Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colmatagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLMATAGEM IN PORTOGHESE

col · ma · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLMATAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colmatagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COLMATAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COLMATAGEM

colma
colmaçar
colmaço
colmado
colmagem
colmar
colmata
colmatar
colmeal
colmeeiro
colmeia
colmeiforme
colmeiro
colmilho
colmilhoso
colmilhudo
colmífero
colmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COLMATAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinonimi e antonimi di colmatagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COLMATAGEM»

colmatagem aulete ação efeito colmatar depósito amontoamento terras escavações para plantio arvoredo colmatage novo colmatagem dicionário informal português preenchimento vazio priberam língua portuguesa léxico designação resultado francês dicionárioweb neol sobreposição resultante obras arte porto editora acordo ortográfico árabe almaany categoria contém significados tambor máquinas rolhas aplicação pressão negativa processo rimas citador rima acostagem agiotagem boicotagem cabotagem calafetagem chantagem criativo primeiro analogias internet definições digital imagens tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra engenharia civil vias comunicação silting termos pesquisados discussões tags comentar nome acto aterramento entulhamento produtos mikroquímica hydrokolcolrk produto

Traduzione di colmatagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLMATAGEM

Conosci la traduzione di colmatagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di colmatagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colmatagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

堵塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Colmatación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sealing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انسداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

засорение
278 milioni di parlanti

portoghese

colmatagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clogging
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colmatage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tersumbat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verstopfung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

目詰まり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

막힘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clogging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắc nghẽn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒட்டிக்கொள்ளுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोबरेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıkanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intasamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatykanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засмічення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colmatarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βούλωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstopping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

igensättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilstopping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colmatagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLMATAGEM»

Il termine «colmatagem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colmatagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colmatagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colmatagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su colmatagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COLMATAGEM»

Scopri l'uso di colmatagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colmatagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Colmatação - filling, silting up, filling up drains; entupimento; enchimento de vazios, colmatagem; redução parcial ou total da capacidade de percolação da água em camadas, de solo, de drenos, etc Colmatagem - silting up, filling up drains; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
A promptidão com que ali cresce a camada argilosa indica tambem a facilidade com que a poça se pode enxugar totalmente, por meio da colmatagem (3). Ha proximo à poça uma pequena collina coberta de pinhal. onde rebentam varias ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
3
Memória
Na colmatagem pode utihzar-se apenas a água e numa única operação ou água adicionada de determinados produtos e/ou em mais que uma fase. A colmatagem por água efectua-se imergindo os artigos em água quase em ebulição, mas ...
Laboratório Nacional de Engenharia Civil (Portugal), Laboratório Nacional de Engenharia Civil (Portugal)., 1973
4
Amazônia: do discurso à práxis
DE COLMATAGEM F L C V [AL A partir do fundo da Baía de São Marcos estende -se uma das mais complexas planícies de colmatagem estuarina de toda a fachada atlântica do país. Desde a embocadura do grande estuário no mar, entre ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
5
Levantamento de recursos naturais: geologia, geomorfologia, ...
Esta faixa de colmatagem foi elaborada em 65 anos. A partir dai, infere-se que, no mesmo trecho, a planicie, os Terraços Baixos e os Terraços intermediarios ( Aptf) se iniciaram ha cerca de 230 anos. Medidas efetuadas em varias seçòes do  ...
Projeto Radam, 1976
6
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
Figura III.46 – Migração de dunas sobre laguna em Guriú, produzindo a colmatagem à faixa de praia pré-existente (foto Jean-Pierre Peulvast) A presença do delta de jusante alterou na seqüencia a evolução da planície. Pois uma vez ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Colmatagem*,f.Neol. Depósito ou sobreposição de terras, resultante de obras de arte ou escavações para plantio de arvoredo. (Fr.colmatage) * *Colmatar*, v.t. Fazer colmatagem a.Cf.Assis, Águas, 165 e 166. (Do it. colmata) *Colmeal*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Boletim de agricultura
Eng. agrónomo Felisberto С. Camargo Dirotor do Serviço Nacional de Pesquisa » Agronómicas Dividimos esta palostra om tres partes distintas, a sabor: 1) Colmatagem natural em clima úmido, na Amazonia. 2) Colmatagem natural em regiäo ...
Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1955
9
Conquista das várzeas da Amazônia para formação de pastagens ...
Obra de colmatagem na sub-estação experimental de Maicurú. Outras regiões para realização de colmatagem. Lago Grande de Curuay. Várzeas de Óbidos a Alenquer.
Belém INSTITUTO AGRÕNOMICO DO NORTE (PÁ), 1952
10
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
... reduz a uma faixa de apenas 5,5 a 6 quilômetros. E, finalmente, na região do Iguape, após a Ilha Comprida, o Mar de Iguape e a restinga da Ilha Grande de Iguape, estende-se o largo bolsão de colmatagem flúvio-aluvial do Baixo Ribeira .
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colmatagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/colmatagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z