe a "chascada". Está ferrado, agora é tentear a linha, trazê-lo com jeito e vibrar-lhe uma pancada na ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1958
8
Caminiana
Trata-se de uma péssima escrita de A de Chasco, sendo este elemento o ornitónimo (aplicado como alcunha), o qual originou outros topónimos ( Chascada, Chasqueira). O topónimo pertence à f. Duas Igrejas (c. Vila Verde), onde se diz ...
9
Chorographia moderna do reino de Portugal
... Eg 1 Rebordões, L.— Rebordans no 2.0 vol. No Dicc.0 vem os dois nomes ( duplicação). Pica, L. E g 2 Matta, L.— Motta no 2.0 vol. Matta no Dicc.0 Mamfroa, L.— Mamfroia no 2." vol. e no Dicc.0 * . E g 5 Chascada, L. — Charcada no 2.0 vol.
João Maria Baptista, 1879
10
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
Freguesia da Barea • • Aldeia Nova Cabreira Chascada Chiolo Crasto Gandarela Gestaliuho Igreja Levadas Mandim Palco Pinta O Raposeira Santa Cruz Isolados e dispersos .... Fregaesla de Barreiros Aldeia Nova Avenida da Estação .
Instituto Nacional de Estatística (Portugal)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHASCADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chascada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dale maraca – Por Cecilio Urgoiti
Pues hace unos años me diste una buena chascada (mordida) sin planchas, que casi me mancas. Y si me la dieras ahora, con ellas puestas, ¡imagínate!”. «Diario de Avisos, lug 15»
2
Claman por un alto a la violencia en último adiós a amigos …
... y mientras estemos en este país nos permitan ver crecer a nuestros hijos como hombres y mujeres de bien, y de chascada poder gozar de nuestros nietos. «La Prensa de Honduras, apr 15»
3
Torrijas y potaje 'light': recetas de Semana Santa para mantener la …
Añadimos la patata pelada y chascada y freímos junto con el tomate pelado y troceado, dejando hacerse todo 10 minutos. Incorporamos un poco de pimentón y ... «El Confidencial Digital, mar 15»
4
En cinco horas matan a 5 hombres en Choloma
... ya empeso la operacion limpieza asi que el inocente que no se kiera ir en la colada no este cerca de esos delincuentes porque si no se iran de chascada ... «La Prensa de Honduras, gen 15»
5
Rabo a la cordobesa
Agregar la patata chascada previamente frita y los guisantes. Guisar todo junto durante otro 15 minutos, rectificar de sal, añadir una cucharadita de aceite de ... «TeleCinco.es, gen 15»
6
Hernández socializa leyes y nunca consultó “paquetazos”
Arguye que el deseado remate de la patria servirá para comprar medicinas a las droguerías (de sus allegados). De chascada, blasfema y dice que su “dios” lo ... «ElHeraldo.hn, ago 13»
7
¡Míster fichaje!
Pero resulta que la chascada fue la que se quedó... je, je”. Todo inicio cuesta. La época no entendía de DVD. “Los videos que mandaban para ver jugadores ... «ElHeraldo.hn, lug 13»
8
Pollo al vino tinto con hongos
... g de coñac, 25 g de mantequilla, 750 g de vino tinto de buena calidad, 17 g de harina, 450 g de patata chascada, un puñado de brotes frescos, sal y pimienta. «Finanzas.com, apr 13»
9
La televisión sin gritos
Pero hay indicios de que el panorama audiovisual español va a tener un reconversión considerable", alerta mientras le mete la segunda chascada al sandwich. «La Provincia - Diario de Las Palmas, gen 11»
10
Mercal activó 411 operativos para expender más de 1.430 …
-Caseríos Pueblo Viejo, los Buchares la Chascada cerró Mulato, la Montaña de Cerro Mulato, Parroquia Capital, Municipio Unda. -Caseríos San Antonio, Santa ... «Agencia Venezolana de Noticias, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chascada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chascada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT