Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuvilheira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUVILHEIRA IN PORTOGHESE

cu · vi · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUVILHEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuvilheira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUVILHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUVILHEIRA

cutubaço
cutuca
cutucada
cutucanhé
cutucar
cutucão
cutucurim
cututiribá
cutúbea
cuuraquão
cuva
cuviéria
cuvu
cu
cuxeri
cuxita
cuxiú
cuxumari
cuzada
cuzapada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUVILHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinonimi e antonimi di cuvilheira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUVILHEIRA»

cuvilheira dicionário priberam lhei antigo camareira damas nobres popular alcoviteira cuteleiracoelheiracozinheiracordilheiracutileiro aulete mulher encarregada serviço particular pessoa fidalga cubiculária brites velha dona minha cuvilheira português cubicularia cargo dicionárioweb servia particularmente nobre classe língua portuguesa tradução porto editora sapo dicionários michaelis cumareira bisbilhoteira pessoal criada grave holandês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas criativo

Traduzione di cuvilheira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUVILHEIRA

Conosci la traduzione di cuvilheira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cuvilheira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuvilheira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cuvilheira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cuelera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cuilheira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuvilheira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuvilheira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuvilheira
278 milioni di parlanti

portoghese

cuvilheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuvilheira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuvilheira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuvilheira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuvilheira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuvilheira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuvilheira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuvilheira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuvilheira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuvilheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuvilheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuvilheira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuvilheira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuvilheira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuvilheira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuvilheira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuvilheira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuvilheira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuvilheira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuvilheira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuvilheira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUVILHEIRA»

Il termine «cuvilheira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuvilheira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuvilheira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuvilheira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cuvilheira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUVILHEIRA»

Scopri l'uso di cuvilheira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuvilheira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliotheca familiar e recreativa
»O OFFICIO DE CUVILHEIRA. palavra Cuvilheira parece derivar-se da Latina = Cubicutum — que he = retrete. Servião as Cuvilheiras aos Reis, Rainhas, e Infantes, de guardar seus vestidos , roupas , e limpeza do adorno de suas pessoas ...
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Citbilheira , ou Cuvilheira. He o mesmo que Cubicularia. Em Portugal, era huma mulher , que sempre se elco. Una de idade, c calidade , a qua! tii.ha a feu cargo tratar da limpeza , accyo , gala , c perfumes dos veitidos dclRcy. (A virtuosa ...
Rafael Bluteau, 1727
3
Rosa Brava
Uma vezditas estas palavras, levantouse da cadeira, foiàjanela espreitar o tempo, ajeitouos cabelos sob a coifa e, de regresso ao lugar, continuou calmamenteo seu discurso, comos olhos fixos na cuvilheira. –Mas, sabes, sou uma mulher ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
4
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
A agitação a reanimára. A cuvilheira ficou sosi- nha ao lado de sua ama , que parecia respirar mais soltamente , como quem dormitava. Passado um largo espaço, durante o qual o cisterciense se occupára em ajunctar as cartas de Fernando ...
Alexandre Herculano, 1867
5
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post ...
CUVILHEIRA = Camareira — Uma cuvilheira da rainha dona Orraca: LD 1314; outra cuvilheira que viera com a rainha dona Orraca: LD 1315; dona Ermezenda, cuvilheira que foi da rainha dona Orraca: LD 1716. DONZELA — Uma donzela ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cutucar*,v.t. Bras. (V. catocar) *Cuuraquão*,m.O mesmo que paubrasil. *Cuva *, f. O mesmo que barbo. * *Cuviera*, f. Gênero de plantas rubiáceas. * *Cuviéria *, f.Gênero de molluscos, de concha cylíndrica. (De Cuvier, n. p.) *Cuvilheira*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Constança Lourenço foi cazada com Joaó Martins o trobador, e Pero Lourenço foi cazado com huma Villá no Crato, e outros non ouverom semente; e Mem Fafez Irmaó deste Ruy Pas"Fafez sobredito foi cazado com D. Erzenda Cuvilheira q ...
‎1739
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Cutilada , s. f. coup de coutelas ou d'épée , balafre Cutileiro , s. m. ra , f. coutelier, ère Cuvilheira, s. f. femme- dc-chambre , celle qui a soin du linge, habits , ete. ( vieux) Cuxia. V. Coxia Çujar, Çumagre, Çuma- rento,Cumo, Currar, Çurriada.
‎1812
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Fafez fobredito foi cazado com D. Erzenda Cuvilheira q foi □ □ - da Rainha D. Orraca , e fege nella Joane Mendes Fafez , e Joane Mendes Fafez foi cazado com Orraca Gil Caravelha Caravclhss. moradora em Alenquer, e fege nella a ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
.Duas cuba: 'velhar pera pam , 'vaziarz e dou: cubo: piqueno: , pera lvinho. Inventario da Igreja de Santo André de Escarizi de 1418 nas Bent. do Porto. CUBILHEIRA , e Cuvilheira.` Mulher de idade, e qualidade, que tratava da limpeza , e ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuvilheira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cuvilheira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z