Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cofinho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COFINHO IN PORTOGHESE

co · fi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COFINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cofinho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COFINHO


Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
Moutinho
Mou·ti·nho
caminho
ca·mi·nho
cantinho
can·ti·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
gatinho
ga·ti·nho
golfinho
gol·fi·nho
marinho
ma·ri·nho
moinho
mo·i·nho
ninho
ni·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pinho
pi·nho
pouquinho
pou·qui·nho
sozinho
so·zi·nho
vinho
vi·nho
vizinho
vi·zi·nho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COFINHO

coexistência
coexistir
coextensão
coextensivo
coéfora
cofator
coferdame
cofermento
cofiador
cofiar
cofino
cofo
cofose
cofre
cofunção
cogente
cogerente
cogerência
cogiar
cogitabundo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COFINHO

Agostinho
Pelourinho
beijinho
bocadinho
bolinho
cachorrinho
cafezinho
canarinho
cheirinho
cursinho
direitinho
docinho
fininho
gordinho
linho
mercadinho
salgadinho
santinho
selinho
sobrinho

Sinonimi e antonimi di cofinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COFINHO»

cofinho dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam cofinho português prov beir cestinho esparto vêrga atado focinho aulete palavras codrá coedição coeditar coeditor coeducação coeducacionismo coeducacionista coeducar coeducativo coeficiente coéfora ovelha quintal merenda enguias passei hoje núcleo museológico aprender fazer cofinhos são cestos passado eram usados nossa grátis veja centenas milhares outras consulta rimas dicti bocal mais povinho topinho bodinho cominho padrinho sozinho escaninho

Traduzione di cofinho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COFINHO

Conosci la traduzione di cofinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cofinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cofinho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cofinho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cofino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cofinho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cofinho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cofinho
278 milioni di parlanti

portoghese

cofinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cofinho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cofinho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cofinho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cofinho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cofinho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cofinho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cofinho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cofinho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cofinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cofinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cofinho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cofinho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cofinho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cofinho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cofinho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cofinho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cofinho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cofinho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cofinho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cofinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COFINHO»

Il termine «cofinho» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cofinho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cofinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cofinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cofinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COFINHO»

Scopri l'uso di cofinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cofinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
O mesmo que cofinho (colhido em Barcelos). (Cp. alcofa)" CDF; cofinho, s. m. ant . e prov. beir. "Cestinho de esparto e verga, que, atado ao focinho dos animais, lhes serve de açamo e que, nos bois, os impede de lançar a boca à verdura que  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
O Massacre dos inocentes: a criança sem infância no Brasil
Seu pequeno irmão de dez anos, Elias, estaria com um cestinho de palha na cintura, o cofinho, onde iria colocando o arroz por ele colhido, conforme descrição de dona Maria, mãe dos dois: "No tempo da colheita, a criança [...] faz um cofinho ...
José de Souza Martins, Ethel Volfzon Kosminsky, 1991
3
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
... f'oe hüa que parecia cerva, aqual aquelles Guineos trazyam com hüu cofinho na boca por nom eomer, e segundo os nossos poderom sentyr, elles trazyam assy aquella allimarya por anegaça, por lhe aguardarem as outras veaçoöes com ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
4
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
... foe hua que parecia cerva, aqual aquelles Guineos tra- zyam com híiu cofinho na boca por nom comer, e segundo os nossos poderom sentyr, elles trazyam assy aquella allimarya por anegaça, por lhe aguardarem as outras veaçoões com ...
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... gocho (nas comédias deSimão Machado),sorça (nas Lendas daÍndia), adôrádo,busaranhos, (emGil Vicente), agra, bramante (por barbante), quartapisa , seto,ril, tenreiro, gaiar, guaiar,legão, cofinho, inorar,etc. E contudo, quem percorrer as ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Defemrolou eítadepreíTahum ma- , do huma chaga , a que chamaô fogo de S. ço ,que traziaconfígo,& cingindolheopcf- Antaoj&aíTentádoosCurgioéscortarlho, cofinho,prometeologohiracender, &of- por atalharem nao paíTaíTe adianteomal,  ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
É aquilo que em muitas regiões é conhecido pelo nome de cofinho, e vem reproduzido em primorosos desenhos de P. Galhano no trabalho de Jorge Dias a que abaixo nos referimos. Este cofinho, a que no Felgar chamam botilho, só é posto ...
8
Vida e obras de Gomes Eanes de Zurara
COFINHO (do lat. cophinus). Diz Roquete: «cestinho de esparto ou de verga: atado com um ca brestilho à boca dos animais serve de açaimo.» «E antre estas ally- marias foe húa que parecia serva, aqual aquelles guineos traziam huu paao  ...
António J. Dias Dinis, Gomes Eanes de Zurara, 1949
9
Um destino provisório: romance
José se viu com um cofinho de palhinha verde, leve, levíssimo, cestinho-segredo , sem abertura. José segurou a prenda arrematada, encostou-a ao ouvido, não ouviu nada. Curioso espiou entre as palhinhas e viu uma pequena tartaruga.
Lucy Teixeira, 2001
10
B - C.
COfinho — cOFO. cófirmacó, -çó, -çom — cONFIRMaçâO. cófirmado, -ante, -ar — cONFIRMadO, -aNte, -aR. cófiSó, -som, -SóoeS, -SSam, -ssó, -SSom, -SSOn, - XÖ — cONFISSàO. cofo sm. Cesto. cofinho jxIv teSt 83.22; sxv zURg 284. /9.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COFINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cofinho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gisele Bündchen completamente nua com botas-fetiche na Vogue …
Depois de aparecer a bordo de calcinha com seu nome escrito no derrière e até exibeir seu cofinho milionário, a top surgiu exuberante em nova foto feita pelo ... «Radio Grande FM, set 15»
2
Tribunal notifica embargo a McDonald's, empresa acepta pagarle a …
Mientras tanto, McDonald's de Mesoamérica, que es parte del grupo empresarial Cofinho, tiene prohibido el uso de 57 marcas de los restaurantes en El ... «Diario La Página El Salvador, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cofinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cofinho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z