Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desábito" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESÁBITO IN PORTOGHESE

de · sá · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESÁBITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desábito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESÁBITO


abito
a·bi·to
arrebito
ar·re·bi·to
cambito
cam·bi·to
concúbito
con·cú·bi·to
cúbito
cú·bi·to
decúbito
de·cú·bi·to
débito
dé·bi·to
gambito
gam·bi·to
hábito
há·bi·to
indébito
in·dé·bi·to
lobito
lo·bi·to
marabito
ma·ra·bi·to
morabito
mo·ra·bi·to
plumbito
plum·bi·to
recábito
re·cá·bi·to
sebito
se·bi·to
súbito
sú·bi·to
turbito
tur·bi·to
âmbito
âm·bi·to
óbito
ó·bi·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESÁBITO

desavisado
desavisamento
desavisar
desaviso
desavistar
desavínhamos
desavínheis
desavolumar
desazado
desazo
deságio
desânimo
desbabar
desbadalar
desbagado
desbagamento
desbagar
desbagoar
desbagulhar
desbalçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESÁBITO

Vito
acúbito
bárbito
circuito
crédito
depósito
distrito
gratuito
jeito
bito
mito
mosquito
muito
mérito
oito
propósito
recubito
recúbito
sito
trilobito

Sinonimi e antonimi di desábito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESÁBITO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desábito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desábito

ANTONIMI DI «DESÁBITO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desábito» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desábito

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESÁBITO»

desábito desabituação descostume costume hábito desábito dicionário português não possui comporta segue costumes informal desprovido constante fazer realizar algo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras derretidamente derretido derretimento derriba derribada derribadinha derribado derribador derribamento derribar derriça derriçador antônimo antônimos tendência regra tradição usanç rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido falta mesmo pronúncia

Traduzione di desábito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESÁBITO

Conosci la traduzione di desábito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desábito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desábito» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desábito
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desordenado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dislike
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desábito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desábito
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desábito
278 milioni di parlanti

portoghese

desábito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desábito
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desábito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desábito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desábito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desábito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desábito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desábito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desábito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desábito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desábito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desábito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desábito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nie lubię
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desábito
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desábito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desábito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desábito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desábito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desábito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desábito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESÁBITO»

Il termine «desábito» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desábito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desábito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desábito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desábito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESÁBITO»

Scopri l'uso di desábito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desábito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Placar Magazine
CAMPEONATO CARIOCA Bangu e América: chega de nadar e morrer na praia Os dois têm torcida pequena, porém fiéis, e com o desábito de vencer — seus últimos títulos cariocas datam de 1960 e 1966 — criaram em torno de si a mística  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De abita) * *Desábito*, m.Falta de hábito; descostume. *Desabituação*, f. Acto de desabituar. *Desabituar*, v.t.Fazerperder o hábito ou o costume a. (De des...+ habituar) * *Desaboçar*, v.t.Tirar as boçasa. *Desabonadamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Macandumba
Eo Alceu se despediu de aperto de mão, ali na cara da rua ede todos, seu desábito. O verdiano ainda viulhe em meio do trânsito, bicicleta brilhando toda, corpobem direito, serenidade dele sempre. Que,com certeza nem lembrava mais os ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos
Não sei o que esperar da Europa. Parece-me que ela tem, em muitos compatriotas, um efeito de amor-ódio que os repele e os mantém nela, num casamento de desábito e conveniencia que todos os vizinhos comentam que está por um fio.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
5
Revista da Academia Norte-Riograndense de Letras
Eis o poema na íntegra: O desábito de vencer não cria o calo da vitória; não dá à vitória o fio cego nem lhe cansa as molas nervosas. Guarda-a sem mofo: coisa fresca, pele sensível, núbil, nova, ácida à língua qual cajá, salto do sol no Cais ...
6
Ensaios literários e linguísticos
A escassez de cultura, o desprezo pela meditação, o desábito da revisão e o pouco respeito pela língua que falamos (a mais valiosa peça do nosso património, insista-se) enformaram (diferente de informaram) muitos a quem a tão falada ...
José Pedro Machado, 1995
7
Cult
"O desábito de vencer/ não cria o calo da vitória", diz o poeta. Mas o gosto de cada jogo ganho é muito bem guardado, sem mofo: "coisa fresca,/ pele sensível, núbil, nova,/ ácida à lingua qual cajá,/ salto do sol no Cais da Aurora." Sua paixão ...
8
As farpas: o paiś e a sociedade portuguesa
Também se lhe não dá de jantar, em pr meiro lugar porque isso iria humilhá-lo, em segund lugar porque talvez até, pelo desábito em que el está de comer, lhe fizesse mal jantar. Que passeii que se distraia; que vá à Câmara ouvir o Sr. Barre  ...
Ramalho Ortigão, 1947
9
Cabral no Recife e na memória
João Cabral de Melo Neto vem entrando pela lateral: O desábito de vencer não cria calo da vitória; não dá à vitória o fio cego nem lhe cansa as molas nervosas. Guarda-as sem mofo: coisa fresca, pele sensível, núbil, nova, ácida 26.
Edilberto Coutinho, 1997
10
Cristo de lama:
Vinham canhestros pelo desábito do conjugal de aluguel, rondavam uma coisinha pelo beco, iam até o adro da igreja, voltavam no es- curinho misterioso da noite, vontades nos baixos, falavam vazio mas, não achando mulher de espera, ...
João Felício dos Santos, 1964

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESÁBITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desábito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Palmatória literária
O ensino de literatura passou a ser maçante não só pelo desábito como pela visão conservadora sobre o que “é bom” e o que “é mau”, do que “presta” e do ... «Midia News, mag 15»
2
Paixão de João Cabral por futebol é explorada em curta exibido no …
O filme é todo conduzido pelas poesias de João Cabral declamadas, como O torcedor do América F.C. (“O desábito de vencer não cria o calo da vitória; não dá ... «Diário de Pernambuco, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desábito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desabito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z