Scarica l'app
educalingo
coartação

Significato di "coartação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COARTAÇÃO IN PORTOGHESE

co · ar · ta · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COARTAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coartação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COARTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COARTAÇÃO

coar · coaraci · coaraciense · coaracimimbi · coaracinumbi · coaraciuirá · coaração · coarctação · coarctada · coarctado · coarctar · coarcto · coarctotomia · coariense · coariúba · coarrendar · coarrendatário · coartada · coartar · coassociado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COARTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · natação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimi e antonimi di coartação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COARTAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «coartação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COARTAÇÃO»

coartação · restrição · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · coartação · português · coarctação · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · aorta · saúde · infantil · hospital · estreitamento · principal · artéria · fornece · sangue · rico · oxigênio · para · corpo · restringe · medicina · prática · cardiopatia · congênita · primeira · descrição · feita · hamernj · segundo · hamilton · abbott · aulete · coacusado · coada · coadamismo · coadamita · coadaptar · pichas · coadeira · coadeiro · coadela · coadinho · coadjutor · coadjutoria · portal · codificação · clínica · condição · habitualmente · congénita · existe · constrição · representando · obstáculo · dallan · cardiologia ·

Traduzione di coartação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COARTAÇÃO

Conosci la traduzione di coartação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di coartação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coartação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

缩窄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Coartación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Coarctation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निसंकुचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

коарктация
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

coartação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coarctation
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coarctation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coarctation
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

coarctation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凝固
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관절염
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coarctation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coarctation
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறுக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोडलेल्या हाडाच्या टोकांची जुळणी करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koarktasyonu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coartazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

koarktacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

коарктация
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coarctație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στένωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koarktasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koarktation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coarctation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coartação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COARTAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coartação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coartação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coartação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COARTAÇÃO»

Scopri l'uso di coartação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coartação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No sertão das Minas: escravidão, violência e liberdade 1830-1888
A prática da coartação145 nos possibilita pensar sobre essa influência. Diversos trabalhos, em especial no que se refere à História de Minas nos séculos XVIII e XIX, demonstram a existência da coartação como prática comum na libertação ...
Alysson Luiz Freitas de Jesus, 2007
2
Tratamentocirúrgico da coartação de aorta pela aortoplastia ...
A aortoplastia trapezoidal é uma variante técnica da anastomose término/terminal empregada para o tratamento cirúrgico de Coartação de Aorta.
Jarbas Jakson Dinkhuysen, 2002
3
Embriologia Básica
14-27). A maior parte das constrições ocorre da porção distal até a origem da artériasubclávia esquerda, na entradado ducto arterial (coartação justaductal). Um sistema de classificação pré-ductal e pós-ductal é comumenteusado; entretanto, ...
Keith Moore, 2013
4
Os padrões das alforrias em um município cafeeiro em ...
Ida Lewcowicz (apitd Andrade, 1996: 1 17) define a coartação como "um processo com bases contratuais, através do qual o escravo comprava a liberdade pagando o seu valor em parcelas, dentro de prazos entre quatro e seis anos".
Antônio Henrique Duarte Lacerda, 2006
5
O mundo das feras: os moradores do Sertão Oeste de Minas ...
Além destes que foram alforriados, Pamplona também deixou outros no sistema de coartação. A coartação foi uma modalidade de alforria muito presente em Minas Gerais durante o século XVIII. Normalmente o senhor do escravo registrava ...
Marcia Amantino, 2008
6
Golden Hour - Emergências Pediátricas
... CrisE hipErTEnsiva Em Crianças Causas Manifestações Doença renovascular Pressão intracraniana aumentada Intoxicação por agente simpaticomimético Intoxicação por agente imunossupressor Gravidez (eclampsia) Coartação da aorta ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
7
Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...
Contrapondo-se, portanto, à idéia de que as alforrias dependiam apenas da boa vontade dos proprietários, os processos de coartação demonstram bem como os maiores interessados, os escravos, conseguiram intervir nessas histórias.
Eduardo França Paiva, 2001
8
Sabará 18
Decidido a resolver logo o assunto da coartação da Minga, fui em busca do rábula mais difícil de se encontrar na Vila do Sabará – o inefável Túlio. Fui encontrá-lo na Rua da Cadeia. Sem sequer dizer bons dias, fui direto ao assunto : “Túlio, ...
Carlos Gentil Vieira, 2012
9
O Essencial Sobre o Coração
A coartação da aorta é um tipo diferente de malformação congénita, pois que _ tal como a persistência do canal arterial _ é exterior ao coração. É a aorta, a grande artéria que sai do coração, que pode estar apertada numa zona do seu ...
FERNANDO PADUA, 2013
10
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Aumento do ventrículo esquerdo - Congênitas ' Estenose aórtica ' Coartação da aorta ° Persistência do canal arterial ° Atresia tricúspide - Adquiridas ° Hipertensão arterial sistêmica ' Cardiopatia isquêmica ' Estenose e/ou insuficiência ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COARTAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coartação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obama reuniu-se com Raul Castro em Nova Iorque
"A mudança em Cuba não acontecerá da noite para o dia, mas estou confiante em que a abertura, e não a coartação, favorecerá as reformas e melhorará a ... «SIC Notícias, set 15»
2
O que é Teste do Coraçãozinho?
Ele não é capaz, por exemplo, de detectar alguns problemas do coração, como a coartação da aorta. Assim, mesmo realizando o teste do coraçãozinho, ... «Diário da Saúde, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coartação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coartacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT