Scarica l'app
educalingo
debulho

Significato di "debulho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEBULHO IN PORTOGHESE

de · bu · lho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEBULHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Debulho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEBULHO

bagulho · barulho · cadabulho · cambulho · cascabulho · desbulho · embrulho · entulho · esbulho · escabulho · garabulho · garrabulho · julho · mergulho · orgulho · pedregulho · sambulho · sarabulho · sarrabulho · serrabulho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEBULHO

debruadeira · debruado · debruar · debruçado · debruçar · debrum · debulha · debulhada · debulhadeira · debulhado · debulhador · debulhadora · debulhar · Debussy · debutante · debutar · debuxador · debuxante · debuxar · debuxo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEBULHO

arrulho · atulho · bandulho · brulho · capulho · cogulho · desembrulho · desentulho · engulho · estadulho · gorgulho · grulho · guarulho · marulho · murmulho · pedragulho · pedrulho · pegulho · tortulho · vasculho

Sinonimi e antonimi di debulho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEBULHO»

debulho · debulho · dicionário · informal · português · resíduo · cereais · depois · debulhados · alimentos · triturados · priberam · língua · portuguesa · debulhar · espigas · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · debulhos · aulete · bras · princípio · digestão · estômago · ruminantes · novo · arroz · sável · receitas · bacalhau · lume · cozido · caldo · feito · água · calda · onde · estufou · peixe · essa · leva · azeite · cebola · salsa · pimenta · vinho · verde · tinto · sangue ·

Traduzione di debulho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEBULHO

Conosci la traduzione di debulho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di debulho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «debulho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El ruido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chaff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भूसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

высевки
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

debulho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sekam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spreu
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

왕겨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mrambut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyện bá láp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வைக்கோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भुसकट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pula
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plewy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Пліва
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pleavă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χρώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agnar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di debulho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEBULHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di debulho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «debulho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su debulho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEBULHO»

Scopri l'uso di debulho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con debulho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histórias da Noite:
Osbagos precisamser levados até a eira e lá serem debulhados. Não tínhamos nem boas foices, nem boas cordas, nem mesmoum burro. O debulho maldito queimava olhos e garganta. Queria ter uma pele deasno para aguentar melhor a  ...
Rafik Schami, 2013
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Leandro Carré, {Dicionário Gallego-Castelán' , t. Confrade, cofrade, colega». V — DEBULHO O DEVENTRE OU BANDOUBA «As reses que matarem serão logo sangradas, e limpas de debulhos, pena de dois mil reis para o Concelho».
3
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... sm. one who thrashes Delwlhar, va. to thrash Debulho,sm the thrashing of corn Debulho or Deshulho, sm. an en- trail [black and white Debuxador, sm. one that draws in Debuxar.vu. to draw in black and white, to delineate, to design Debuxo,  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... (a vulgar phrase) to- peveal secrets. Fíztr dejbuchar aìguem, topumpone, or to pump a thing out of one. Dijbuchar centra alguem, to vent one's hatred upon another. DESBULHO. See DEBULHO, DESCABEÇADO,. e, adj. See DESCABEÇAR ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Romanceiro do Archipelago da Madeira
Logo no intrar da porta La madrasta lh'investia ; Mas, por Ia ver tão formosa, Quasi Ia nã conhecia : — « Lo debulho que lavaste Aonde te ficaria ? » Maria ficou calada, Que desculpa nã teria ; Lembrou-lh então Ia varinha, Qu' alli comsigo ...
‎1880
6
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
Part. em Officio do Secr^ de Gr. de 11 debulho de 1711» 17 11. Jan, 27 * C. R. provendo á maior brevidade dos As- «entos do Desembargo do Paço da Relação da. . . Ba« Bahia sobre Recursos lios Juizes Ecclesiasti- cos , e prohibindo 90 ...
João P. Ribeiro, 1826
7
Gazeta de Lisboa
... Providencia divina se vale para evitar que huma nação em massa se julgue authorisada para se entregar á impiedade, per- mittindo o reinado da anarquia. LISBOA 28 debulho. Quartel General nas Caldas da Rainha to de Julho de 1817.
8
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
Nem sequer um único segundo! Que encerra ele? Debulho vazio que se desvanece temeroso ao sopro da Verdade. Desperdiçastes tempo e força em vão. Arrebentai, portanto, as cadeias que vos prendem embaixo, tornai-vos livres , afinal!
Abdruschin
9
Diccionario de lingua portuguesa,
FRESSURA , s. f. Forçura , o figado , coraçâo, bofe do boi , vaca , porco , e outros animáes , que se come ; deventre , debulho. F. Alendes , t. 97. diz Fressura. FRESSURÈIRA , s. f. Mulher que vende fressura. FRÉSTA , s. f. Abertura apertada ...
António de Morais Silva, 1813
10
Privilegios da Nobreza, e fidalguia de Portugal ...
... de algumas Igrejas Cathedraes para ser em Castella admittido nas Tenencias da Real Fazenda ( r ) ; para ser em Sicilia Ca- ( /') Estatuto da Ordem , p. 1. tit. i9. §. 10. (^,) Lei de 16 de Março de 1757. §. 5. (/) Decreto de 2 debulho de 1761.
Luiz da Silva Pereira Oliveira, 1806

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEBULHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino debulho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duque de Caminha
O sável faz-se frito e de escabeche, mas também de debulho, aproveitando as melhores ovas que existem no mundo. A lampreia vem, claro está, à bordalesa ... «Move Notícias, apr 15»
2
Irmãos agricultores inventam máquina para debulhar feijão no CE
"Hoje, o grande empecilho do feijão verde é o debulho. Que é muito difícil de fazer no manual. Agora, com o equipamento, ficou tudo mais fácil", explica ... «Globo.com, gen 13»
3
Provérbios Junho
Em Junho ceifo-o e debulho-o e, quando o vento vier soprando, vai-o limpando. Em Junho, do tamanho de um punho. Em Junho dorme-se sobre o punho. «Rádio Elmo, mar 03»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Debulho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/debulho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT