Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cofiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COFIAR IN PORTOGHESE

co · fi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COFIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cofiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cofiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COFIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cofio
tu cofias
ele cofia
nós cofiamos
vós cofiais
eles cofiam
Pretérito imperfeito
eu cofiava
tu cofiavas
ele cofiava
nós cofiávamos
vós cofiáveis
eles cofiavam
Pretérito perfeito
eu cofiei
tu cofiaste
ele cofiou
nós cofiamos
vós cofiastes
eles cofiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cofiara
tu cofiaras
ele cofiara
nós cofiáramos
vós cofiáreis
eles cofiaram
Futuro do Presente
eu cofiarei
tu cofiarás
ele cofiará
nós cofiaremos
vós cofiareis
eles cofiarão
Futuro do Pretérito
eu cofiaria
tu cofiarias
ele cofiaria
nós cofiaríamos
vós cofiaríeis
eles cofiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cofie
que tu cofies
que ele cofie
que nós cofiemos
que vós cofieis
que eles cofiem
Pretérito imperfeito
se eu cofiasse
se tu cofiasses
se ele cofiasse
se nós cofiássemos
se vós cofiásseis
se eles cofiassem
Futuro
quando eu cofiar
quando tu cofiares
quando ele cofiar
quando nós cofiarmos
quando vós cofiardes
quando eles cofiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cofia tu
cofie ele
cofiemosnós
cofiaivós
cofiemeles
Negativo
não cofies tu
não cofie ele
não cofiemos nós
não cofieis vós
não cofiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cofiar eu
cofiares tu
cofiar ele
cofiarmos nós
cofiardes vós
cofiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cofiar
Gerúndio
cofiando
Particípio
cofiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COFIAR


acofiar
a·co·fi·ar
afiar
a·fi·ar
aporfiar
a·por·fi·ar
atrofiar
a·tro·fi·ar
bazofiar
ba·zo·fi·ar
chefiar
che·fi·ar
confiar
con·fi·ar
desafiar
de·sa·fi·ar
desconfiar
des·con·fi·ar
desenfiar
de·sen·fi·ar
desfiar
des·fi·ar
enfiar
en·fi·ar
esgrafiar
es·gra·fi·ar
fiar
fi·ar
garfiar
gar·fi·ar
hipertrofiar
hi·per·tro·fi·ar
porfiar
por·fi·ar
refiar
re·fi·ar
trancafiar
tran·ca·fi·ar
trincafiar
trin·ca·fi·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COFIAR

coexistente
coexistência
coexistir
coextensão
coextensivo
coéfora
cofator
coferdame
cofermento
cofiador
cofinho
cofino
cofo
cofose
cofre
cofunção
cogente
cogerente
cogerência
cogiar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COFIAR

ampliar
anafiar
anunciar
cambiar
catrafiar
denunciar
encatrafiar
entrefiar
enviar
esfiar
familiar
iniciar
liar
malconfiar
peculiar
rafiar
rufiar
tresfiar
trocafiar
variar

Sinonimi e antonimi di cofiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COFIAR»

cofiar cofiar dicionário informal português alisar barba priberam língua conjugar figurado animar geral acofiar palavras relacionadas confiarcofiarácofiaracotiarcopiarcofiamcofia afagar cabelo aulete codorno codouro codrá coedição coeditar coeditor coeducação coeducacionismo coeducacionista coeducar coeducativo coeficiente léxico portuguesa porto editora acordo ortográfico conjuga conjugação gerúndio cofiando particípio passado cofiado portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cofio cofias cofia cofiamossignificado dicionárioweb passando mão coiffer classe gramatical significados achando frases palavra buscado coloque

Traduzione di cofiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COFIAR

Conosci la traduzione di cofiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cofiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cofiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cofiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cofiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coerce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cofiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cofiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cofiar
278 milioni di parlanti

portoghese

cofiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cofiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cofiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cofiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cofiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cofiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cofiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cofiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cofiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cofiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cofiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cofiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cofiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cofiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cofiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cofiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cofiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cofiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cofiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cofiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cofiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COFIAR»

Il termine «cofiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cofiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cofiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cofiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cofiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COFIAR»

