Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compartimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPARTIMENTO IN PORTOGHESE

com · par · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPARTIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compartimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMPARTIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMPARTIMENTO

comparecer
comparecência
comparecimento
comparétia
comparência
comparoquiano
comparoscópio
comparsa
comparsaria
comparte
comparticipação
comparticipar
compartilha
compartilhamento
compartilhante
compartilhar
compartimentação
compartimentagem
compartimentar
compartir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMPARTIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di compartimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPARTIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «compartimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di compartimento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMPARTIMENTO»

compartimento divisão intracelular posterior perna endossomal estanque anterior ambiental reservado compartimento dicionário português casa vagão gaveta aposento quarto cômodo informal espaço divisões priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação espanha espanhol editar substantivo inglês wordreference portuguese tradução traduções mais pequeno bagagem léxico subst móvel outro compartimiento como escribe conoce cuál palabra correcta entre síndrome correr prazer condição dolorosa ocorre quando pressão dentro bainha envolve cada músculo aumenta diminuindo assim adega vinho dynasty termoelétrica duplo viso melhores ofertas eletrodomésticos pontofrio aproveite mochila bagaggio senior notebook características parte interna alcochoado até porta tablet forro nylon bolso organizador amplo interno

Traduzione di compartimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPARTIMENTO

Conosci la traduzione di compartimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di compartimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compartimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

隔室
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compartimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compartment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कम्पार्टमेंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отсек
278 milioni di parlanti

portoghese

compartimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঠরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compartiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kompartmen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンパートメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구획
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தனியறைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निराळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scomparto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відсік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compartiment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμέρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kompartement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kupé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kupé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compartimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPARTIMENTO»

Il termine «compartimento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compartimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compartimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compartimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su compartimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMPARTIMENTO»

Scopri l'uso di compartimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compartimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
sangue e fluido extracelular de tecidos altamente perfundidos, como coração, pulmões, rins e fígado, enquanto o compartimento periférico, que age como um reservatório, consiste em tecidos menos perfundidos, como o músculo, pele e ...
2
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Quadro 36.1 Cálculos dos volumes e dos clearances no modelo tricompartimental Compartimento Volume Clearance I Central V1 Cl, = V1-k10 Rápido V2 = V,-k,2/ k21 Cl2 = V1-k12 Lento V3 = V,-k,3/ k31 Cl3 = V1-k13 V= volumes de ...
James Manica, 1994
3
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Dinheiro adicionado ä (juros) f(t) I Saldo na conta 4› Saques FIGURA 7 Um modelo de um compartimento em economia. Uma situação similar surge freqüentemente em fisiologia no que é chamado de “problemas de um compartimento*”.
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
4
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
te, um compartimento de resfriamento e um compartimento de envelhecimento são combinados em um só. A principal vantagem de se ter um compartimento de envelhecimento separado é a capacidade de manter uma temperatura igual.
5
Berne e Levy Fisiologia
O compartimento A contém um soluto, enquanto o compartimento B contém apenas água destilada. Ao longo do tempo, a água se moverá, por osmose, do compartimento B para o compartimento A. (Observação: Esse movimento de água é ...
Bruce Koeppen, 2011
6
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Em geral, os fármacos presentes no plasma não penetram sa- tisfatoriamente nesse compartimento e, por esta razão, o tratamento tradicional consiste na instilação de antibióticos dentro da cavidade ocular. Entretanto, com a endoftalmite ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
7
Fisiologia Médica - 1ed:
Retorno venoso _) Compartimento venoso periférico _) Débito cardíaco ¬_/ Grandes veias no tórax e no átrio direito FIGURA 28-2 Distinção entre débito cardíaco e retorno venoso. (Modificada com permissão de Mohrman DE, Heller LJ: ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
8
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Por se tratar de problema basicamente mecânico da relação continente/ conteúdo, a síndrome aguda de compartimento só tem um tratamento: fasciotomia descompressiva de urgência, que permite a expansão dos tecidos, a normalização da ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
9
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
Um compartimento limitado pela perfusão também é referido como limitado pelofluxo sanguíneo, ou simplesmente limitado pelo fluxo. Um compartimento limitado pelo fluxo ocorre quando o coeficiente de permeabilidade [PA] do xenobiótico ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
10
Biofísica Médica. Exercícios Práticos
Adicionou-se ainda proteinato de potássio ao compartimento I, colocando-se simultaneamente um êmbolo nesse compartimento para evitar movimentos de solvente através da membrana. Sabe-se que a concentração de componentes não ...
J J. Pedroso de Lima, Maria Filomena Botelho

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPARTIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compartimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
PRF apreende eletrônicos em compartimento oculto de veículo em …
Eletrônicos, pneus e materiais de pesca contrabandeados do Paraguai foram apeendidos pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), em compartimento oculto de ... «iDEST, ott 15»
2
Boeing lança aeronave com maior compartimento para bagagem de …
A solução para aumentar o espaço da bagagem dentro da aeronave foi bem simples: o compartimento ficou mais profundo, e assim as malas não precisam ... «Pureviagem.com.br, ott 15»
3
Nigerianos são encontrados em compartimento de navio no Rio
Segundo funcionários do Porto do Rio, os turistas estrangeiros vieram escondidos em um compartimento onde fica o leme do navio e foram levados para a ... «Globo.com, ott 15»
4
Voo é cancelado após tarântula escapar do compartimento de carga
Uma situação, no mínimo, inusitada. Uma tarântula escapou do compartimento de carga e um voo entre Baltimore para Atlanta precisou ser cancelado. «Diário de Pernambuco, set 15»
5
Carro incendeia-se no compartimento do motor ao descer a Rua 5 …
A condutora e única ocupante do veículo parou o carro assim que se apercebeu da existência de fumo proveniente do compartimento do motor. A Protecção ... «Diário de Notícias - Funchal, ago 15»
6
Casal é preso pela PF com drogas em estacionamento de shopping …
O veículo foi abordado em um shopping de Belo Horizonte. No compartimento do airbag do banco do passageiro, os agentes encontraram 10,6 quilos de pasta ... «Estado de Minas, lug 15»
7
Polícia detém homem com droga escondida em eixo de caminhão
De acordo com informações, a droga estava em um compartimento próximo aos eixos da ... Droga e armas foram encontradas em compartimento escondido. «Globo.com, giu 15»
8
Dupla é presa com fuzil escondido em compartimento secreto de …
De acordo com a Polícia Rodoviária Federal (PRF), o fuzil 762, que tem capacidade para disparar 600 tiros por minuto, estava escondido no compartimento ... «Globo.com, mag 15»
9
Motociclista conduz passageiro em compartimento de carga, em …
Um motociclista foi flagrado no Conjunto Maguari, em Belém, conduzindo um passageiro no reboque do veículo, compartimento usado para transportar carga, ... «Globo.com, mag 15»
10
Alaska Airlines bane funcionário que dormiu no compartimento de …
SEATTLE (Reuters) - Um funcionário terceirizado que ficou preso no compartimento de bagagens de um aeronave da Alaska Airlines na decolagem de um voo ... «R7, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compartimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/compartimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z