Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verrinar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERRINAR IN PORTOGHESE

ver · ri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERRINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verrinar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verrinar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO VERRINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu verrino
tu verrinas
ele verrina
nós verrinamos
vós verrinais
eles verrinam
Pretérito imperfeito
eu verrinava
tu verrinavas
ele verrinava
nós verrinávamos
vós verrináveis
eles verrinavam
Pretérito perfeito
eu verrinei
tu verrinaste
ele verrinou
nós verrinamos
vós verrinastes
eles verrinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu verrinara
tu verrinaras
ele verrinara
nós verrináramos
vós verrináreis
eles verrinaram
Futuro do Presente
eu verrinarei
tu verrinarás
ele verrinará
nós verrinaremos
vós verrinareis
eles verrinarão
Futuro do Pretérito
eu verrinaria
tu verrinarias
ele verrinaria
nós verrinaríamos
vós verrinaríeis
eles verrinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu verrine
que tu verrines
que ele verrine
que nós verrinemos
que vós verrineis
que eles verrinem
Pretérito imperfeito
se eu verrinasse
se tu verrinasses
se ele verrinasse
se nós verrinássemos
se vós verrinásseis
se eles verrinassem
Futuro
quando eu verrinar
quando tu verrinares
quando ele verrinar
quando nós verrinarmos
quando vós verrinardes
quando eles verrinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
verrina tu
verrine ele
verrinemosnós
verrinaivós
verrinemeles
Negativo
não verrines tu
não verrine ele
não verrinemos nós
não verrineis vós
não verrinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
verrinar eu
verrinares tu
verrinar ele
verrinarmos nós
verrinardes vós
verrinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
verrinar
Gerúndio
verrinando
Particípio
verrinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VERRINAR


acitrinar
a·ci·tri·nar
adoutrinar
a·dou·tri·nar
azucrinar
a·zu·cri·nar
caurinar
cau·ri·nar
chinfrinar
chin·fri·nar
clarinar
cla·ri·nar
desfibrinar
des·fi·bri·nar
doutrinar
dou·tri·nar
endoutrinar
en·dou·tri·nar
farinar
fa·ri·nar
glicerinar
gli·ce·ri·nar
interinar
in·te·ri·nar
librinar
li·bri·nar
marinar
ma·ri·nar
nebrinar
ne·bri·nar
pelegrinar
pe·le·gri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar
turturinar
tur·tu·ri·nar
urinar
u·ri·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VERRINAR

verrina
verrinário
verrineiro
verrinista
verrinoso
verruca
verrucal
verrucariáceas
verrucariáceo
verrucária
verruciforme
verrucita
verrucídeo
verrucífero
verrucose
verrucosidade
verrucoso
verruculária
verruculoso
verruga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VERRINAR

alexandrinar
assinar
churinar
combinar
decrinar
desdoutrinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
incrinar
laminar
minar
opinar
preliminar
proprinar
refinar
sinar
tamborinar
terminar

Sinonimi e antonimi di verrinar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VERRINAR»

verrinar dicionário léxico verrinar português fazer verrina censurar acremente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional verrino verrinas verrinaverrinar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro tradução francês porto editora aulete vermelho andrinopla fogo fundo henrique púrpura turco vermelhuço vermelhusco pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês sapo vídeos posts blog conheça novo equipa

Traduzione di verrinar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERRINAR

Conosci la traduzione di verrinar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di verrinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verrinar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

verrinar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Verrinar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Verrinar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

verrinar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

verrinar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

verrinar
278 milioni di parlanti

portoghese

verrinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

verrinar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verrinar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verrinar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verrinar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Verrinar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

verrinar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verrinar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verrinar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

verrinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

verrinar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verrinar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verrinar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verrinar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

verrinar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verrinar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verrinar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verrinar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verrinar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verrinar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verrinar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERRINAR»

Il termine «verrinar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verrinar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verrinar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «verrinar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su verrinar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERRINAR»

Scopri l'uso di verrinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verrinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praelectiones in Theophrasti characteres
Sed Pamphilum ipfum 'video flare ante Ми. _ Donatus; Ipfum, à quo тур“ fum: 'vel daminam; ut Greci, V.lclern notar Afconius in quendam Verrinar'um locum. Erat 8c dlfeipulorum 'vox, cum de prœceptore loquerentur: пае-111116 дата: 1”.
Jacobus Du-Port, 1712
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... vermelho-escuro vermelho-púrpura vermelhusco vermicida vermífugo vérmina (m. q. verminose) verminose (m. q. vérmina) vermute vernaculizar vernáculo verniz verónica verosímil (m. q. verisímil) verosimilhança verrina verrinar verrinoso ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Empresariado e ambientalismo: uma análise de conteúdo da ...
VERRINAR, Jacques. O meio ambiente. Campinas: Papirus, l994. l32p. VIOLA, Eduardo J. & LEIS, Hector R. O ambientalismo multissetorial no Brasil para além da Rio 92: o desafio de uma estratégia globalizada viável. In: VIOLA, Eduardo J.
Wladymir Netto Ungaretti, 1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. verrina) * *Verrinar*,v.i.Fazer verrina ou crítica apaixonada. * *Verrinário*, adj. Relativo averrina. * *Verrineiro*, m.e adj. O que faz verrinas. *Verrucal*, adj. Relativo á verruga. (Do lat. verruca) *Verrucária*, f.Gênero de líchens. Girasol.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
De Jure Naturae Et Gentium
ClCERO V. Verrinar. locarionenr decums guotiesvvendirionem vocat, 8: qui opus sacienum condueunfr szpius redemprores quam conductores appellanmr . Contra locandi quoque verbum pro emtione usurpztum , legimus -. m'. Nonius nota!
Samuel Pufendorf (Freiherr von), Johann Nikolaus Hertius, Jean Barbeyrac, 1759
6
Commentarium de oratione et de octo partibus orationis artis ...
Expl. I apposita nam quando dico 'Cicero scripsit Verrinar', et quis scripserit et quid scripserit plene signi/ieos quando dico ipse scripsit Philippicasi quid scripserit plene significa quis scripserit semiplene Siehe etwa den Kommentar zu 38,5 ...
Sergius, Christian Stock, 2005
7
Romae Antiquae Notitia: Or, the Antiquities of Rome
(h) Cic. in Vem/m-Eg' pro Balho. Ve/I. Fame, lib. 2. (c) C/sscuþro Postbum. pro Balho, in Venom. Sigon. de judiciis, lib. I. cap. 17. (t-U Cir. in Venom. Ascon. in cosdem. (c) Cir. pro Clucntio, in Ytrrem," Asoon. Pxdion. in Verrinar. Mz CHAP. c H A ...
Basil Kennet, 1776
8
Os humildes: romance
... janelas, o pescoço estendido, as mãos mirradas nas algibeiras. . . Tornou a ouvir o verrinar dos.
Fidelino de Figueiredo, 1908
9
Obra completa
E todo o dia aturou o mesmo verrinar obcecante: — Raspe, sr. Amaro... emende. O pêndulo do relógio a embalar o tempo (cada minuto — uma hora de angústia), e o seu nome a arranhar o silêncio: — Amaro... ó Amaro! — Você não ouve?
Soeiro Pereira Gomes, 1992
10
História do romance português
Não faz questão de nomenclatura: todas lhe servem. Para ele o mais importante é o que «conta». Ou antes, o facto de «contar». Se interrompe a narrativa para dar conselhos morais ou verberar costumes corruptos, para filosofar ou verrinar,  ...
João Gaspar Simões, 1967

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verrinar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/verrinar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z