Scopri l'uso di cofiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cofiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supreme Court
SUPREME. cofiar. ()rrr _O0UI~l'l'_i(_()k-'Z:-kili'~_Y_illlK THE PRESIDENT I)mr. crons ANI) C0)11',\ .\'Y or THE M1~;cn.u\'1cs' BANK 1.\' THE CITY or BROOKLYN (LATE l . F iSumm0ns for 0. mmze.z,/ (1c'71z07ulul0).' contruct ...
2
Annual Report
Shirts, CoHars and CuftB — (Continued). CLASSIFICATION. Cutters cofiar. " shirt Engineer, iiremaa, porters. Finishers fl* cofiar Foremen, cierks. etc Forewoman Front and hack makers Inspectors Joiners Laundry empioyes. Men . or bo vs.
New York (State). Bureau of Labor Statistics, 1892
3
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Havemos de acabar por nos entender.» «A mim ninguém me há-de tirar daqui.» Como uma toupeira. E não conseguindo levantá-lo, o ruivo pôs-se a cofiar os 37 Berlim Alexanderplatz Ensinamento apartir do exemplo de Zannowich ...
Alfred Döblin, 2010
4
Jornal de Coimbra
... e sanctamerfte , é narh ha' 'que se possa dizer, nem temei1: t '^E'quandò isto não for, deve V. A. de esperar, e cofiar em Jí. Sr., que em 1iúma tam sancta obra, como esfa he , e 'tam rté- cesaria para bem , e quietação destes Reinos , ;a fiam  ...
5
Camoẽs Defendido; e o editor da edição de 1779, e o censor ...
... tirada da Del?cripçáo de Portugal cap. ;2. f. 60. v. E pacto que Vera «vale-nte e de qualidade que lhe mm eflaria mal levar bum cargo Ms cofiar, o. uam arceptou por nam cansar. - e Deos vos guarde, como muito desejo , 8cc. \l - r , ` "FÑ_I M; ...
Patricio Alethophilo MISALAZÃO (pseud. [i.e. José Valerio da Cruz]), 1784
6
Lote 12, 2.o Frente
Oquesechamava Antão interrompeuo para lhe avivar amemória: — Não vos esqueçais da outra frase que é tão importante como essa! — Já lá ia, D. Antão, já lá ia... Tornou a cofiar os bigodes e a endireitar a pluma do chapéu e declamou,a  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
hospício no japão I, Um
Com um sorriso alegre a iluminar-lhe o rosto satisfeito e sempre a cofiar seu bem cuidado bigode Kaiser como para indicar o grande papel que a idéia de perfeição representava em sua vida, Kiichiro não tirou nem uma vez os olhos ...
MORIO KITA, 1990
8
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
»3j □a melancolia , & daqui vem cofiar estebrutó com etla a parte ío* bre o coração. He animal amphibio , porque de dia vive no rio, ou perto délie, 8c de noy te pasta na terra, & nella cria. O modo de os pescar /ou caçar , he feril-los, ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
9
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... coberta cobiça cobrança cobrir coça coçadela cócegas coche cocheira cochicho cocuruto côdea códex códice codificação coeficiente coelho coentro coerção coercivo coerência coesão coeso coetâneo coevo coexistência cofiar cofre-forte ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
10
A Educação Sentimental dos Pássaros
Pousavanos ramos das mangueiras, ou de outras árvores igualmente altas e frondosas, e era capaz de ficar por ali, sentado, tardes inteiras, a cofiar o forte bigode, a comer mangasea fruir asombra fresca eo canto das aves.Quando Deus lhe ...
José Eduardo Agualusa, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COFIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cofiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se tivesse uma fotografia percebia-se melhor
Ao fim de algum tempo, porém, o cão começou a cofiar os bigodes sem parar (era o seu tique de impaciência). Tinha a impressão de que algo muito negro se ... «Porto24, ott 15»
2
Leo de Brito reafirma compromisso com taxistas em reunião com …
“Somos gratos por podermos cofiar e contar sempre com o apoio do Leo. Se não tivermos um parlamentar com boas intenções ao nosso lado, sairemos ... «O Rio Branco, set 15»
3
Algumas barbas possuem bactérias fecais
Ele também afirma que é importante não 'cofiar' a barba com frequência. #FicaADica, rapaziada. Confira aqui a reportagem em vídeo do canal gringo. Via Koat. «Galileu, mag 15»
4
Tempos cabeludos
Se uma fila de homens barbados a cofiar seus peludos troféus jaz sentada no banco de madeira da Galeria Ouro Velho, na Rua Augusta, região central de São ... «CartaCapital, mag 15»
5
Rota do Românico: há uma História de Portugal em obras
... desde os capitéis ornados com cobras e cabeças de gato até uma estranha figura de homem com uma mão a cofiar a barba e outra a… afagar o pénis! «Público.pt, mar 15»
6
Suspensa entrega de apartamentos na centralidade do Kilamba
Bem feitos : Sempre a cofiar no Executivo do JES pensam q esta a trabalhar bem, ali esta o Resultado. Ainda muitos vão por a mao ba Cabeça nao esta ... «AngoNotícias, mag 13»
7
Vereador eleito em Aripuanã agradece apoio da população
... a população volte a cofiar na política , pois segundo ele, há políticos dispostos a trabalhar por um município onde o povo sinta orgulho de ser aripuanense. «topnews, ott 12»
8
UNITA diz possuir alternativas credíveis para governação de Angola
Vou cofiar na vitoria da UNITA porque queremos mudanca,,assim veremso Angola crescer. WENGUE (SAURIMO): FORÇA UNITA TIREM O POVO ANGOLANO ... «AngoNotícias, ago 12»
9
Honda CR-V 2012: novo SUV japonês já está rodando
Bom, até quando cofiar nessas revistas eu não sei. Mas segundo a 4 rodas, o desempenho melhorou perceptivelmente, do tipo: 0-100 em 12,7 segundos, ... «Noticias Automotivas, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cofiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cofiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z