10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESBAGOAR»
Scopri l'uso di
desbagoar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
desbagoar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Desasado. DESAZÍDO , DESAZTR-SE. V. Desasido, Desasir. £ujr. 5. 1. nao
me posso desazir de mea parente : deixando de ir pousar com elle. DESBAGO A
DO , p. pass, de Desbagoar. DESBAGOAR , v. ar. Tirar os bagos : v. g.
desbagoar ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deiautborijar , v. a. tirar a authoridade _ se , privar-se da authoridade: haver-se
indecoroza- mente _ um magistrado , depollo. Desatado. V. Desasado.
Desbagoado , p. p. de desbagoar. Desbagoar , v. a. tirar os ba- gos das uvas cet.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESAZÍDO , DESAZÍR-SE. V. Desasido* Desasir. Eufr. 5. 1. nao me posso
desazir de meu parente : deixando de ir pousar com cU le. DESPAGO A DO , p.
pass, de Desbagoar. DESBAGOÁR , v. at. Tirar os bages : v. g. desbagoar uní
cacho ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. hors d'haleine , es- souflé, ée E&hagaxar, v. a. décolleter [J. partie.
Esbagaxado , adj. m. da , Esbagoar. V. Desbagoar E&baguliiar, v. a.égréner
Esbandalhar. V. Esfar- rapar Esbanjador, s. m. ora, f. dissipateur t triee Esbanjar,
v. a. dissiper ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbagoar*,v.t.(V. esbagoar) *Desbagulhar*, v.t. Tiraro bagulho de. (De des... +
bagulho) *Desbalçar*, v.t.Cortar as balças a. (Dedes...+ balçar) * *Desbalisar*,
v.t.O mesmo que desvalijar.Cf. Camillo, Caveira, p. XXVII. *Desbalizar*, v. t. Tirar
...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAVISO, t.m. falta de siso; aviso (em contrario )- DESBAGOAR,
DESBAGULHAR , v.a. esbagoar, tirar os bazos. DESBALSAR , v.a. cortar as
baleas. DESBANCAR , v a. levar vanuje (a algtiem). DESBARATADOR, t.m. o
que desbarata; ...
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Assim deesbagoar, esboroar, escabettar, escarnar, esfolhar, «tgarrar, esherdar,
esmaiar, estorroar, estruir, esterrado, escampado, estroço, etc fizemos
desbagoar, desboroar, descabellar, descamar, desfolhar, desgarrar, desherdar,
etc.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
8
Novo diccionario francez-portuguez
desbagoar. Égrillard. E , s. с adj. fam. (egrilhúr , dt) galhofeiio , a — vivo (espíritu,
etc.) — destro, « — desembaraçado , a — alegre. Égrilloir, s. m. (egrilhoár) ralo (
de tanque^ Égrisée , s. f. (egrizé; po-de-diamante. l.i.ii im. к , v. a. — se. e, part, ...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Homo auäo- ritate tenui.) Defauthorifar , obrar contra a authoridade propria , ou
alheya. Diminuer le crédit de quelqu'un , diminuer fon autorité. ( Alicujus
auûoritatem im- minuere. ) Desbagoar , tirar os bagos das uvas , Sec. Oter les
grains de ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Desbagoar, v. a. to pick out a bunch of grapes, &c. Desbalcado, a, adj. See
Desbalcar, v. a. to grub up. Desbancado, a, adj. See Desbancar, v. a. to beat, to
drown, to eclipse or surpass. — Desbancar alguem na disputa, to bear or run one
...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
