Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chinfrinar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHINFRINAR IN PORTOGHESE

chin · fri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHINFRINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chinfrinar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chinfrinar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CHINFRINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chinfrino
tu chinfrinas
ele chinfrina
nós chinfrinamos
vós chinfrinais
eles chinfrinam
Pretérito imperfeito
eu chinfrinava
tu chinfrinavas
ele chinfrinava
nós chinfrinávamos
vós chinfrináveis
eles chinfrinavam
Pretérito perfeito
eu chinfrinei
tu chinfrinaste
ele chinfrinou
nós chinfrinamos
vós chinfrinastes
eles chinfrinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chinfrinara
tu chinfrinaras
ele chinfrinara
nós chinfrináramos
vós chinfrináreis
eles chinfrinaram
Futuro do Presente
eu chinfrinarei
tu chinfrinarás
ele chinfrinará
nós chinfrinaremos
vós chinfrinareis
eles chinfrinarão
Futuro do Pretérito
eu chinfrinaria
tu chinfrinarias
ele chinfrinaria
nós chinfrinaríamos
vós chinfrinaríeis
eles chinfrinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chinfrine
que tu chinfrines
que ele chinfrine
que nós chinfrinemos
que vós chinfrineis
que eles chinfrinem
Pretérito imperfeito
se eu chinfrinasse
se tu chinfrinasses
se ele chinfrinasse
se nós chinfrinássemos
se vós chinfrinásseis
se eles chinfrinassem
Futuro
quando eu chinfrinar
quando tu chinfrinares
quando ele chinfrinar
quando nós chinfrinarmos
quando vós chinfrinardes
quando eles chinfrinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chinfrina tu
chinfrine ele
chinfrinemosnós
chinfrinaivós
chinfrinemeles
Negativo
não chinfrines tu
não chinfrine ele
não chinfrinemos nós
não chinfrineis vós
não chinfrinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chinfrinar eu
chinfrinares tu
chinfrinar ele
chinfrinarmos nós
chinfrinardes vós
chinfrinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chinfrinar
Gerúndio
chinfrinando
Particípio
chinfrinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHINFRINAR


acitrinar
a·ci·tri·nar
adoutrinar
a·dou·tri·nar
azucrinar
a·zu·cri·nar
caurinar
cau·ri·nar
clarinar
cla·ri·nar
desfibrinar
des·fi·bri·nar
doutrinar
dou·tri·nar
endoutrinar
en·dou·tri·nar
farinar
fa·ri·nar
glicerinar
gli·ce·ri·nar
interinar
in·te·ri·nar
librinar
li·bri·nar
marinar
ma·ri·nar
nebrinar
ne·bri·nar
pelegrinar
pe·le·gri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar
turturinar
tur·tu·ri·nar
urinar
u·ri·nar
verrinar
ver·ri·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHINFRINAR

chinesaria
chinesice
chinesismo
chineta
chinês
chinfrar
chinfrão
chinfre
chinfrim
chinfrinada
chinfrineira
chinfrineiro
chinfrinice
chinganja
chingo
chinguiço
chinguvo
chininha
chino
chinoca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHINFRINAR

alexandrinar
assinar
churinar
combinar
decrinar
desdoutrinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
incrinar
laminar
minar
opinar
preliminar
proprinar
refinar
sinar
tamborinar
terminar

Sinonimi e antonimi di chinfrinar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHINFRINAR»

chinfrinar chinfrinar dicionário português chinfrim vint fazer conjugação conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais léxico portugueses porto editora conjuga gerúndio chinfrinando particípio passado satreopn transe trânsito temas oito palavras cinco letras relógio julius heckethorn pulsos sílfides informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional chinfrino chinfrinassignificado priberam chinfrinarchinfrinar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente chin conjugación portugués tiempos verbales taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo aulete chilreada chilreador

Traduzione di chinfrinar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHINFRINAR

Conosci la traduzione di chinfrinar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chinfrinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chinfrinar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chinfrinar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chinfrinar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To chat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चैट करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chinfrinar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chinfrinar
278 milioni di parlanti

portoghese

chinfrinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chinfrinar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chinfrinar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk berbual
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chinfrinar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chinfrinar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채팅하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chinfrinar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chinfrinar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chinfrinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chinfrinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chinfrinar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chinfrinar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chinfrinar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chinfrinar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chinfrinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chinfrinar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chinfrinar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chinfrinar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chinfrinar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chinfrinar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHINFRINAR»

Il termine «chinfrinar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chinfrinar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chinfrinar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chinfrinar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chinfrinar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHINFRINAR»

Scopri l'uso di chinfrinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chinfrinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechinfrar) *Chinfrim*, m.Pop. Desordem, algazarra. * Bras.Baile popular. Adj. Insignificante, reles. *Chinfrinada*,f. Pop. Algazarra. Coisaridícula.(De chinfrim) * *Chinfrinar*, v.i.Fazer chinfrim. * *Chinfrineira*, f. O mesmo que chinfrinada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Honra ou Loucura: romance
Ou pelo menos como andas com elle em patuscadas, é preciso que faças o seguinte : A primeira occasião em que forem chinfrinar n'alguma pandega, logo que o vires embriagado, começa-lhe a fallar em Maria, com meias palavras; ...
Arnaldo Gama, 1858
3
Queremos Melhores Pais!
Todas as crianças têm,finalmente, direito aengonhar, a destrambelhar, a azucrinar e a chinfrinar. Têm direito a ter uma ou outra macacoa. E a ser, até, estrambólicas e escaganifobéticas. Que são formas complicadas de falar da salvaguarda ...
Eduardo Sá, 2013
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... cavouco, tu ca- voucas, ele cavouca... Segue o modelo da página 47. *Só use o particípio “chegado”: Ele tinha chegado cedo. “Tinha chego” está errado. chincar 50 chinfrinar 31 chirriar 66 chispar 31 chocalhar 31. 170 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHINFRINAR, v. i. — Chinfrim + ar. Fazer chinfrim; algazarrar, bulhar. CHINFRINEIRA, s. f. — Chinfrim + eira — Pop. V. Chinfrinada. CHINFRINICE, s. f. — Chinfrim + ice. V. Chinfrinada. CHING, Hist. V. Tsing. CHINGAI, Geogr. V. Tsingai.
6
Kurikutela: nos caminhos de Angola: contos e poesias
MATABICHO - Pequeno almoço. MATACO — Traseiro. Nalgas. MATRINDINDE — Insecto africano órtoptero {fam. dos acrideos). de patas longas, nocturno com um forte e contínuo chinfrinar. (Já extinto). MAXIMBOMBO -Autocarro MONA ...
Zé Mulemba, 2006
7
O diabo celebra a missa
Helder combata, sem demagogias, sem acirrar ódios, sem chinfrinar as ovelhas, sem agravar o problema, o latifúndio obsoleto e explorador do trabalhador rural, reduzido à condição pior que a do antigo escravo, no Nordeste ca- navieiro, ...
Salomāo Jorge, 1969
8
Biblos
... chilreada/chilrear chincada/chincar chincalhada/chincalhar chinfrinada/ chinfrinar chispada/chispar chocalhada/chocalhar chofrada/chofrar chuçada/ chuçar chumbada/chumbar chupada/chupar cigarrada/cigarrar cincada/cincar coada/coar ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. chinfrinada, S. j. chinfrinar, r. chinfrincira, s. j. chinfrinciro, adj. chinfrinice, s. j. chinguiço, s. m. chininha, s. J. chino, adj. e s. m. chinó, s. m. chinoca, s. j. chinocão, s. m. chino- mongólico, adj. PL: chino-mon- gólicos. chinque, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chinesice, s. f. chinesismo, s. m. chinfrâo, í. от. chinfrim, s. m. e adj. 2 gên. chinfrinada, s. f. chinfrinar, v. chinfrineira, s. f. chinfrineiro, adj. chinfrinice, j. /. chinguiço, s. m. chino, adj. e s. m. chinó, j. m. chinoca. s. f. chino-mongólico, adj. chinque.
Walmírio Macedo, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chinfrinar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chinfrinar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z