Scarica l'app
educalingo
derrotar

Significato di "derrotar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DERROTAR IN PORTOGHESE

der · ro · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERROTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Derrotar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo derrotar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DERROTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu derroto
tu derrotas
ele derrota
nós derrotamos
vós derrotais
eles derrotam
Pretérito imperfeito
eu derrotava
tu derrotavas
ele derrotava
nós derrotávamos
vós derrotáveis
eles derrotavam
Pretérito perfeito
eu derrotei
tu derrotaste
ele derrotou
nós derrotamos
vós derrotastes
eles derrotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu derrotara
tu derrotaras
ele derrotara
nós derrotáramos
vós derrotáreis
eles derrotaram
Futuro do Presente
eu derrotarei
tu derrotarás
ele derrotará
nós derrotaremos
vós derrotareis
eles derrotarão
Futuro do Pretérito
eu derrotaria
tu derrotarias
ele derrotaria
nós derrotaríamos
vós derrotaríeis
eles derrotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu derrote
que tu derrotes
que ele derrote
que nós derrotemos
que vós derroteis
que eles derrotem
Pretérito imperfeito
se eu derrotasse
se tu derrotasses
se ele derrotasse
se nós derrotássemos
se vós derrotásseis
se eles derrotassem
Futuro
quando eu derrotar
quando tu derrotares
quando ele derrotar
quando nós derrotarmos
quando vós derrotardes
quando eles derrotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
derrota tu
derrote ele
derrotemosnós
derrotaivós
derrotemeles
Negativo
não derrotes tu
não derrote ele
não derrotemos nós
não derroteis vós
não derrotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
derrotar eu
derrotares tu
derrotar ele
derrotarmos nós
derrotardes vós
derrotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
derrotar
Gerúndio
derrotando
Particípio
derrotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DERROTAR

abarrotar · abrotar · agarotar · agarrotar · alborotar · alrotar · alvorotar · amarrotar · arrotar · barrotar · brotar · desamarrotar · encamarotar · garotar · garrotar · piparotar · rebrotar · rotar · serrotar · trotar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DERROTAR

derrocada · derrocado · derrocador · derrocamento · derrocar · derrogação · derrogador · derrogamento · derrogante · derrogar · derrogatório · derronchar · derrota · derrotado · derrotador · derrotável · derrote · derroteiro · derrotismo · derrotista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DERROTAR

acotar · adotar · anotar · azotar · botar · capotar · cotar · denotar · dotar · engrotar · enrotar · esbarrotar · espassarotar · explotar · lotar · notar · pilotar · reabrotar · rebotar · votar

Sinonimi e antonimi di derrotar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DERROTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «derrotar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DERROTAR»

derrotar · abater · bater · profligar · vencer · derrotar · dicionário · português · fazer · sair · rota · apartar · rumo · levava · furiosa · tempestade · derrotou · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · beat · defeat · championship · team · challengers · time · campeonato · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · conjugação · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · deduzido · cantar · regular · formas · nominais · infinitivo · gerúndio · derrotando · particípio · derrotado · presente · indicativo · derrotoderrotar · tradução · mais · traduções · para · ampla · margem · internet · leading · montanhas · horas · atrás · conta · penetrar · escritura · bíblica · livre · crença · fábulas · literalismos · infantis · coincide · dillashaw · espelha · chris · weidman · renan · tenta ·

Traduzione di derrotar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DERROTAR

Conosci la traduzione di derrotar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di derrotar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derrotar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Derrotar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to defeat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزيمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поражение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

derrotar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরাজয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

défaite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk mengalahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Niederlage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

敗北
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

패배시키기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thất bại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தோல்வியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पराभव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yenilgi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sconfitta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

porażka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поразку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înfrângere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήττα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nederlaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nederlag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di derrotar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERROTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di derrotar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «derrotar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su derrotar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DERROTAR»

Citazioni e frasi famose con la parola derrotar.
1
William Shakespeare
Combater e morrer, é pela morte derrotar a morte, mas temer e morrer é fazer-lhe homenagem com um sopro servil.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DERROTAR»

Scopri l'uso di derrotar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derrotar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Oracao Da Vitoria
Como derrotar o orgulho 35 2. Como derrotar o engano 49 3. Como derrotar a rejeição 69 4. Como derrotar o vício 87 5. Como derrotar a culpa 107 6. Como derrotar o desespero da perda 127 7. Como derrotar a incapacidade de perdoar  ...
Beth Moore
2
Cmo derrotar a un rival superior / How to defeat a superior ...
El estudio de 68 partidas de los mas importantes ajedrecistas: Hort, Balashov, Timman, Portisch, Estevez, Jolmov, Korchnoi, Larsen, Polugaievsky, Smyslov, Tal, entre otros, con sus respectivas defensas, aperturas, etc., convierten a este ...
Edmar Mednis, 2000
3
Como Derrotar Las Enfermedades Inflamatorias
Ernesto R. Hassan. COMIENDO SANO ERNESTO R. HASSAN COMO DERROTAR LAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS COMIENDO SANO ERNESTO R. HASSAN. COMO DERROTAR LAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS COMO ...
Ernesto R. Hassan, 2011
4
Intelectuais, história e política: séculos XIX e XX
O velho líder trabalhista, no entanto, disse não entender sua atitude de fundar um partido trabalhista para derrotar esse mesmo partido. Vecchio, determinado, retrucou: "Não, senhor doutor. Não vamos derrotar partido nenhum. Vamos ...
‎2000
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de derrotar^2. *Derrotado*, adj.Des. Que seafastou da rota ( falandose do navio).(De derrotar^1) *Derrotador*, adj. Que derrota. M. Aquelle que derrota. *Derrotar*,^1 v. t. Afastar da rota. V. i. Desviarse do rumo que seseguia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Empreendedor Rico
Sei que meu trabalho será derrotar a IBM, exatamente como já foi derrotar o Vietcongue. Pilotei minha aeronave de batalha durante um ano, lutando contra um inimigo muito mais duro e decidido a vencer do que qualquer vendedor da IBM.
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
7
Farsa do milênios, A
Derrotar Bárbara, a professora ingênua, em seu primeiro dia de trabalho. O trabalho enobrece o homem e barateia os custos da existência. Derrotar qualquer um, prejulgado inferior pela sua mania irreprimível de subestimar. Meu Deus, mas ...
Arturo Gouveia, 1998
8
111 Sermões, volume 2
WALTER BASTOS. III – Como derrotar o III – Como derrotar o III – Como derrotar o III – Como derrotar o III – Como derrotar o gigantegigantegigantegigantegigante da mágoa? da mágoa? da mágoa? da mágoa? da mágoa? - A mágoa ...
WALTER BASTOS
9
Fadas no Divã
Cascão não tem uma grande preocupação em derrotar Mônica. Seduzido pelo amigo que faz da rival seu moinho de vento, participa do plano meio a Apesar de ser constantemente traído por sua linguagem, que o desvaloriza, a inteligência ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
10
Melhor Do Aikido, O
No Aikido, nós nunca usamos truques, artimanhas ou excesso de força para derrotar o oponente. É nesses aspectos que o Aikido se diferencia dos esportes. No mundo moderno dos esportes, sempre se menciona o controle da mente, mas, ...
KISSHOMARU UESHIBA, MORITERU UESHIBA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERROTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino derrotar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Israel promete derrotar o terrorismo
O primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, prometeu esta segunda-feira derrotar o "terrorismo" após o aumento de ataques com facas perpetrados por ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Alcides “Cidinho” Rodrigues quer derrotar Judson Lourenço na …
Alcides Rodrigues, sempre discreto e falando muito pouco, estaria dizendo que quer derrotar exatamente Judson Lourenço. Porque este teria criticado a gestão ... «Jornal Opção, ott 15»
3
Como derrotar os principais vilões do Batman em Arkham Knight
Batman: Arkham Knight é um jogo que pode ser terminado se o jogador seguir a missão principal, mas ele precisa ainda derrotar pelo menos sete vilões se ... «Globo.com, ott 15»
4
"Derrotar a direita é votar no PS", insta Ana Catarina Mendes
"Derrotar PSD/CDS-PP é votar no PS", frisou Ana Catarina Mendes em Almada, no comício de encerramento da campanha eleitoral do PS. "Que felicidade ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
5
Obama diz que para derrotar o Estado Islâmico na Síria é preciso …
"Derrotar o Estado Islâmico na Síria querer um novo líder", afirmou Obama na cúpula antiterrorismo que reúne cerca de cem dirigentes e acontece em paralelo ... «Globo.com, set 15»
6
O polêmico grupo que poderia ajudar a derrotar o 'Estado Islâmico …
O polêmico grupo que poderia ajudar a derrotar o 'Estado Islâmico' na Síria. BBC Mundo. 31 agosto 2015. Compartilhar. Image caption O Ahrar al Sham surgiu ... «BBC Brasil, ago 15»
7
Manuel Alegre defende inspiração nos socialistas genuínos para …
Manuel Alegre defende inspiração nos socialistas genuínos para derrotar ... decisiva" de derrotar a coligação PSD-CDS nas próximas eleições de 4 de outubro. «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
8
Saiba como derrotar o principal vilão do jogo Batman Arkham Knight
Aprenda a derrotar o inimigo em uma das lutas mais demoradas da aventura para PS4, Xbox One e PC. Mas vale o aviso: se não quiser saber a identidade ... «Globo.com, ago 15»
9
Em Deus Ex: Mankind Divided afinal não dá para derrotar bosses só …
Há umas semanas surgiram notícias sobre a possibilidade de podermos derrotar os bosses de Deus Ex: Mankind Divided conversando com eles, mas pelos ... «Eurogamer.pt, ago 15»
10
Jogadores de Destiny conseguem derrotar todas as górgonas da …
Por diversas vezes, os jogadores de Destiny já provaram ser cheios de habilidades e coragem. Enquanto uns conseguem terminar sozinhos um Assalto ... «IGN Brasil, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Derrotar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/derrotar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT