Scarica l'app
educalingo
delíquio

Significato di "delíquio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DELÍQUIO IN PORTOGHESE

de · lí · quio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELÍQUIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delíquio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DELÍQUIO

Pinóquio · Tóquio · baquio · colóquio · dipirríquio · discotríquio · esquio · hemistíquio · hiponíquio · holotríquio · molossopirríquio · moniletríquio · mononíquio · obséquio · oníquio · peritríquio · quio · rizoníquio · tríquio · tíquio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DELÍQUIO

delirioso · delis · delitescência · delito · delitoso · delituoso · delivramento · delivrar · delíaco · delícia · delírio · delocutivo · delombar · delonga · delongador · delongamento · delongar · delóstomo · delta · deltaico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DELÍQUIO

abráquio · abrânquio · antibaquio · batráquio · branquio · braquio · brônquio · circunlóquio · elasmobrânquio · elóquio · estultilóquio · holobrânquio · lamelibrânquio · nudibrânquio · prolóquio · seláquio · solilóquio · valáquio · vanilóquio · ísquio

Sinonimi e antonimi di delíquio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELÍQUIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «delíquio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DELÍQUIO»

delíquio · desfalecimento · desmaio · esmaecimento · lipotimia · síncope · delíquio · dicionário · português · liquefação · corpo · sólido · efeito · umidade · atmosférica · medicina · informal · latim · deliquium · liquefacção · sentido · figurado · acidente · priberam · língua · portuguesa · aulete · delinquência · delinquente · delinquescente · delinquido · delinquir · délio · deliquar · deliquescência · deliquescente · deliquescer · delir · deliração · tradução · traduções · casa · léxico · acto · liquefazer · sôb · acção · humidade · sýncope · porto · editora · inglês ·

Traduzione di delíquio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DELÍQUIO

Conosci la traduzione di delíquio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di delíquio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delíquio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

delíquio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Delito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Delusion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

delíquio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

delíquio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

delíquio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

delíquio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

delíquio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

delíquio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

delíquio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

delíquio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

delíquio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

delíquio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

delíquio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

delíquio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

delíquio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

delíquio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

delíquio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

delíquio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

delíquio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

delíquio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

delíquio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

delíquio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

delíquio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delíquio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delíquio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delíquio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELÍQUIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delíquio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «delíquio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su delíquio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DELÍQUIO»

Scopri l'uso di delíquio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delíquio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deusa do Mar
–CClevou as costas da mão manchada de hortelãpimenta àtestasujae fez um gesto dramático de princesa ater um delíquio. Isabelriuse. – Princesa,pareceme quetemde praticar o delíquio. Não me parece muito... – Isabel ficouà procura da  ...
P.C. CAST, 2012
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Gr. comp. do v. W«», e £í(fi*, Wlcio da cútis; á letra se tóraa por circumt-idação, ce- reinóuia Judaica, ou falta de freio uo prepúcio. T. Anat. e Med. UPOPSYCHIA , s. f. Gr. comp. do v. pequéno delíquio , ou prostração , e ahandôno de forças, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... terror) bardo (poeta) borracheira (bebedeira) borracho (bêbado) campa (pedra de sepultura) canto (ângulo de casa) climatérico (período crítico da vida) conto ( pequena narração) cura (acto de curar) delíquio (liquefacção) dó (comiseração)  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Livro dos Salmos ou Salterio
(i) A minha alma cabia em delíquio , <&c. Em delíquio d'amor , e de faudade pela vinda de •Chrifto. Que he, como Santo Hilario, S. Je- ronymo, Santo Ambrofio, e Santo Agoftinho expõem , o que a Vulgata diz , Defecit in falutare tuum anima ...
‎1782
5
O Náufrago do «Cynthia»:
Acentuaramse as pulsações docoração,o peito principiou aarfar,uma ténue respiração saiu do delíquio emque estava mergulhado, deixando exalar um suspiro ininteligível. O Sr. Malarius e osdois moços pescadores levantaramnonos braços ...
Júlio Verne, 2013
6
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
fica Unguida huma mola, fé lhe faha o iço em fuá devida tempera : e então a alma começa a padecer delíquio, que he o que aqui fé dii.- A vida vay fugindo, e que a outra alma fanca dif- fé : Amore langueo. Rogovos que ceffeis de fallar ...
Bartolomé Salucio, 1739
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
C. A. P. H. 8 1 (b} A minha alma cahio em deliquio na expcílação do teu Salvador ; e eu confervei huma firmiffima efperan- ça nas tuas palavras. Os (i) A miaba alma calno em delíquio , <&c. Era delíquio d-amor , e de iaudade pela vinda de ...
8
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
Pela humidade do ar fe fazem algumas dissoluções de corpos; seccos , que lentamente a attrahem , e vem a cahir ( segundo a frase Chymica ) em delíquio 5 e porque osserecem ao tacto, e avista hum tanto de fùbstaneta pingue , e untosa  ...
Regia Officina Typografica, 1794
9
A Esfinge dos Gelos:
Por desgraça, duranteo delíquio, o referido companheiro bebera a água da bilha ,e,quando ArturPym quis matarasede, não encontrou nem uma gota. A lanterna apagarase, poiso delíquio duraramuitos dias.Não encontrando jánem fósforos ...
Júlio Verne, 2013
10
A Esfinge Dos Gelos - Volume 1
Por desgraça, durante o delíquio, o referido companheiro bebera a água da bilha, e, quando Artur Pym quis matar a sede, não encontrou nem uma gota. A lanterna apagarase, pois o delíquio durara muitos dias. Não encontrando já nem  ...
Julio Verne, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELÍQUIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delíquio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desenterrando defuntos
Dizem que D. Pedro sofreu um delíquio (desmaiou) ao ver de pertinho a nova mulher e por isso criou uma comenda em homenagem à sua beleza - a Ordem da ... «Democrata, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delíquio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/deliquio>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT