Scarica l'app
educalingo
deflegmar

Significato di "deflegmar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEFLEGMAR IN PORTOGHESE

de · fleg · mar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFLEGMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deflegmar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deflegmar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEFLEGMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deflegmo
tu deflegmas
ele deflegma
nós deflegmamos
vós deflegmais
eles deflegmam
Pretérito imperfeito
eu deflegmava
tu deflegmavas
ele deflegmava
nós deflegmávamos
vós deflegmáveis
eles deflegmavam
Pretérito perfeito
eu deflegmei
tu deflegmaste
ele deflegmou
nós deflegmamos
vós deflegmastes
eles deflegmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deflegmara
tu deflegmaras
ele deflegmara
nós deflegmáramos
vós deflegmáreis
eles deflegmaram
Futuro do Presente
eu deflegmarei
tu deflegmarás
ele deflegmará
nós deflegmaremos
vós deflegmareis
eles deflegmarão
Futuro do Pretérito
eu deflegmaria
tu deflegmarias
ele deflegmaria
nós deflegmaríamos
vós deflegmaríeis
eles deflegmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deflegme
que tu deflegmes
que ele deflegme
que nós deflegmemos
que vós deflegmeis
que eles deflegmem
Pretérito imperfeito
se eu deflegmasse
se tu deflegmasses
se ele deflegmasse
se nós deflegmássemos
se vós deflegmásseis
se eles deflegmassem
Futuro
quando eu deflegmar
quando tu deflegmares
quando ele deflegmar
quando nós deflegmarmos
quando vós deflegmardes
quando eles deflegmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deflegma tu
deflegme ele
deflegmemosnós
deflegmaivós
deflegmemeles
Negativo
não deflegmes tu
não deflegme ele
não deflegmemos nós
não deflegmeis vós
não deflegmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deflegmar eu
deflegmares tu
deflegmar ele
deflegmarmos nós
deflegmardes vós
deflegmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deflegmar
Gerúndio
deflegmando
Particípio
deflegmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEFLEGMAR

Ingmar · Omar · amar · beira-mar · confirmar · desflegmar · diafragmar · enigmar · estigmar · firmar · formar · informar · mar · miramar · primar · reclamar · reformar · retomar · tomar · transformar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEFLEGMAR

deflectem · deflectes · deflecti · deflectimos · deflectir · deflectis · deflector · deflectógrafo · deflegmação · deflegmador · deflete · defletem · defletes · defleti · defletido · defletimos · defletir · defletis · defletor · defletógrafo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEFLEGMAR

Itamar · Weimar · afirmar · animar · armar · chamar · colmar · derramar · desestimar · fumar · legitimar · limar · mamar · mimar · patamar · plasmar · pomar · proclamar · somar · umar

Sinonimi e antonimi di deflegmar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEFLEGMAR»

deflegmar · deflegmar · dicionário · informal · destilar · para · separar · substância · parte · aquosa · português · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · deflegmo · deflegmasconjugação · conjugar · conjugação · verbos · portugueses · quando · deflegmares · nós · deflegmarmos · vós · deflegmardes · eles · deflegmarem · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · deflegmas · deflegma · deflegmamos · deflegmam · tenho · deflegmado · tens ·

Traduzione di deflegmar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEFLEGMAR

Conosci la traduzione di deflegmar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di deflegmar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deflegmar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

deflegmar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deflegmar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deflect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

deflegmar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deflegmar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

deflegmar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

deflegmar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

deflegmar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

deflegmar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deflegmar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

deflegmar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偏向
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

deflegmar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deflegmar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deflegmar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deflegmar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

deflegmar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

deflegmar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deflegmar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

deflegmar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

deflegmar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deflegmar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deflegmar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deflegmar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deflegmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deflegmar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deflegmar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFLEGMAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deflegmar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deflegmar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su deflegmar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEFLEGMAR»

Scopri l'uso di deflegmar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deflegmar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... explica; décimo, de- С retorio ; final , ultimo. DEFLEGMAÇAO, s.f, ckjm. acto , trabalrio de deflegmar. DEFLEGMAR , v-a. chjm. tirar a ftegtna. DEFLORAClO , s.f. acto de de- llorar. DEFLORADOR, s.m. deshonrador, violador. DEFLORAR, v.a. ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
5, DEFIEGMAÇAO , s. f. O trabalho , ou aeçao de deflegmar, t. de Chim. DEFLEGMADO, p. pass, de Deflegmar. DEFLEGAIAR, v. at. t. de Chim. Tirar a fleg- ma. DEFLIGAÇÂ4), s.f. No jogo da espada , é fur- tá-la por baixo, ou por cima do ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, Brasileira, 209. (Lat. deflagratio) *Deflagrador*, m.Apparelho de Phýsica,para incendiar substâncias explosivas. (De deflagrar) *Deflagrar*, v.i. Arder, formando grande chamma.(Lat. deflagrare) *Deflegmação*,f.Actode deflegmar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Desfilada , f. f. Difp4>fii;ad dos foldacftiï, quando vaó hulls straz dos cutros. Deslïhr , v.a. Difpór o exercito ein filviras. V. п. Marchar em filcira«. Deslivellar , v. a. Defapertar a rivella. Deflegmar , e - □ "•» De»ileimar , on Desflcumar, v.a. Tirar a ...
5
Novo diccionario francez-portuguez
DÉFiJacnATiiiN , s. f. cliyin. idcflcgmaciôa) dc- flegmaçâo , recliheaçio. Déflkiimer , i;. a. — mé. c, part. chym. (deflegmé! deflegmar, separar a flcgma. DÉFLEi r»is in , s. ni. bot. (dclieui'czôn) des- floraçâo , quéda-das flores. DÉFLEHRiR , V . a.
José da Fonseca, 1850
6
Espagíria Alquímica
Ação de aquecer a fogo forte o sal comum, numa escudela de barro ou aço inoxidável, para lhe retirar a umidade. DEFLEGMAR. Operação que consiste em extrair ou separar a água ou umidade retida nessa substância. DELIQUESCÊNCIA.
Paulo Souza
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Drplilegin, v. a. deflegmar, tirar a tlegma (t. cbim.) Depblrgination , s. dellegma - çaù. To Depict, v. a. pintar; item, desc rever. Depicted, adj. pintado, &r. Ye To Depict. Depilatory, s. depilatorio, remedio que lai culiir o tabello. Depilatory, adj.
Antonio Vieyra, 1850
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... de paz : с. adopt, e usual. DEFIRÍR л vtla. V. Desferir. §. Dilatar. Jörn, d' Africa , /. 5. DEFLEGMAÇlO , 8 f. O trabalho , ou 10 çio de detiegruar. t. de Cairo. DEDEFLEGMADO, p. pass, de Deflegmar. DEFLEGMAR , v. at. t. de 510 DEF DEF.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Depending, adj. pendente, fallando do hum pleito on lite. Deperdition, s. destruicao. To Dephlegm, v. a. deflegmar, tirar a flegma. (t. chimico). Dephlegmation, s. deflegmacad. To depict, v. a. pintar; item, descrever. Depicted, adj. pintado, 8:0.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
deflegmar t. to deprive of superabundant deglutitory. degellacion f. beheading. [L. degradacion deflacion f. definible a. that can be defined; definicion f. definition. [L . définitio'nem: id., ace. of définitia <définitus, pp. of définire]; definader, ra a.
Edward A. Roberts, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deflegmar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/deflegmar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT