Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desapoiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAPOIAR IN PORTOGHESE

de · sa · poi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAPOIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desapoiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desapoiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESAPOIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desapóio
tu desapóias
ele desapóia
nós desapoiamos
vós desapoiais
eles desapóiam
Pretérito imperfeito
eu desapoiava
tu desapoiavas
ele desapoiava
nós desapoiávamos
vós desapoiáveis
eles desapoiavam
Pretérito perfeito
eu desapoiei
tu desapoiaste
ele desapoiou
nós desapoiamos
vós desapoiastes
eles desapoiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desapoiara
tu desapoiaras
ele desapoiara
nós desapoiáramos
vós desapoiáreis
eles desapoiaram
Futuro do Presente
eu desapoiarei
tu desapoiarás
ele desapoiará
nós desapoiaremos
vós desapoiareis
eles desapoiarão
Futuro do Pretérito
eu desapoiaria
tu desapoiarias
ele desapoiaria
nós desapoiaríamos
vós desapoiaríeis
eles desapoiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desapóie
que tu desapóies
que ele desapóie
que nós desapoiemos
que vós desapoieis
que eles desapóiem
Pretérito imperfeito
se eu desapoiasse
se tu desapoiasses
se ele desapoiasse
se nós desapoiássemos
se vós desapoiásseis
se eles desapoiassem
Futuro
quando eu desapoiar
quando tu desapoiares
quando ele desapoiar
quando nós desapoiarmos
quando vós desapoiardes
quando eles desapoiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desapóia tu
desapóie ele
desapoiemosnós
desapoiaivós
desapóiemeles
Negativo
não desapóies tu
não desapóie ele
não desapoiemos nós
não desapoieis vós
não desapóiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desapoiar eu
desapoiares tu
desapoiar ele
desapoiarmos nós
desapoiardes vós
desapoiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desapoiar
Gerúndio
desapoiando
Particípio
desapoiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAPOIAR


aboiar
a·boi·ar
ajoiar
a·joi·ar
apoiar
a·poi·ar
arroiar
ar·roi·ar
assaloiar
as·sa·loi·ar
boiar
boi·ar
comboiar
com·boi·ar
conloiar
con·loi·ar
engoiar
en·goi·ar
goiar
goi·ar
jiboiar
ji·boi·ar
poiar
poi·ar
troiar
troi·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAPOIAR

desaplicação
desaplicadamente
desaplicar
desapoderado
desapoderar
desapoio
desapolvilhar
desapontadamente
desapontado
desapontador
desapontamento
desapontar
desaponto
desapoquentar
desapor
desaportuguesar
desaposentar
desapossado
desapossamento
desapossar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAPOIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
chiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Sinonimi e antonimi di desapoiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAPOIAR»

desapoiar desapoiar dicionário português apoiar retirar apoio discordar abandonar informal conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra conjuga gerúndio desapoiando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desapoio desapoiassignificado priberam desapoiardesapoiar pron sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente verbos portugueses porto editora antônimo antônimos apadrinhar auxiliar defender proteger favorecer acompan verb conjugation portuguese verbub aulete tirar sustentação deixar estar apoiado mesa recusar amparo alguém desamparar nunca pronúncia como pronunciar guia pronúncias

Traduzione di desapoiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAPOIAR

Conosci la traduzione di desapoiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desapoiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desapoiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desapoiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desojo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To disappoint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desapoiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desapoiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Убить
278 milioni di parlanti

portoghese

desapoiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হতাশ করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desapoiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desapoiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desapoiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desapoiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desapoiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desapoiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desapoiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desapoiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desapoiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desapoiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desapoiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desapoiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desapoiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desapoiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desapoiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desapoiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desapoiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desapoiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desapoiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAPOIAR»

Il termine «desapoiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desapoiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desapoiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desapoiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desapoiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAPOIAR»

Scopri l'uso di desapoiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desapoiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desapoiar-se, v. refl. Perderoapoio, privar-se do apoio. DESAPÕIO, s. m. (De des prefixo, e apoio). Desarrimo, falta. de esteio, apoio. - Fignradamente: Desamparo . DBSAPOLVILHÁR, v. act. (De des prefixo, e apolvilhar). Sem polvilhos ou ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desapoderar) *Desapoderar*, v. t.Privar do poder. Tirar a posse de alguma coisa a. (De des... + apoderar) *Desapoiar*, v.t.Privarde apoio. Discordar de. Abandonar. (Dedes...+ apoiar) *Desapoio*, m. Acto de desapoiar. *Desapolvilhar * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desapegar desaperceber* desapertar desapiedar desapoderar desapoiar desapontar desapossar desaprazer desapreciar desaprender desapressar desapropriar desaprovar desaprumar desarmar desarmonizar desarraigar** desarranjar ...
Bolognesi,joão
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Lino Coutinho : — Mas nào lie isso o que 'eur ouço-, nem aqui ha □ costumo de se desapoiar ninguém. O Sr. Presidente : — Pesso aos Srs. Deputados quê não interrompão o Orador, o desapoiado causa desgosto, não o apoiem, nem ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
□O Sr. Lino Coutinho: — Mas não he isso o que -eu ouço , nem aqui ha costume de se desapoiar ninguém. •Q ~Sr. Presidente : — Pesso aos Srs. Deputados que não interrompâo o Orador, o desapoiado causa desgosto-, não o apoiem ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Cidadão corpo
... a nuca (osso occiptal) fique no mesmo alinhamento da coluna vertebral e sua base (osso sacro) (figura 12).. A partir dessa posição, comece a deslizar sua perna direita para trás, mantendo o joelho relaxado e sem desapoiar o pé do chao.
Ivaldo Bertazzo, 1996
7
Rondon Pacheco
RONDON PACHECO - Não. Ele não podia apoiar a cassação. Aliás, não tinha que apoiar nem desapoiar. SB - Podia desapoiar. RONDON PACHECO - É, podia fazer um discurso ou outro na Câmara, protestar, mas isso também não houve.
Rondon Pacheco, Odilon Vargas Toledo, Sílvia Barata de Paula Pinto, 2003
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desapiado, desapiadas, desapiada, desapiedamos, desapiedais, de- sabiadam. desaplaudir, v. desaplauso, s. m. desaplicaçâo, s. f. desaplicado, adj. desaplicar, v. desapoderado, adj. desapoderar, v. desapoiar, v. Pres. ind.: desa- póio, etc.
Walmírio Macedo, 1964
9
Vai Valer a Pena
Ela disse‐me: «Se tu fosses prostituta eu também te apoiava, portanto também não te vou desapoiar numa situação destas.» Repare o leitor na força desta afirmação. Percebo que a mãe de Isabel não lhe está a chamar prostituta, mas ...
Joaquim Quintino Aires, 2012
10
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Miscelânea, 70, resposta a Ant. Azeredo no Senado: "Quem me viu nunca apoiar , ou desapoiar com meias adesões, ou oposições meias?" DESAPRECIAR — Amesquinhar, aviltar. Esf. Calúnia 161: "A minha boca nunca se manchou com ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAPOIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desapoiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conselho de Ética da Câmara recebe requerimento para afastar …
Oficialmente, o governo decidiu ficar neutro. “O governo não vai se intrometer nisso. Não é assunto de governo. E nem vai nem apoiar e nem desapoiar”, disse ... «Globo.com, ott 15»
2
Impeachment não preocupa Executivo, nem base aliada, diz líder …
Não é assunto de governo, que não vai vai apoiar, nem desapoiar. O governo pede dialogo”, disse. Base unida. Segundo Guimarães, cautela, paz e diálogo ... «EBC, ott 15»
3
Lula: "pedalada" garantiu Bolsa Família e Minha Casa, Minha Vida
O governo não vai se intrometer nisso. Não é assunto de governo, que não vai vai apoiar, nem desapoiar. O governo pede dialogo - disse. Segundo Guimarães ... «Monitor Mercantil, ott 15»
4
Francisco Assis e Jorge Coelho apoiam Maria de Belém nas …
O Presidente não tem que apoiar nem desapoiar o Governo, o Presidente tem de ser o Presidente de todos os portugueses, como disse Mário Soares”, ... «Público.pt, ott 15»
5
Excelência, diz a FCT
Apesar desta inequívoca excelência segundo os padrões internacionais, para nosso grande desalento, constatámos que a FCT decidiu desapoiar a ... «Público.pt, set 15»
6
Mobilidade Sustentável - Que Futuro?
Ao construirmos sem pensar em acessibilidades cicláveis no centro das cidades estamos a desapoiar uma estratégia de mobilidade urbana inteligente. «Correio do Minho, set 15»
7
Após gravar vídeo pró-Marina, intérprete do Hulk retira apoio à …
O fato de "apoiar" e "desapoiar" sem conhecer demonstra bem essa megalomania. O fato de tentar se explicar demonstra bem esse complexo de inferioridade ... «Correio da Bahia, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desapoiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desapoiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z